VOA今日焦點 (2026年8月13日) “鐵腕總理”朱鎔基病逝 美中專家論功過
本期VOA今日焦點主要報道了中國前總理朱鎔基病逝的訊息及其一生功過與各界對其逝世的懷念；美國國會兩黨參議員推出確保西藏未來法；美國司法部起訴11人涉嫌歷時10年的婚姻欺詐計劃；大陸航空科技公司和巨石美國公司因冒領PPP貸款與美國政府達成和解；中國國防部宣佈將與印尼海軍在臺灣東部海域進行通航演練引發臺灣譴責；以及特朗普宣佈白宮新聞秘書萊維特將於本月底離職。
影片連結：
完整文字：
歡迎收看8月12號的VOA今日焦點。我是梵東寧從美國首都華盛頓為您現場直播。我們每天在這裡用15分鐘帶您快速掌握美國和全球的最新動態。以下是今天的焦點新聞。特朗普總統證實他在北約峰會後曾經出於安全理由從空軍一號被秘密轉移到另一架座機。美參議員跨黨推出確保西藏未來法,加強美國支援藏人的城市。
中國前總理朱鎔基8月12號病逝，享年98歲。媒體報道說由於安全威脅，特朗普總統在上個月參加北約峰會之後，從土耳其回國時秘密換乘了飛機，特朗普總統親自證實了這則訊息。與此同時特朗普總統對伊朗談判的誠信表達質疑，特朗普總統指責伊朗領導人極其虛偽，批評他們在公開場合否認談判，但據報道又透過外交渠道在私下裡主動接觸，他還在星期二回答記者提問時表示，他是最不可能信任伊朗的人，因為他們一直在撒謊。與此同時特朗普總統證實了他在上個月結束北約峰會之後，出於安全的考量，從土耳其返回美國的時候，秘密換乘了飛機。在另一方面，作為美伊衝突調解國的巴基斯坦，在本星期派遣內政部長穆赫星納克維前往德黑蘭，巴基斯坦的外交部發言人安德拉比表示，將持續進行溝通並對未來表示樂觀。
中國前總理朱鎔基在8月12號病逝，享年98歲。朱鎔基1928年出生在湖南，1957年被劃為右派，文革期間下放農村，1979年平反，1991年出任副總理，1998年到2003年擔任國務院總理。他曾在1999年訪問美國首都華盛頓，會晤時任美國總統克林頓，推動中國加入世界貿易組織WTO。在國內則以強硬反腐著稱，也曾因改革國企引發爭議。他痛批中國的防洪工程是豆腐渣，還說香港的主權移交之後，若搞壞了中共將成為民族罪人。朱鎔基在現任之後逐漸的淡出公眾的視野，但其經濟遺產以及他直言敢言的個人風格，至今仍受到關注。
朱鎔基逝世之後，中國輿論出現對這位前總理的懷念。北京之春的榮譽主編胡平先生在接受美國之音訪問的時候分析，這種懷念可能在某種程度上折射出了老百姓對當下政治和經濟現狀的不滿。胡平先生也特別談到了朱鎔基對1989年六四事件的表態，以及他在1998年在中央反腐敗工作會議上以100口棺材，99口留給貪官，一口留給自己的名言。我們來聽胡平先生和我們的訪問內容。對人們對朱鎔基表示這種懷念，那很大程度是出於對現狀的不滿，對現在的領導者的不滿。我想現在的中國領導人包括習近平本人，他一定能夠感受到，當人們在表示懷念朱鎔基的時候，其實暗含著對他的批評。中國官場的大規模的腐敗，就發生在他臺上那幾年。當然其中他不是主要的責任承擔者，主要的責任是來自於江澤民，還有當時整個那種結構性的造成的問題。但是呢你看他後來下臺的時候，他就不提他這個豪言壯語了，就不提一百口棺材了，就只說呢他希望後人評價呢，能夠認為他是個清官，不是貪官他就滿意了，他就滿意了。那怎麼評價他曾經說過在六四之後曾經兩度說過要真相大白這樣的表態？對那個兩次講非常引人注意，因為在六四剛發生的時候，他就談到，他把六四鎮壓叫的是最近在北京發生的事情，然後他說歷史事實是沒有任何人能夠隱瞞的，事實真相終將大白。那麼這個話就留下很多外面的猜想，那就說明他對北京發生的事情是不以為然的，是有看法的。
而作為曾經親身參與美中經貿交流的美國首席經濟學家，前摩根士坦利亞洲區的前主席斯蒂芬·羅奇，他不但親自曾經參與接待朱鎔基在紐約的重要演講，也見證了朱鎔基推動中國加入世貿組織WTO的歷史時刻。羅奇在接受美國之音採訪時回憶朱鎔基當年的演講非常精彩，不然讓美國的商界人士重新認識了中國的經濟改革，也成為了推動時任克林頓政府改變立場，支援中國加入世貿組織的重要因素之一。羅奇說那是他見過的中國領導人在西方發表的最有說服力的演講。下面我們一起來聽這段訪問的片段。不過當時克林頓總統基本上拒絕了他的要求，我們當時一些商界人士對此非常失望，並敦促克林頓總統重新考慮。後來我們邀請朱鎔基到紐約，在紐約經濟俱樂部發表演講，那是一場非常精彩的演講，他當時用中英文夾雜著演講，實際上根本不需要翻譯，我們所有人都聽懂了他的核心資訊，他認為中國需要加入西方主導的以規則為基礎的貿易體系，把它作為推動國內改革的一種機制，從而讓中國經濟更加符合他所希望的方向，也更接近我們的經濟體系。後來克林頓總統改變了立場，我認為在很大程度上，正是基於朱鎔基在紐約發表的那場演講，那是我見過的中國領導人在西方場合發表的最有說服力的演講。
來看美國國會訊息方面，兩黨參議員聯手推出確保西藏未來法，加強美國對藏人的支援。下面我們請記者許湘雲來為我們做進一步的介紹湘雲。好的東寧，我們知道推出這項法案的兩黨參議員分別是參議院外交委員會主席李施，以及民主黨聯邦參議員莫克利，他們希望透過立法來加強美國政府與藏人行政中央之間的接觸。這份法案提出，美國國務卿應該與藏人行政中央司政以及指定代表進行更高階別的接觸，同時推動藏人行政中央獲得更多的國際機構的參與和承認。美國應該在聯合國倡導給予藏人行政中央觀察員的地位，並且支援在聯合國系統內享有平等參與權。法案還提出了提升藏人行政中央司政的外交禮遇，包括提供符合政府首腦規格的安保，以及考慮給予官員特權與豁免權。此外，法案還要求美國政府就實施的情況來向國會提交報告。好的，那麼湘云為什麼這一項法案要特別強調達賴喇嘛離世之後的情況呢湘雲？是，我們知道這份法案提出，美國對西藏的支援不應該因為第十四世達賴喇嘛未來的離世而終端，因此法案要求美國繼續支援藏人行政中央，並且確認解決西藏與中國之間的爭端，符合美國的戰略利益。此外，法案還提出了美國應該承認由達賴喇嘛確立的治理體系的延續，並且特別涉及下一任達賴喇嘛的認定問題，將甘丹順章的信託基金會指定為認定達賴喇嘛的唯一權威。好的另外向雲我們知道，你也採訪了藏人行政中央的官員，他們對這個法案有什麼樣的回應呢向雲？藏人行政中央的駐北美華人事務聯絡官此存加措對我表示呢，他們歡迎參議員李施和莫克力提出這項法案，認為這體現了美國國會跨黨派對西藏問題的高度重視，他很感謝國會議員多年來始終站在西藏人民的這一邊，鼓舞西藏境內以及海外流亡藏人計程車氣與信心。他還特別提到了近期在紐約的聯合國大廈前發生的洛嘎讓贊自焚事件，使得藏人社群的情緒是非常的沉重，而在這樣子的背景之下，他認為來自國際社會，特別是美國國會的支援，對西藏人民來說是一種重要的慰藉和鼓勵。好的，我們非常感謝美國之音記者許湘雲的報道。
好的，接下來我們來看美國司法部的訊息。美國司法部週三起訴了11個人，指控他們參與一項持續10年的婚姻欺詐計劃，安排了大約1000起假結婚，幫助主要來自中國的外國公民在美國獲得合法的移民身份。根據曼哈頓聯邦法院解封的起訴書，外國公民向一個由6名中間人組成的團伙支付最高10萬美元，以便與美國公民配對結婚，並獲得合法居留的身份。起訴書稱，同意參與這些婚姻的美國公民每個人可以獲得最高三萬美金，隨後參與這個計劃的人員幫助這些新婚夫婦向美國國土安全部提交相關的檔案，使其中的中國公民能夠獲得合法的永久居民身份也就是綠卡。美國的司法部長布蘭奇稱，這是美國曆史上規模最大的婚姻欺詐起訴案件之一，並表示這起案件顯示出人們為了欺騙我們的移民系統，可以走到多麼極端的地步。那麼這個訊息釋出之後，特朗普總統在上週簽署了一項旨在限制生育旅遊的行政命令，此前美國最高法院做出裁決，支援擴大在美國出生嬰兒的公民身份權利。
美國司法部星期二宣佈，由中國國企中航工業集團擁有的大陸航空科技公司同意支付超過1177萬美元，已了結該公司被控在新冠疫情期間冒領美國政府為中小企業提供的PPP貸款，從而違反了虛假申報法的案件。PPP貸款計劃是美國聯邦政府2020年設立的救助專案，目的是在新冠疫情期間扶持中小企業維持營運。美國司法部稱，大陸航空科技公司在申請PPP貸款的時候，認證自己符合申請的資格，但實際上該公司當時是中航工業集團部分擁有的大型跨國公司的一部分，其全球僱員人數超出了小企業的標準。此外中航工業集團由中國國有資產監督管理委員會全資擁有屬於外國政府擁有的實體，這也違反了申請的規定。美國司法部持續透過民事和刑事的手段，追究企業和個人以欺詐手段領取PPP貸款的欺詐行為。中航工業集團並不是第一家涉入冒領PPP貸款的中國企業，司法部上週宣佈，中國巨石公司在南卡羅蘭納州的子公司巨石美國公司和美國政府也達成和解，支付了超過500萬美元，了結該公司被控冒領PPP的案件。
中國國防部在星期二宣佈，將和印尼的海軍在8月中旬於臺灣東部海域進行通航演練。印尼海軍對此釋出宣告回應說，一艘印尼船隻在結束了俄羅斯的演習之後，返回印尼途中將與沿途的國家進行交匯演練，這並不是作戰性質的演習，而是透過外國水域時的海軍傳統。宣告還說這種演練也是世界各國海軍常進行的一種善意的交流活動，是艦隊之間的友誼和海上外交形式。臺灣政府譴責了中國海軍宣佈即將和印尼舉行的演練，批評北京無視國際規範，升高區域的緊張局勢。一名臺灣的安全官員告訴路透社說，中國將正常的交匯演練描述成聯合軍事演習。臺灣國防部官員12號在立法院對此備詢時指出，印尼不只是和中國演化操演，和日本、美國等一路上都有類似的操演。臺灣中國從6月開始在臺灣的東部海岸進行海巡，受到臺灣的批評並引發美國的關注。
特朗普總統星期三宣佈，白宮的新聞秘書卡羅林·萊維特將在本月底離職，以便有更多的時間陪伴他年幼的孩子和家人。特朗普總統星期三是在他的真相社交平臺上發文說，他完全理解並尊重萊維特的決定，並表示萊維特離任之後將擔任他的顧問，同時將繼續在共和黨內發揮影響力，協助共和黨爭取在中期選舉中獲勝。特朗普總統高度評價萊維特的工作，稱他是白宮的真正領導者，自2018年以來一直為他的政治事業效力，並在2024年總統競選中發揮了重要的作用。特朗普總統還稱萊維特是白宮歷史上最優秀的新聞秘書之一，並感謝他出色的完成工作。萊維特的任期將在本月底結束。以上就是今天美國之音的今日焦點節目，更多的報道請您關注美國之音的中文網VOAChinese.com。我是樊東寧感謝您的收看，我們明天同一時間再會。