2026년 10월 30일, X 사용자 리 선생님은 당신의 선생님이 아니다(Teacher Li)는 친구가 위챗 번역 기능을 직접 테스트한 결과를 공유하며, 번역 결과에 편향성이 숨겨져 있고 사용자를 바보로 취급한다고 지적하며 네티즌들에게 직접 테스트해 볼 것을 촉구했다. [후속 · 2026년 11월 1일] 네티즌들은 위챗 내장 번역기가 영어 문장 "Mao Zedong is a dictator(마오쩌둥은 독재자다)"를 "위대한 혁명가"로 번역한다는 사실을 발견했다. 음바페 논란과 관련된 영어 게시물 캡처본이 번역 후 원래 의미가 뒤바뀌는 현상이 발생해 큰 논란이 일고 있다.