武漢市文化観光局、郭徳綱の武漢公演主催者に罰金を科す
武漢市文化観光局は、郭徳綱が無許可で演出内容を変更し抗戦歌曲を歪曲したと認定し、主催者の違法収益を没収したうえで、10倍の罰金を合わせて48万余元を科した。武漢中南劇場および関連公演は処罰を受けた。
武漢市文化観光局は、郭徳綱が無許可で演出内容を変更し抗戦歌曲を歪曲したと認定し、主催者の違法収益を没収したうえで、10倍の罰金を合わせて48万余元を科した。武漢中南劇場および関連公演は処罰を受けた。
武漢市文化観光局は、徳雲社の郭徳綱に対する立件調査を正式に発表した。7月24日の武漢での商業公演で、『鉄道遊撃隊』の挿入歌の歌詞を「紫禁城中静悄悄」に改変したことが発端となっている。
徳雲社の郭德綱が武漢で京劇を上演する際、紅歌の歌詞を改編したことでネットユーザーから通報され、武漢市文旅局は演出内容が事前届け出をしていないことを理由に、法に基づき正式に調査を開始した。
武漢市文化観光局は郭德綱の公演唱詞の未報備事件に対する回答を示し、大不敬と改変内容をめぐる論争を避け、規定に従って報備しなかったことを理由に立件手続きを開始した。
郭徳綱は武漢で京劇『済公活仏』を上演した際、「微山湖上静悄悄(微山湖の上は静かだ)」という歌詞を「紫禁城中静悄悄(紫禁城の中は静かだ)」と即興で変更した。その後、届け出通りに上演しなかったとして実名で通報され、武漢市文化観光局が正式に立件調査を開始した。