朱時茂 · 全事紀と歴史の流れ

北京市第一中級人民法院は一審で、中国国際電視総公司が著作権侵害を構成したと判断し、発行の停止、公開謝罪、および陳佩斯と朱時茂への33万余元の賠償を命じた。

陳佩斯と朱時茂は、中央テレビ（CCTV）の関連会社が許可なく二人の春節联歓晩のコントを収録した光ディスクを出版・発売したとして、法廷に訴えを起こし、侵害の停止と損害賠償を求めた。