抖音のブロガーが『独立宣言』の翻訳を解説する動画を公開し、公式訳が原意を歪めていると批判

抖音のブロガーが動画を公開し、米国『独立宣言』や「正義は遅れてやってくる」「労働者デー」「陪審」などの訳を解説。公式の翻訳は原意を歪めていると指摘し、政府がうまくやれなければ人民にはそれを下ろす権利があると述べた。弾幕のネットユーザーは「翻訳官は国家レベルだ」と冗談まじりにコメントした。