習近平はなぜ引退後の劉延東に手を下したのか？

胡力任は番組の中で、20年以上前に李嘉誠の会社Tomで働いていた自身の経験を交え、元中国共産党統一戦線工作部長で副総理の劉延東とその一族が、香港の上場企業において巨額の株式を保有していた内幕を暴露した。番組ではさらに、政治的粛清下における団派官僚の現状、劉延東の死去の背景、および団派メンバーの置かれた状況について掘り下げている。

動画リンク：

全文：

視聴者の皆さん、こんにちは！皆さん、ご挨拶を申し上げます！先ほどの動画ですが、おそらく私のマイクと襟が擦れてしまったようです。ジッパーを上げるのを忘れていて、摩擦音が生じてしまいました。システムの問題ではなく、物理的な摩擦による音質の悪さですので、お詫び申し上げます。これからは気をつけます！劉延東についてお話ししましょう。なぜ私が劉延東のことを知っているか、わかりますか？20年以上前から劉延東のことを知っていたのです。

20年以上前、劉延東の娘婿が私の同僚でした。ええ、私たちは同じ会社にいて、二人とも幹部でした。彼の娘婿の名は馮琦といい、かなり早い時期にカナダへ渡りました。皆さん覚えていますか？以前お話ししましたが、私は李嘉誠の会社であるTomで働いていました。李嘉誠の会社Tomは、1999年から2000年にかけて香港で上場しました。上場後、上海のプロジェクトである「美亜在線（Meiya Online）」に投資しました。私は当時、美亜在線の取締役兼エグゼクティブ・バイス・プレジデントを務めており、そのような関係にありました。劉延東の娘婿もTomにいたのです。Tomにいたんですよ。

皆さん、知っておくべきなのは、当時の劉延東の娘婿は、実は彼らの株主だったということです。共産党の役人について、私がこれらの話を暴露すれば、皆さんもわかるはずです。共産党の役人、劉延東は一見すると、統一戦線工作に携わっていた人物です。彼女はもともと統一戦線工作をやっていました。2000年当時、彼女は中国共産党統一戦線工作部の副部長でしたが、正部級の地位にありました。この劉延東とは、実は私に少し接点があります。以前お話ししましたが、私にはビジネスパートナーがいました。中国共産党統一戦線工作部の大物です。当時、対外的には文化交流協会、何とか世界文化交流協会の会長を務めていました。もちろん中国共産党側の組織です。名は賀欣桐、紅二代（革命家の子弟）で、もともとは賀龍の家で育った人物です。劉延東と賀欣桐は非常に親しく、関係は非常に良好でした。しかし、私は劉延東本人には会ったことがありません。私は賀欣桐と一緒に、当時多くの紅二代の役人たちに会ったことがありますが、その時は……

劉延東の一族は当時Tomにどれほどの何億もの資産を持っていたか知っているか？すべての資産が当時上場したとき、Tomが上場したときは大体3億数千万、4億近くあった。馮琦は当時Tomに4000数百万株持っていたと記憶している。考えてみてほしい、4000数百万株もの株というのは劉延東の娘婿のものだ、劉延東の娘婿のものだ。当時彼らは結婚したばかりだった。実は、Tomというのは、中国共産党の多くの官僚の資産が李嘉誠の名義で記録されているのだ。Tomは李嘉誠のものだろう？李嘉誠の愛人というか。Tomはこの周凱旋だ、そうだろ？彼女はもともと私のの上司だった、周凱旋。見てみろ、こういったものをすべて繋ぎ合わせれば、中国共産党がどれほど裕福であるかが分かる。2000年の時点で、劉延東はTomを通じてすでに何株、どれほどの資産を手に入れていたのか？4億数千万香港ドルだ、そうだろ？3億数千万香港ドル、4000、4000、4000数百万。そして上場当時、私は、当時7ドル強だったと記憶している。7ドル強で、その、その当時だいたい、その時の、当日の、この終値はおそらく9.5ドルくらい、9ドル数セントだ。うーん、だから、あの頃すでに、実は中国共産党のこういった官僚たちはすでに非常に裕福になっていたのだ、非常に裕福に。劉延東の娘と娘婿は、カナダ国籍なのだ、カナダの。彼の娘の名前は楊帆という、揚帆起航（帆を上げて出航する）の楊帆だ。あ、彼の娘、彼の娘婿は後にどちらもカナダに住んでいて、時々北京に戻り、北京に戻る時はいつもビジネスジェットだった、こういった人々だ、みんな共産党のこうした、後に大儲けしてものすごい勢いになった。彼の、彼の娘婿は当時網易（NetEase）にも株を持っていたようだ、あ、網易が当時上場したときにはすでに株を持っていた。彼の娘婿はもともとインターネット関係をやっていた、私と、ええ、だいたい年齢は私より少し下だったようだな。こうした人々はみんな背景に、みんな中国共産党の高官の背景がある、みんな中国共産党の高官の背景があるのだ。

あ、だからこうしたものをすべて広げて、分けて、切り離していけば、中国共産党がどのような正体であるかが分かる。一般の庶民は、彼らの身代わりであり、彼らの奴隷、奴隷なのだ、こうした共産党のこれらの官僚たちは、みんな一族が、一族全体がそうだ。え、この劉延東には娘が一人しかいない、娘が一人しかいないのだ。当時、こうした人々は、おそらく当時、おそらくもうすぐ上の地位に這い上がろうとしていた、つまり這い上がろうとしていたのだ。おそらく彼の子供を産むというのは往々にして比較的少なかったのだろう。彼自身が官僚なのだから、子供を産むのにも時間がかかる、そうだろ？10ヶ月身ごもらなければならない、時間がかかるのだ。では、こうした人々にそんなに多くの時間があるだろうか？そんなに多くの時間などない。劉延東は、ずっと上へ這い上がろうとし、ずっと上へ這い上がろうとしていた、そうだろ？彼は団派（共青団閥）であり、後に2000年以降になって、2000年以降に、胡錦濤が政権を握ってから、彼はトントン拍子に出世し、急上昇した。あ、彼は胡錦濤ととても仲が良かった、うん。

当時、私の記憶では、胡錦濤は二人の女性を引き立てた、二人の女性だ、一人は劉延東、劉延東は地位が高い、もう一人は沈躍躍だ、そうだろ？そういうことだ。うん、そして現在の劉延東は、劉延東自身は自分が無事に引退できたと思い込んでおり、無事に着地できたと思っており、彼自身も習近平のために、習近平がやったことに対しても、最終的に習近平のこの任期内に無事に着地したと思っていた。彼はそう思い込んでいたが、まさか自分がすぐに巻き込まれるとは思っていなかった。これは、彼自身も内心分かっていたはずだと思う、分かっていたはずだ。つまり、当時李克強に何かが起きた後、彼らのような人々の共産党に対する理解や認識は、内部のこうした情報も含めて、我々よりもはるかに多い、我々よりもはるかに多いのだ。

だから、その時に彼は、私は実は劉延東の最後の日は決して楽なものではなかったと思っている、決して楽なものではなかった。彼が習近平に反逆するだとか、反逆するようなことはおそらくほとんどなかっただろう。その後の劉延東、現在の劉延東は実質的に中国共産党のために犠牲になったのであり、彼にもはや自分の選択の余地はない。中国共産党ではすべてそうなのだ、中国共産党ではいったん共産党の人間になったからには、将来あなたの一生は、死ぬまであなたの一生は決して安全ではないのだ。次に誰に何が起きるか知っているか？胡錦濤にその可能性が非常にある、見ろ、胡錦濤にその可能性が非常に高い、もうすぐ胡錦濤に関する、発表がある、発表され、公告が出るだろう。あ、胡錦濤の残された日々も長くない、あ、これらはすべて団派の人間だ。いま習近平は、私は習近平についてこう言う、不可能なことだ。あなたが見るように胡錦濤の現在の状況では、彼を監獄に連行することも、彼を監獄送りにして吊し上げることもあり得ない、これはあまりにも見栄えが悪すぎる。中国共産党だろう？ではどうするのか？何とかして彼に早くこの世界から去ってもらうよう仕向けるのだ。

今の状況を見てみると、団派の人々、団派の人々のほとんどが、見てのとおり皆通常通りに定年退職や更迭され、実際には皆一様に職を追われている。現在、習近平の体制下にいるのはすべて彼の側近であり、すべて彼自身の人間だ。胡錦涛にしても、会場から連れ出されたではないか、引っ張られ、連れ去られたではないか。これは衆人環視の下、全世界のカメラの前で行われたのだ。劉延東にしても、劉延東の実年齢を私が計算したところ、劉延東はまだちょうど80歳であり、81歳には達していなかった、81歳になっていなかったのだ。共産党の内部において、このような共産党の高官でありながら、劉延東の身体の調子は非常に良かった。見てみるがいい、劉延東の顔色は非常に良く、ずっとかなり良い顔色を保っていたではないか。どれほどの病気があったというのか？一瞬にして失脚させられてしまったのだ。

だから、私はさまざまなルートを通じて、劉延東の当時の死去の状況がどのようなものであったのかを把握しようとしているが、現在はまだ分かっていない。今の中国共産党による情報統制は非常に厳しいため、分かっていないのだ。彼女の娘婿なら知っているはずだと思う、彼女の娘や娘婿なら知っているはずだ。彼女の娘や娘婿は長期にわたってカナダに滞在しており中国にはいない。のちにこのような事態に至って、どうしようもなくなってしまったのだ。誰もがもう中国へ戻れなくなってしまった。劉延東の夫婦にしても、どうしようもなかった。彼らは共産党の高官であるため、ずっとあちらに滞在し続けることもできず、まさにあの場所で、実質的には処刑を待っているような状態なのだ。娘にしても、娘や娘婿にしても、のちに戻らなくなった。戻って何をするというのか？一生が、共産党の高官の一生とはこのようなものなのだ。

今、最も耐え難い思いをしているのは胡春華だ。胡春華は現在、その行方すら分からない状態にある。彼が五中全会の主席台にいたと言う者もいれば、すでに彼は消えていない、あるいはどうこうだと言う者もいる。五中全会について皆に言っておくが、現在の五中全会では、中に入る者の携帯電話はすべて没収され、いかなる情報もわずかに漏れることすらない。情報は漏らされないのだ。「五中全会について、今私が情報を漏らしている、命がけで情報をリークしている」と君に告げる者がいたとする。皆に言っておくが、それは単なるホラであり、絶対にあり得ない。いかなる情報も外に出ることは絶対にない。彼らは完全に孤立させられているのだ、完全に孤立させられている。君の通信機器、こうした人々の通信機器について言えば、皆に言っておくが、五中全会の会議中、彼らは各自が1つのスイートルームに滞在し、中央委員である君はその部屋に住み、外には数人の人間が付き添っている。外周では24時間付き添われており、どうやって逃げ出すというのか？こうした五中全会の官僚たちは、飛び降りる機会すらすらない。建物はすべて閉鎖され、窓もすべて閉鎖されており、逃げ場はないのだ。こうした人々は、現在の中国共産党の高官たちは、現在のこうした中国共産党の高官たちは。

彼らがこの世界で生き延びることは、死ぬことよりも遥かに辛く、死ぬことよりも苦しいことなのだ。彼らの受けているプレッシャーは極めて大きく、プレッシャーは極めて甚だしく、誰もが死のくじ引きを引いているような状態だ。今回の会議について、香港のあるメディアが報じたところによると、本来であれば参加者は350人前後のはずだったが、現在は70人が排除され、会議全体に参加しているのはおよそ280人前後だという。会議に出席している、会議の期間中に、もしかすると、もしかすると会議の期間中に、ある者が失脚させられるかもしれない、ある者が降ろされるかもしれないのだ。

これが現在のもっぱらの状況である。今、劉延東が急死し、排除されたとなれば、現在の団派の面々は皆震え上がっていることだろう。実際、彼らはとうの昔から分かっていたはずだ、とうの昔から分かっており、自分たちの終焉が訪れることを知っていたのだ。非常に惜しいことだ、非常に惜しいことだ。共産党のこうした役人たちについて、私は今日皆に語るが、皆には理解できるだろうか？かつての統一戦線工作部の部長を見てみるがいい。彼はもともと劉延東のもとで統一戦線工作部の部長を務め、専門に香港やマカオなどの事務、こうした海外の事務を担当し、統一戦線工作の業務を行っていたのだ。つまり連絡係であり、2000年代当時、中国共産党が経済の発展を求めていた頃、彼は香港の大富豪である李嘉诚に今日会い、明日には別の誰かに会うといった具合に、常に何とかして面会を取り付けていた。すると李嘉诚のような、こうした下々の人間は察知するわけだ。「劉延東さん、このようにしましょう。私たちがある会社を立ち上げますから、あなたにいくらかの株を差し上げましょう。いかがでしょうか？」と。見てみるがいい、Tomの株式が直接彼女に、彼女の娘婿に渡されたのだ。彼女の娘婿に渡され、その娘婿に私は何度も会ったことがある。一方は私が上海で働き、もう一方は香港で働いていたとはいえ、のちに彼の娘婿は数年経ってから取締役会に入った。私は覚えている。周凱旋が取締役会を去ったのち、彼は取締役会に入り、もう一人の女性とともに取締役会に加わったのだ。

中国の一般の人々がその頃はどん底の苦しみの中にいて、必死に抵抗しお金を稼ごうとしていたと言うでしょう。2000年代から2000年までのプロセスは非常に苦痛で、中国人の生活は非常に苦しかったのです。そうでしょう？これらの高官たちを見てみなさい、考えてみなさい、劉延東の家を、劉延東、劉延東の一族がTom（トム）に株式を持っていたことなど全く想像もつかないでしょう。数億香港ドルの株式を持っていたのです。これはその中のひとつのプロジェクトにすぎません、ひとつのプロジェクトにすぎないのです。だから共産党の役人は、あなたが考えてみなさい、20年以上前でさえ、彼らは持っていたのです、ひとつのプロジェクトの中の株式だけでも4億元近く、たしか3億数千万、4億香港ドル近くあったのです、私の記憶では。4億ドル近くあったのです。考えてみなさい、彼は他の会社の中にどれほどの株式を持っているでしょうか？だから共産党の内部では、見なさい、2000年の時点で、今は何倍になっているでしょうか？何倍に膨れ上がっているでしょうか、そうでしょう？それに2000年の頃は、人々の給料は、人々の給料は非常に低かったのです、あぁ、それから後は全く違うものになりました。

だから、これらの人々は、一見するとこれらの人々が内部闘争をしているように見えますが、あぁ、人が去り、この者に、この者に失脚させられ、この者に殺害されたりしていますが、実際は最終的には、すべて因果関係があるのです。これらの人々にはすべて因果関係があるのです、あぁ、最も良い説明は共産党のためであり、これらの人々は共産党のために生まれ、共産党のために死ぬということです、そうでしょう？なぜなら共産党は内部闘争を必要としており、そしてこれらの人々は内部闘争の犠牲者にほかならないからです、そういうことです。あぁ、劉少奇も同様にまったく同じです、完全に同じです。それでは、あぁ、この話題はこれで皆さんとお別れします、あぁ、ご視聴ありがとうございました。次回の番組でお会いしましょう。