反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

香港はインターネットが使えなくなるのか、声を上げる勇気!!中国は二つの怪圈(悪循環)に陥り、抜け出せない!一体どれほど貧しいのか、想像を絶する!七七叭叭TALK『提神醒脳818』20261103

1番 · 投稿者 投稿者:七七叭叭 投稿日時:2026-11-03 05:15 返信:0 閲覧:75 この記事のリンク:fanzei.net/d_vy4gaz

今回の番組では、パーソナリティの七七が香港で直面する可能性のあるインターネット遮断の噂と、声を上げる勇気についての蔡康永の発言について議論し、続いて今年の生活が極度な困窮、失業、赤字に陥ったとする多くのネットユーザーの自述内容を紹介しつなげました。最後に、中国社会が直面している経済の引き締め、賃金の逆戻り、そして若者たちが自腹を切って働き、あるいは寝そべりを選ぶという奇怪な悪循環について分析しています。

ビデオリンク:

完全なテキスト:

Hello、皆さんこんにちは、七七八八へようこそ、七七です。ええと、香港にネットの壁が築かれるという噂を耳にしました。もっとも、香港ではTikTokが使えないことは知っていますが、私自身が使っているYouTubeやInstagramなどは通常通り使えるはずです。しかし、次のステップとしては間違いなく徐々に遮断が進むでしょうが、いきなりというわけではないかもしれません。

なぜなら、この中共当局というのは、毎回このような耳を覆って鈴を盗むようなことをする際、何かしらの口実を探すからです。彼らは直接行うことは滅多になく、たとえ嘘を捏造してでも、自分が常に絶対無敵であり、正義の側に立っているように見せかけます。要するに、自分たちがやっていることはすべて正しいと強調したいのです。しかも香港のようなこうしたネットの遮断は、段階的に進められる状態であり、香港を一気に壁の中に閉じ込め、のちに中国大陸にいる人々と同じ扱いにするというようなことはしないはずです。

何らかの事件に乗じたり、自分たちで口実を作ったりして、香港人がしばらくの間(例えば1ヶ月や3ヶ月など)外部のネットワークを利用することを一時的に禁止すると提案するでしょう。そして一連の工作を経て、その一時的な措置を徐々に永久的なものに変えていくのです。そうして時間が経てば、香港で暮らす人々も、壁内の中国の友人たちと同様に、かつてGoogleを使えた頃がどのようなものだったかすら忘れてしまうことでしょう。さて、このニュースのほかに皆さんにシェアしたいのは、蔡康永が最新のインタビュー対話の中で語った内容です。

彼は台湾の選挙の現場に赴いたため、壁内では事実上のソフト封殺を受け、自由も公に発言する権利も奪われました。彼のすべての公開活動や、いくつかのスポンサー契約などもすべてキャンセルされました。「台湾独立派」などと言われ、散々ひどい言葉で罵られたからです。そして彼自身がこの件について反響した際、インタビューが比較的長く、多くのことが語られました。なぜ彼が立ち上がったのか、その主な理由などについてです。そこで彼はこう言いました。「もしあなたがこの問題を気にかけないなら、それは17、18歳の若者たちを圧迫して死なせることになる、私たちのような若者たちを」と。

ええと、これで思い出したんですけど、以前ネットの壁の内側で見かけた話で、メイクをしてスカートとハイヒールを履いていたために、コンサート会場への入場を拒否された男の子がいたんですよね。彼のそのメイクや服装自体は、ごく普通の一人の人間として見れば何の問題もなくて、露出度が高いわけでも、ええと、エロいわけでも、恐怖や血生臭いものを誘発するようなものでもなく、コスプレでもなくて、いたって普通の服装だったんです。それなのに、スカートとハイヒールを履いていたという理由だけで、入場を許されなかったんです。

そして最終的には、そのハイヒールをつっかけに履き替えて、ようやく入場を認められたんです。話し合いの末のことで、最初はメイクを落とさせようとまでされていたんですよ。まあ、言いたいのはいつものことですけど、私の考えでは、他人に迷惑をかけない限り、つまり他人に強制したり、誰かの個人的な領域を侵害したりしない限り、他人のすることに文句をつけるべきではないと思うんです。たとえ心の中で同意できなくても、嫌いであっても、それは当然のことですし、確かにあなたの権利です。嫌う資格もありますし、そのやり方に反対する資格もあります。でも、自分が嫌いだからといって、その人がこの地球上に存在するのを許さないなんてことはできませんよね。

そうでしょ?人間が野生動物の生息環境をこれほど侵食しているからといって、野生動物は人間を絶滅させるべきだとでも言うんでしょうか?心の中では人間を死ぬほど恨んでいるかもしれません。「人間なんてなぜ存在するんだ」とか思っているかも。要するに共生ですよ。この地球は大きな生態系であり、千差万別な私達を受け入れる懐の深さがあると思うんです。だから、自分の主観的な好みだけで他人の存在を許さなかったり、無理やり自分の好みの姿に変えさせようとしてはダメですよね。自分は自分の好きな姿でいればいいし、他人にもその人自身の好きな姿でいさせればいいんです。

今日こうして、ええと、わざわざ改めて話しているのは、いつであっても、どんな立場の人であっても、立ち上がって声を上げることができるなら、その勇気は永遠に尊いものだと思うからです。

【動画のクリップ】皆さんは今年、どれくらい貧困に苦しんでいるのか聞いてみたいです。貧しいのは私だけなのか、それともみんな貧しいのでしょうか?さっき市場へ野菜を買いに行ったんです。スーパーに行く勇気はなくて、道の露店で買いました。リンゴを数個と、ブドウを数房買って、大した量でもないのに計算したら35元でした。あらまあと思ってスマホの残高を見たら33.4元ほどしか残っていなくて、店員さんに「リンゴを1個減らしてください、お金が足りません」と言いました。それで店のお姉さんがリンゴを1個引っ込めてくれました。どうして今年こんなにも貧乏になってしまったのか分かりません。それに子供の保育園代も、一昨日請求が出たのに、まだ払えていません。払うお金がないんです。

【動画のクリップ】子供たちの英語教室の授業料もまだ払っていません。1000元以上、こちらも1000元以上で、払うお金がありません。毎月給料が入っても、ポケットを素通りしてすぐに出ていってしまい、今月もまた借金して生活することになります。毎月こんな感じなんです。うちの子は今年でもう3歳半になりますが、まだ幼稚園に通えていません。笑われるかもしれませんが、お金がないので家で過ごさせています。毎日私が自分で文字などを教えていて、幼稚園に行くお金がないんです。この前親戚に「もう幼稚園に行かせる時期じゃないの?」と聞かれて、「来年行かせるわ、どうせ年少組に入っても毎日風邪をもらってくるし」と答えました。すると「お金がかかるのが怖いの?」と聞かれました。本当に「そうだよ」と言いたかったです。はぁ、どうしてこんなに貧しくなってしまったのでしょうか?貧しいのは私だけですか、それともみんな貧しいのですか?

【動画のクリップ】はぁ、今年はどれほど厳しいのでしょうか?まずは自分自身を例に挙げます。もう28歳です。本来なら28歳といえば、ええと、男として稼いで家族を養う盛りのはずです。それなのに、今の自分は2000元すら出せません。大袈裟でも貧乏アピールでもなく、本当にどのカードも切れないんです。今スマホを開いて残高を見せろと言われても、そのアプリを開くことすら恥ずかしいです。正月から今まで、ずっと失業状態で、家族には一言も話していません。

【動画のクリップ】毎朝いつものように家を出て、出勤するふりをしながら、すり減ったリュックサックを背負っています。家を出てどこへ行くというのでしょうか?そうやってあてもなく歩き続け、疲れたらショッピングモールに入って座るんです。モールの中はエアコンが効いていて、冬は暖かく夏は涼しい、何よりお金がかかりません。モールの中に座って丸一日を過ごし、買い物袋を手に行き交う人々を眺めていると、自分がまるで別の世界の人間の生活をしているように思えてきます。

【動画のトランスクリプト】あー、スマホのバッテリーが切れちゃってさ。ショッピングモールの片隅で、あー、充電してる。時々清掃のおばちゃんがモップがけに来ると、焦ってコンセントを抜いて別の場所に移動するんだ。誰かに見られて「え、この若いお兄ちゃんここで何してんの?仕事行かないの?」なんて聞かれるのが怖くてさ。はは、言い訳の言葉も思いつかないよ。車なんて、もうずいぶんと乗っていない。年の初め頃はまだ無理して粘って、何回かガソリンを入れたんだけどさ。最近はガソリン代の上がり幅がすごすぎて、ガソリンスタンドを通るたびに、看板の数字が釘みたいに目に刺さるんだよ。1回満タンにすると2、300元(約4,000〜6,000円)掛かる。あー、それって今の僕の半月分の生活費なんだよね。

【動画のトランスクリプト】だからいっそのこと、車はマンションの近くに停めっぱなしにしてさ、10元ちょっとのカバーを買ってすっぽり被せちゃった。見なきゃ心も痛まないだろ。今のお出かけは、全部路線バスかシェアサイクル。昔は「低炭素な外出」なんて環境保護の標語だと思ってたけど、今の僕にとっては、唯一支払える移動手段なんだよ。食事についてもさ、できる限り切り詰めてる。朝ご飯は食べずに昼ご飯と一緒にまとめて、一番安いデリバリーを頼むか、路地の安い大衆食堂に行く。ご飯のおかわりが無料の店で、一番安いおかずを1品だけ頼むんだ。

【動画のトランスクリプト】ご飯だけは死ぬほど詰め込んで、食べ終わったらすぐ「次のご飯まであと何時間耐えられるか」を計算し始める。どうしても耐えられなくなったら、コンビニで2、3元の肉まんを何個か買って、道端にしゃがみ込んで食べる。食べ終わったら口を拭いて、また歩き出すんだ。僕の息子は今年で4歳になるんだけど、子供がいる人なら僕が言いたいことが分かると思う。4歳の子供って、目に入ったもの全部を欲しがるじゃない?スーパーでミニカーを見たら足が止まっちゃうし、他の子が何か食べてるのを見たら、目を丸くしてじーっと見つめてる。昔の僕なら、かがんで「どれが好き?

【動画のトランスクリプト】パパが買ってあげるよ」って言えたのに。今はもう、怖くてスーパーに連れて行くことすらできない。「パパ、これ欲しい」って言われた時、おもちゃのミニカー1台すら買ってあげられない情けない姿を覚えていられたらと思うと恐怖なんだ。あの子はまだたったの4歳だ。自分の父親が今どれほど惨めかなんて知る必要はない。だから、できるだけ公園みたいな屋外に連れて行って、ただ一緒に散歩するようにしてる。妻も今は働いていなくて、家で子育てをしてる。毎日子供を幼稚園に送迎して、家でご飯を作って洗濯して、家の中をピカピカに掃除してくれる。

【動画のトランスクリプト】もちろん僕のことも責めないし、「いつ仕事探すの?」なんて一度も言わない。他の旦那さんと僕を比較することもしない。でも、妻が何も言わないでいてくれるほど、胸が締め付けられるように苦しくなるんだ。結婚した時は、「絶対にいい暮らしをさせてやる」って固く約束したのに、今じゃいい暮らしどころか、僕と一緒に苦労ばかりさせてる。

【動画のトランスクリプト】おふくろも身体が悪くて、2年ほど前から働けなくなった。具体的に何の病気かはここでは詳しく言いたくないけど、要は無理をしちゃいけない、ストレスを溜めちゃいけない、常に穏やかな気持ちでいなきゃいけないんだ。だから今、家で唯一の収入源は親父なんだよ。あんな年齢なのに、僕のため、この家のためにまだ踏ん張ってくれている。毎朝、僕たちは一緒に家を出る。僕は仕事に行くフリをして出かけて、親父は本当の仕事に向かう。マンションの下まで一緒に歩いていって、片方は左へ、片方は右へ。親父の後ろ姿を見送ると、背中はもう少し丸くなっていて、髪の毛も半分くらい白くなっていた。

【動画のトランスクリプト】28歳という、本来なら一家の大黒柱バトンを受け取るべき年齢なのに、親父に背負わせたままでいる。毎晩家に帰る時が、一番生きた心地がしない。玄関を開ける前に、ドアの前で数分間立ち尽くして、深呼吸をする。1日分の疲労と焦りを全部押し隠してから、ドアを開けるんだ。すると子供が走ってきて抱きついてくる。妻は今日「疲れてない?」と声をかけてくれて、おふくろは「ご飯できてるよ、すぐ食べようね」って言ってくれる。僕は笑顔で「大丈夫だよ、仕事も順調だし、全部うまくいってる」って答えるんだ。でも、みんなの目を見ることができない。その目の中に、惨めな自分の姿が映っているんじゃないかと怖くなる。気づかれるのが怖い、問い詰められるのが怖い。

【動画のトランスクリプト】でも、もっと怖いのは「何も聞いてこないこと」だ。聞かれたってなんて答えばいいか分からないけど、何も聞いてこないってことは、全部察しているってことだから。ただ僕の嘘を暴くのに忍びないだけなんだ。僕だって仕事を探していないわけじゃない。この数ヶ月、あらゆる求人アプリを家で擦り切れるほど見尽くした。送ったメッセージは既読スルーばかりで、面接に行けてもその後の連絡がない。一度、ある職種の面接に行った時、会場に着いたら2、3十人の人が集まっていた。みんな小さな会議室に詰め込まれて書類を書いていて、僕は部屋の隅っこに座って、その人たちの群れを眺めていたんだ。

【動画クリップ】私より若い新卒生もいれば、あ、私より年上の中年の方もいて、みんなの顔には同じ表情が浮かんでいました。あ、必死に落ち着きを保とうとしているけれど、本当は心の中で焦っている、そんな表情です。その瞬間、突然とても不条理に感じました。あ、30人以上が1つの枠を奪い合い、落選した人は、その人がダメだったからではなく、枠が1つしかないからです。あ、こんな話をするのも不幸自慢をしたいわけではなく、私と似たような境遇にいる人たちに、あなたは一人じゃないんだと知ってもらいたいからです。あなたが毎日街で見かける、無表情で急ぎ足で行き交う人たちも、もしかしたらあなたと同じように、ポケットに最後のお金を少しだけ入れ、どうやって来月まで凌げばいいのかも分からないのかもしれない。

【動画クリップ】路線バスの中でうとうととしている人たちも、はあ、もしかしたらあなたと同じように不安で一晩中眠れなかったのかもしれない。コンビニで安いお弁当を買っている人たちも、もしかしたらあなたと同じように、朝食と昼食を一緒にして済ませているのかもしれない。今年のこの状況では、楽な人なんてほとんどいません。でも、これらの言葉を吐き出したあと、あ、逆に胸のつかえが取れたような気がしました。モーメンツ(朋友圈)で平気なふりをする必要もなくなり、あ、家族の前で強がる必要もなくなり、自分が今苦しいこと、どん底を経験していることを認めることで、あ、逆に少し肩の荷が下りました。もしあなたも私と同じように、あ、あるいは私以上に苦しいとしても、絶対に恥ずかしいなんて思わないでください。今年、持ちこたえて倒れなかった人は、みんな勝ち組です。

【動画クリップ】あ、ここを愚痴の吐き出し場だと思って、言いたいことを何でも言ってください。お互いに支え合って、あ、この一番苦しい時期を一緒に乗り越えましょう。はあ、私は本当に信じています。どん底まで落ちた後は、一歩前に進むごとにすべて上に向かっていくのだと。前に進み続けてさえいれば、逆転のチャンスはあるのです。

全員の財布の紐が固くなっている、この点はすでに非常に顕著だと思います!大部分の中国人の消費のグレードダウン、これは個別の現象ではありません。これについて強い実感を持っている人はかなり多いと思います。実際、多くの人が調べてみれば、非常に不可解な現象に気づくでしょう。それは中国共産党(中共)のGDPは今も高度成長していると言いながらも、もしあなたが今新卒生として就職活動をすれば、基本給が10年前、あるいは15年前の水準であることに気づくことです。これほど長年続いていながら、この基本給は何の成長もないどころか、後退さえしており、稼げるお金はどんどん減り、生活コストはどんどん上がり、最も重要なことに求人ポストはどんどん減り、求職者はますます増えているのです。

この悪循環のほかに、もう一つの悪循環にも陥っています。それは、努力して働いて収入を増やそうとすればするほど、逆により多くの金銭や時間、そして健康を損なってしまうかもしれないということです。寝そべり(躺平)生活を送るほうが、案外かなりうまく暮らせるかもしれません。なぜなら、会社に通勤して働くと親からの仕送りが必要で、そうでないと生きていけないと話す人を、私はもう一人や二人どころではなく見かけているからです。なぜなら、1ヶ月に貰える給料が4000〜5000元、あるいはもう少し高くて5000〜6000元程度だからです。これは本当にすでに。

普遍的な給料で、しかもすでにやや高い部類の収入です。新卒生にとって、大都市での家賃は2000元かかり、そうです、ルームシェアでもだいたいそれくらいの価格が必要です。それに水道光熱費もありますから、家賃を加えれば、たとえルームシェアをしたとしても、この家賃の支出、居住費2000元というのはすでに相当低いほうです。食費についても、2000元はすでにかなり低いほうです。外で働いていると基本的に自分で料理をするのは不可能に近いため、どうしてもデリバリーばかりになり、2000元はすでにとても低く、さらに通勤費用も加わります。

根本的に足りず、生きていけません。日用品を買わないとでもいうのですか?それに仕事で同僚と全くお付き合いもしないのですか?クライアントにご飯をおごることすらできないなんて、そんなの不可能ですからね。だから毎月、本当のところ多くの人が自腹を切って会社に通っている状態なのです。そしてその後、多くの人が吹っ切れました。「死ぬほど働いて会社に行っても自腹を切る羽目になるなら、なぜそんなことをする必要があるんだ?」と言って、実家に帰って寝そべった(躺平)のです。実家に帰って寝そべってみると、家賃も払わなくていいし、通勤費用もかからない、デリバリーを頼む必要もなくなることに気づきました。家でご飯を食べるからです。そうすると1ヶ月の生活費は本当に数百元で済むかもしれず、仕事をしないほうがむしろお得で、時間も節約でき、さらに自分の健康を損なうこともありません。

だから今、このような生活を選択する人がますます増えており、これは一人や二人ではなく、すでに非常に普遍的な現象になりつつあります。要するに「もう仕事は探さない」ということです。親がサラリーマン層であれば、多くの人が本当に寝そべり(躺平)を選択してしまうかもしれません。よほど極度に貧しい家庭で、至急仕事を必要としている場合を除けば、仕事が見つからなければ、本当にデリバリー配達員になるか工場に入るくらいでしょう。

大学生がみんな出てきて仕事を探しているが、仕事が見つからず、中国共産党は非常に頭を悩ませている。大学生がみんな実家に帰って「もう仕事を探さない」となると、中国共産党は恐らくもっと悩むことになるだろう。誰も働かずお金を稼がなければ、税収がないことを意味するからだ。中国共産党のこの財政上の問題だが、彼らにあれこれと空っぽにされてしまったため、もしやはり補填できないとなると、このままいけば人頭税は本当にそう遠くないと思う。あるいは、すでに計画の中に入っているのかもしれない。

関連特集 若年失業 寝そべり(躺平) 中国共産党の政策 経済的圧力 香港 失業の波
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。