【米国トレンド】超大国の夢、誰が払うのか?|中国は「失われた世代」を生み出している|テスラは空へ、国産車は今も靴抜きの内巻き|昔は鉄鍋を納め、今は社会保険を納める?|中国の人が北京に入るのに、まさかの「密入国」状態?|米国人が中国の底辺層の代わりに声を上げたのに、コメント欄が消し込まれた
本日の番組では、中国の最近の社会および経済のホットトピックを中心に扱います。内容は、テスラの新車発表が引き起こしたネット上の茶化し、深センにおけるAPEC会議に伴う交通規制の実施、各地での社会保険加入推進が引き起こした論争および花予(Huabei)での社会保険料納付現象、北京で車のトランクの底から発見された北京に入る人々、英国の集会で小粉紅が逮捕された件、米国のジェシー(Jessy)氏による社会的底辺層のための代弁動画が削除された件、川渝(四川・重慶)両地域の底辺層の生存現状、そしてゴミ拾いをする人々の間に若い人が現れている現象などが含まれます。さらに、番組ではウォール・ストリート・ジャーナルの報道を引用して、中国の債務危機と「失われた世代」の青年失業の波を分析し、最後に反日の生物テストや重慶のスマートトイレなどの不条理な現象を振り返ります。
動画リンク:
完全なテキスト:
アメリカのトレンドが壁の外の声をお届けします。Hello視聴者の皆様、こんにちは、「アメリカのトレンド」へようこそ。司会の斉嘯天です。
10月15日、テスラは米国テキサスのSpaceXテスト場で発表イベントを開催し、テスラRoadsterの新車の機能を披露しました。新車は冷間ガススラスターと車体の高出力ファンを利用し、逆さまの傾斜路での走行、短時間の浮揚、空中回転、および安全な着陸を行うことができます。マスク氏は、これが「真に道路を走る車」になると発表し、2028年に生産を開始する予定です。テスラは常に電気自動車の黄金基準でした。中国の自動車メーカーのボスたちが最も好んで行うのは、自国の国産車とテスラを比較することですが、テスラが空中に飛び上がることができるのに対し、国産車の機能は何でしょうか?あるネットユーザーは、BYD(比亜迪)の仰望U9のその場での跳躍機能も投稿しました。ネットユーザーは皮肉を込めてこう言いました:国産の高級車にこの機能を追加したら、車内の冷蔵庫の鍋や茶碗が全部ひっくり返ってしまうのではないか?思考停止して国産車を応援するファンたちはネット上でテスラの新機能を非難し、ネット上でこう問いかけました:この車に何の役に立つのか?あるユーモラスなネットユーザーはこう言いました:後ろの車のブレーキペダルが壊れたら、飛んで避けることができる。
中国共産党が何か活動を行うたびに、最も苦しむのは常に一般庶民です。10月14日、複数のネットユーザーが動画を投稿し、深センの多くの地域でAPEC関連の会議やリハーサルが行われるため、突然大規模な一時的交通規制と道路封鎖措置が実施され、各地の道路交通が渋滞し、市民の外出が深刻な影響を受けたと述べました。多くの市民は仕事帰りに道路が封鎖されていることに気づき、元のルートで帰宅できず、遠回りを余儀なくされました。また、配達員も通行できず、現地の注文をキャンセルせざるを得なくなりました。ネットユーザーは皮肉を込めてこう言いました:だから特権階級の人々は皆、中国が世界で最も素晴らしいと考えているのだ。指導者たちが外出するときは、道路が広く、人と車が少なく、すべての信号が緑で、何の障害もない。
毛沢東時代、中国共産党は全人民的な「大躍進」運動を行い、家々が動員され、家庭の鉄鍋さえも差し出させました。70年後、中国共産党は再び全人民的な動員を開始しましたが、今度は鉄鍋ではなく、財布を狙っています。中国共産党は最近、ビッグデータを活用して社会保険料を納めていない中国人を一人ずつ探し出し、加入を促すと発表しました。かつては誰もが鍋を差し出しましたが、今は誰もが年金を差し出す番です。10月14日、複数のネットユーザーが、全国各地で「社会保険サービスを各家庭へ」という宣伝活動が集中して推進されており、そのテーマがいずれも「誰もが責任を負い、誰もが享受する」であると投稿しました。毛沢東時代の「大躍進」とは異なり、ソーシャルメディア時代の現代人はネット上で中国共産党の加入動員に次々と反対の声を上げ、中国の社会保険制度が抱える様々な欠陥を指摘しています。あるブロガーは、中国の社会保険が抱える「8つの怪」を分析しました。中国の社会保険は、社会における極端な不平等も露呈させています。あるブロガーは、若者たちが社会保険料を納めながら、月200元の年金しか受け取っていない親を養わなければならない現状を指摘しました。中国共産党の動員運動は、往々にして一律的です。ビッグデータで探し出された社会保険未加入者の多くは無職であり、保険料を払う金銭的余裕など全くありません。中国で蔓延する賃金未払い問題は、仕事があっても社会保険料を納められるとは限らないことを意味しています。もちろん、収入がなくても中国共産党は社会保険料を要求してきます。あるネットユーザーは、『中国社会保障雑誌』が昨年8月に掲載した記事を掘り起こしました。その記事では、社会保険料の納付が困難な柔軟就業者に対し、借金をしてでも保険料を納めるよう提案していました。そうすれば、国民の社会保険料納付の難題を解決できるだけでなく、銀行のビジネス拡大も助けられ、「社会保険の信用増強、銀行の顧客獲得、国民の利益」という三方よしの結果が得られるというのです。別のネットユーザーは、当局が支付宝(Alipay)の「花唄(Huabei)」で社会保険料を支払うことを許可しており、分割払いさえ可能であることを発見しました。彼は10月12日の社会保険料の請求書を公開し、支付宝の花唄を通じて深セン市税務局に2785元の社会保険料を納付したことを示しました。ネットユーザーは「まさか借金をしてまでお役人を養うとは、必死すぎるだろう」と嘆きました。毛主席は当時、大衆運動で鉄を精錬させましたが、今の習総書記は国民を動員して社会保険料を集めています。時代は変わりましたが、運動式統治の臭いはますます馴染み深いものになっています。
ある国の市民は、理論上はその国のどの地域にも行くことができます。しかし残念なことに、中国のパスポートが示す通り、大多数の中国人は市民ではなく、単なる住民に過ぎません。最近、北京の警察が発表した通報によると、ある中国人の男が知人を通じて車両の底部に潜り込んで北京に入ろうとし、摘発されました。問題は、なぜこの男が車両の底部に隠れるという方法で北京に入らなければならなかったのかということです。ネットユーザーは「上訪(陳情)の記録があり、北京入域許可証、いわゆる『中国版北京ビザ』が発行されなかったため、密入国のような方法で北京に入らざるを得なかったのではないか」と推測しています。つまり、中国の住民が北京へ行くには、「密入国」のような手段を使わなければならない可能性があるのです。
中国共産党の小粉紅(シャオフェンホン)は普段、法を無視して振る舞っていますが、海外で壁にぶつかりました。イギリスで香港人が中国共産党に抗議する集会が行われた際、一人の小粉紅が国歌を流して妨害したところ、その場でイギリス警察に逮捕されました。現場の群衆からは歓声が上がりました。ネットユーザーは「世界中がこうすべきだ。民主主義は全体主義に浸透されてはならない」と述べました。
中国のネットユーザーはかつて「中国人を最も心配しているのは外国人だ」と言ったことがあります。最近、中国に長く住むアメリカ人のJessyが動画を投稿し、多くの農民、建設労働者、飲食店のサービススタッフが早朝から深夜まで働いているのを目撃したと語りました。彼らは中国の建設に貢献しているにもかかわらず、相応の尊重を受けておらず、社会的地位が極めて低いのです。Jessyは、それが理解できず、非常に憤りを感じると述べました。その結果、この動画のコメント欄は削除されました。ネットユーザーは「アメリカ人が社会主義の鉄拳を味わったな」と嘆きました。別のネットユーザーは「この男は他の多くの外国人とは違う。多くの外国人は大都市の表面しか見ていないが、庶民の生活の質を知る者は少ない。この男は本質的なものを見ている」と語りました。アメリカ人の友人Jessyが見たのは、都市で働ける底辺層の一部に過ぎません。都市の外にいる底辺層は、彼が想像すらできないほどです。ある中国のブロガーが底辺層の老人を取材しました。老人は、普段は肉を買う金がなく、正月になってようやく肉が食べられると語りました。10月12日、四川省のブロガーが地元の子供たちの日常生活を記録しました。動画の中で、幼い子供が床にしゃがみ込み、調味料の醤油を直接白米にかけて食べていました。醤油の瓶が空になると、水で薄めてから茶碗に注ぎ、ご飯にかけていました。
都市の若者の中にも、底辺層へと向かっている人々がいます。最近、あるネットユーザーが動画を投稿し、ゴミ拾いをする人の中に若者が増えており、深夜でも見かけると伝えました。ネットユーザーは皮肉を込めてこう言いました。「今後は税務局がゴミ箱のそばに一人ずつ監視員を配置し、社会保険料の納付証明がなければゴミ拾いを許可しないようにすれば、間違いなく社会保険の加入率が上がるだろう。」
続いて、「海外メディアが見る中国」のコーナーです。習近平主席はここ数年、「東昇西降」(東の台頭と西の衰退)を強調し、中国を科学技術と軍事の超大国に築き上げようとしています。しかし、『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙が最近、一つの問題を指摘しました。それは、習主席の超大国への夢が続く一方で、中国の債務が雪だるま式に膨れ上がっているということです。「東昇西降」の壮大な青写真も、最後は一般庶民の財布で支払わされることになるかもしれません。『ウォール・ストリート・ジャーナル』の報道によると、米国に追いつくため、習主席は数兆ドルをハイテク、軍事、製造業に投入しました。しかし、多額の投資は十分な経済的利益を生み出さず、かえって中国を危険な債務のループに引きずり込みました。国際決済銀行(BIS)のデータによると、昨年の中国の企業、政府、家計の総信用残高はGDPの300%を超え、2019年末より60ポイント上昇し、米国をはるかに上回っています。習主席が2012年末に権力を握って以来、こうした債務の累計増加額は43兆ドルを超えています。
それでは、これほど膨大な資金はいったいどこに消えたのでしょうか。大量の資金が工場、不動産、インフラに投じられました。しかし問題は、多くの工場が生産した製品が買い手を見つけられず、多くの住宅も需要を欠いていることです。企業は受注を競い合うため値下げを繰り返さざるを得ず、その結果、利益は先細りし、労働者の賃金にも影響が及んでいます。ドイツのメルカトール中国研究センター(MERICS)の経済専門家は、「このシステムが自らの限界に直面しているのが見て取れる」と述べています。地方政府は赤字企業に補助金を出し続け、生き延びさせようとしています。しかし、これらの企業はそもそも儲かっていないため、当然税金として納められる利益もほとんどありません。言い換えれば、政府が借金をして企業に補助金を出し、企業は赤字で税金を納められないため、政府はさらに資金繰りに奔走せざるを得ないのです。そして、中国の債務問題における最大の深刻な痛点は地方政府です。過去数年間、地方政府系資金調達プラットフォーム(LGFV)は、GDP成長目標を達成し雇用を維持するために、さらに数兆ドルの借金を重ねました。中国政府の広義の債務は、地方融資プラットフォームの債務を含め、2020年のGDP比98%から昨年の約127%へと上昇しました。これらの債務はいずれ返済されなければなりません。しかし、赤字企業への融資を停止すれば多くの企業が持ちこたえられなくなり、国有銀行も巨額の損失に直面する可能性があります。調査会社ロディジア・グループ(Rhodium Group)のカミーユ・ブレイヌワ(Camille Boullenois)氏は、「このシステムを変えたいのであれば、巨額の損失を受け入れなければならないが、中国政府にはまだその覚悟ができていないと思う」と語っています。彼女は、より起こりそうなシナリオとして、債務問題が徐々に悪化し、金融システムが緩慢に衰退し、経済成長をけん引することがますます困難になっていくと指摘しています。
中国の債務危機は世界にも影響を及ぼしています。国内の消費者がこれほど多くの製品を買えない、あるいは買い切れないため、中国企業は債務を返済するために自動車、ソーラーパネル、電子機器をさらに生産し続け、それらを海外に輸出しざるを得ません。その結果、中国の年間貿易黒字はすでに1兆ドル規模に達しており、欧州などの貿易パートナーの間で中国の過剰生産能力に対する強い不満を引き起こしています。しかし、習主席はいまだに方針転換を拒んでいます。記事は、債務問題を解決するには、習主席が経済戦略を根本的に調整し、工場や輸出への依存を減らし、より多くの資源を一般家庭の消費能力の向上に振り向ける必要があると指摘しています。問題は、これが意味するのは、政府が経済への直接介入を減らし、ハイテク、軍事、戦略産業に向けられていた資金を一般家庭へと回す必要があるかもしれないということです。しかし現時点で、習主席は依然として米国との技術格差の縮小や軍事力の発展といった目標を最優先に据えています。そのため、北京当局は実質的に、習主席が自身の超大国計画を推進し続けられるよう、債務問題を先送りにし続けているのです。ここに一つの悪循環が形成されています。習主席は超大国の目標を達成するため、借金を重ねて投資を行い、投資が過剰になると企業の利益が低下し、企業が借金を返せなくなると政府が補助金を出し、政府と企業の債務がさらに重くなると、生産と輸出に頼って稼働を維持するしかなくなるという循環です。そして、こうした過剰生産能力は中国企業間の価格競争に拍車をかけ、利益と労働者の賃金を押し下げ、もともと低迷している国内消費の回復をさらに困難にしています。習主席の「東昇西降」がこれほど長年叫ばれてきたにもかかわらず、「東」が「昇る」前に債務が先に昇ってしまい、その裏で犠牲になっているのは一般庶民の収入と生活水準なのです。
中国の若者は幼い頃から、一生懸命勉強して良い大学に入り、良い仕事に就けば、親よりも良い生活が送れると教えられてきた。しかし今、ますます多くの若者が気づき始めている。勉強を終えたのに仕事はなく、学歴を手に入れたのに未来が見えないということに。ウォール・ストリート・ジャーナル紙は最近、「中国の低迷する経済が『失われた世代』を生み出している」というタイトルの記事を掲載した。記事によると、中国経済の持続的な低迷により雇用機会が減少しているにもかかわらず、今年は記録的な1270万人の大卒者が社会に出るという。今年8月、中国の16歳から24歳の都市部失業率(在学生を除く)は約19%に達したが、米国の同年齢層は約9%に過ぎない。賃金上昇も停滞している。多くの若者にとって、経済的自立、安定した仕事、結婚や出産といった、かつては当然と思われていた人生の目標が、今やますます手の届かないものになっている。
27歳の小馬(シャオ・マー)は、もともと北京でコンピュータサイエンスの修士課程に在籍していた。しかし、人工知能の台頭やテクノロジー企業による絶え間ない人員削減を受け、卒業後に良い仕事が見つかるのか疑念を抱くようになった。昨年、彼は授業に出ることをやめた。毎日北京の公園をぶらつき、その後、雲南省の大理(ダーリー)に移り住んだ。彼の両親は、彼がまだ大学院に通っていると思っている。小馬は言う。「以前は誰もが生活は良くなり、収入も増え続けると思っていた。だが今は違う。未来に希望はほとんど見えない」。27歳の張田(ジャン・ティエン)は景観建築を学んだ。当時は不動産市場が活況で、将来有望な専攻だった。しかし2021年に卒業した時、中国の不動産バブルは崩壊していた。彼女は杭州の不動産会社で半年働いただけで解雇された。その後、上海で事務アシスタントとして働いたが、月給は約8000元まで下がり、昨年末には失業した。彼女のボーイフレンドである程明(チョン・ミン)も苦境にある。彼は二つの不動産会社から相次いで解雇され、その後テクノロジー企業の営業に転身したが、会社が倒産し、今年4月に再び失業した。程明は、社会に押しつぶされそうな息苦しさを感じており、ただ無力感しか残っていないと語る。張田は言う。「結婚して子供を持つことは経済的な問題です。私たちの経済状況が解決していないので、結婚は当面考えていません」。
映画会社で働いていたある人物は、キャリアアップのためにメディア修士課程に戻った。しかし今年1月に卒業した後、仕事はさらに見つかりにくくなった。昨秋から約100通の履歴書を送ったが、いまだに適切な仕事は見つかっていない。貯金は底をつき、今は実家で親の世話になっている。幼い頃から上海で育ったある女性は、幼稚園の頃から全国美術コンクールに参加し、良い小学校に入るために努力し、高校でも膨大な時間を補習に費やした。現在彼女はフリーランスとして働いているが、収入は減る一方だ。以前はニュース記事を一本書けば簡単に2000元稼げたが、今はクライアントの要求が増え、時給換算すると収入は半分に減ってしまった。24歳の王媛如(ワン・ユエンルー)は、正式な職場から完全に離脱した。大学でデザインを学び、卒業後にデザイン会社に入ったが、上司が自分の作品を自分の手柄にしていることに気づいた。現在は大理で手工芸品を売っており、生活費を稼ぐのがやっとだ。
大理に逃げ込んだ小馬は、親の援助を受け、最初は毎日寝坊し、運動し、料理をし、トランプをして、ようやく人生を楽しめるようになったと感じた。しかし数ヶ月後、再び不安に襲われた。「自分はそこで行き詰まっていて、動けないと感じる」。彼は最近大理を離れ、インドネシアへ旅行に出たが、次の目的地がどこなのか、本人にも分かっていない。現在、多くの若者の感情は怒りというより無力感に近い。今はまだ親の貯金が生活を支えている。しかし、もしこの失望が蓄積し続ければ、将来は中国共産党にとってより危険な社会的不満へと転じる可能性がある。この世代の若者は努力しなかったわけではない。十数年も努力してきたのに、社会に出た途端、約束されていたはずの道がすでに閉ざされていることに気づいたのだ。
次に、いくつかの荒唐無稽な動画を見てみよう。戦狼たちは厚かましくも中国には反日教育などないと主張しているが、中国の反日教育の証拠は至る所にある。あるネットユーザーは、高校3年生の生物の試験問題の中に、日本の高市早苗首相を皮肉る問題を発見した。ネットユーザーは嘆く。「このような教育をしていて、我が民族にまだ希望はあるのか?」。中国共産党の役人は実績作りのために、多くの荒唐無稽な建築施設を建設している。重慶市政府は「スマートトイレ」を建設したが、トイレが「スマート」すぎて一般人には使えないものだった。ネットユーザーはこうこぼす。「以前、観光地でトイレを探していた時、ナビや標識には近くにトイレがあると表示されていたのに、いくら探しても見つからなかった。結局、目の前にある小さな別荘のような建物がトイレだと分かった。このクソ野郎どもは、こうやって金を無駄遣いしているのだ」。
番組の最後に、ネットユーザーとの交流コーナーに入ります。「独立思考」は習総理が後継者を指名するかどうかについて次のようにコメントしています。「夢を見るな。150歳まで生きようと妄想している人間が、皇帝の座を譲るわけがないだろう」。「尕尕」は中共の社会保険加入促進について次のようにコメントしています。「現在最もお金に困っている人々に、衣食に不自由のない人々を養うためにお金を出させるとは、世の中の笑いものだ。実際、奴らが『社会保障コード』を導入し、公共の場に入る前にそれを提示するだけでよく、ビッグデータなど全く必要ない」。Rztは中共の第20期中央委員会第5回全体会議(五中全会)における18項目の社会安定維持措置について次のようにコメントしています。「人民を防犯のように警戒し、国内のこれほど多くの人々が敵対勢力であるなら、視点を変えれば、中共こそがその最大の敵なのだ」。
本日のアメリカのトレンドはここまでとなります。ご視聴ありがとうございました。新しく
ご視聴いただいた視聴者の皆様、
私たちの番組が気に入りましたら、ぜひ「いいね」とチャンネル登録をお願いします。
これらの壁の外の声をより遠くまで届ける手助けをしてください。
また、さらに当チャンネルをサポートしたいと考えてくださる方は、
「中美対標」のメンバーへの参加をご検討ください。それでは次回の番組で、
お会いしましょう。