北京崩壊、急遽封殺！蔡康永はおしまい、沈伯洋の選挙集会に姿を現し、中国ブランドは即座に切り捨て？米側が手を打った、舔共の陸配を逮捕、長期にわたり賴清徳の全家を監視
台湾艺人蔡康永因现身民进党台北市长参选人沈伯洋的造势活动现场，遭到中国微博网友与部分中国品牌的强烈出征与切割。节目探讨了此事件引发的政治反弹、中国社交平台舆论的盲点以及蒋万安的应对，并提及美国FBI逮捕涉嫌长期监控赖清德家人的中国前公民张婉莹一事。
视频链接：
完整文本：
昨天晚上10点多，台湾的艺人竟然被中国全网封杀讨论，严格上来说是半封杀吧，在微博上冲上了多次热搜榜，讨论度累计应该好几亿，那这个人就是昨天参加民进党台北市长参选人沉伯洋总部权力大会是整合了所有民进党不同的派系，涌言什么正国会、新潮流、英系诸如此类的，那这些政治人物出现大家都不意外，但结果最让中共炸掉微博的这个台湾艺人是谁呀，他也不是民进党籍的，而是坐在台下戴着帽子与口罩，几乎没有上台讲过任何一句话，默默拿着加油棒的，那蔡康永就坐在前面摇滚区的VIP席位，手上拿着进场发的那个台北顺起来的应援物，镜头拍到之后，中国微博上就冲出了蔡康永现身台独分子竞选现场，接着就开始翻出他十几二十年前讲过的话，还有人把他金马奖讲的话给挖出来，甚至还有人把他以前讲过我是台湾人的片段给重新剪出来，还有点名品牌，还开始一一唱名，点名跟他合作的中国品牌方，问他们一句说，你们到底要不要光速切割这个人呢。
结果这件事情最荒谬的来了，许多粉红崩溃的原因是什么呢？他们是稍作功课的，因为他们知道沉伯洋成立大会那一天，VIP的摇滚区是要用抢的限量的对吧，当天抢票的人气堪比这个歌手抢演唱会的等级流量，那蔡康永为什么能抢到呢？还是说早就去打好关系要去邀约了吗？我是不知道他们总部是怎么操作了，但是有一些公关票、VIP票，通常啦一些歌手或是艺人方，本来就会预备一些啦，所以我不知道他们是不是，这我不知道，那甚至有人说原来蔡康永这么厉害，他一个人租了几百台电脑，然后抢那个VIP那个吗？不知道，这不得而知了，也有人表示他一定是找特权，所以他就是台独分子，无论如何，这都是墙内粉红永远体会不到的事情，难道你们可以去看习近平的五中全会，还是明年的二十一大，习近平竞选总部成立吗？他要第三任期的四连任吗？
そして今日の真夜中から、ますます多くの中国共産党国のブランド側が自発的に距離を置き始めた。なぜなら蔡康永は9月に中国の電気自動車ブランドである零跑汽車（Leapmotor）と提携したばかりで、1ヶ月も経たないうちに、零跑は当日の深夜にこの絶縁声明を発表したからだ。第一声で公然と「私は一つの中国原則を支持する」と表明し、私たちがこの中国が中華人民共和国政府を代表していることを非常によく知っている通りである。続いて蔡康永に関するすべてのコンテンツがネット上から一斉に削除され、蔡康永は常に過去の協力アーティストに過ぎず、我が社のいかなる立場も、いかなる立場も代表しないと強調され、さらには今後は協力対象者の背景や政治的立場の審査を強化するとまで表明された。『ハーパーズ・バザー（Harper's Bazaar）』での言い間違いなどの協力コンテンツも次々と削除された。さて、注意すべきは、蔡康永はいったい何をしたというのか？彼は客席で行動を呼びかけたのか？現場の映像を見る限りではない。彼はステージ上で台湾独立を口にしたわけでもなく、民主党（民進党）への加入を宣言したわけでもなく、沈伯洋の応援演説をしたわけでもない。彼はただ台湾で合法かつ公開された選挙活動に参加しただけなのだが、中国企業は夜を徹して政治的な切り捨てを開始したのだ。
しかし、ここには非常に重要な違いがあり、皆さんにお伝えしなければならない。私調べた限りの情報によると、真っ先に飛び出して非難の声を上げたのは、中国の微博（Weibo）のホットサーチに登場する大V（インフルエンサー）や、ネット上で態度を表明した一部の著名企業家、そしてブランド側の自主的な切り捨てであった。私はまだ公式代表（例えば国務院台湾事務辦公室（国台辦）、新華社、人民日報、中国中央テレビ（CCTV））が蔡康永を正式に名指しして台湾独立の尖兵としてリストアップするという公式発表を見ていない。今のところ私はそれを見ていない。国台辦の記者会見は毎週水曜日に行われるため、もし中国共産党の公式システムが本当に水曜日に蔡康永に関して公に応答し、しかもその応答の態度が強い強い非難の色を帯びているのであれば、それは習近平中央にとって非常に重大な事態であることを意味する。では、むしろ何が議論に値するのだろうか？なぜなら沈伯洋はすでに国台辦によっていわゆる「台湾独立の頑迷分子リスト」に載せられており、私と同様に指名手配中だからである。中国共産党の政治的レッドラインについては、分かる者には分かる。そして、ここで私たちが参考にすべき点の一つは、公式が態度を表明する前に、どの民間企業やインフルエンサー、あるいは中国共産党を支持する台湾人が率先して態度を表明するかを、北京の中央も注視しているということだ。お前たちが先に態度を表明するか、あるいは後になってから態度を表明するかによって、将来の発展の道筋において北京中央から提供される資源はもちろん異なってくるのだ。そのため、これらの企業はすぐに自分が何をすべきで、何をしてはならないかを察知するのである。このような状況は、時として公式自らがボイコットするよりも効果的である場合がある。
続いて、中国のネット上では第二のバージョンのストーリーが流れ始めた。蔡康永はボロを出した後、恐怖に駆られて一晩で3600万人の微博（Weibo）のフォロワーアカウントを空っぽにし、すべてのフォローを解除したのだと。多くの人々がこの事態を取り上げて、彼が後ろめたい証拠だと騒ぎ立てた。しかし、他のネットユーザーの描写によれば、彼らは何と言っているのか？蔡康永の微博（Weibo）は少し前にすでに一度クリアされていたというのだ。そのため、一部の中国ネットユーザーは、彼は最初からこの活動に参加する決心を固めていたのだろうと推測している。あるいは、彼も単に様子見に行っただけかもしれないが、中華人民共和国で引き起こされるであろうその後の論争を分かっていたため、あらかじめアカウントを空にしておいたのだと。しかし、それは知る由もなく、おそらく他の理由があったのかもしれないが、私たちには分からない。いずれにせよ、この2つの線を無理につなげるのは筋が通らないと私は思う。本当に気にかけるべきなのは、蔡康永が昨日のメディアの執拗な取材や今日のメディアの追及に対して、尻込みしなかったことだ。彼が向き合った記者たちは明確な立場を表明しなかったと見られるが、評論家あるいは司会者として、彼の発言は非常に適切であった。「私は市民の一人として、各方面の意見を聞きに来た。雰囲気を肌で感じ、ネット上で言われていることが本当かどうか確かめに来た。評論を行ったり、観察の助けにしたりするためだ」と。これはメディア人としてごく正常なことであり、何の問題もないと私は考える。なぜなら、いかなる民主主義国家であれ、双子の政策を心から理解したいと思えば、ネットを通じて、あるいは実際に足を運んで双方の政策や熱狂的な雰囲気を肌で感じることができるからだ。最終的に自分が誰を選ぶのか、あるいは白票を投じるのかは、完全に個人の自由である。
蔡康永氏も、もし今後機会があれば台北市長候補の全員にインタビューしたいと述べていました。今回4人から6人ほど立候補しているようですが、特に注目すべきは蒋万安氏と沈伯洋氏です。すると今日、蒋万安氏が即座に反応し、誰もが政治に参加する自由や権利を持っている、これこそが民主主義だと公言しました。さらに中共（彼は中国大陸と呼びましたが）に対し、台湾の民主的な生活様式を尊重するよう呼びかけ、そのまま蔡康永氏を自身の選挙事務所の設立イベントに招待しました。必ずアリーナ席（摇滚区）を用意するとまで言ったのです。当然、蔡康永氏もこれに応じ、彼らしい言い回しで「蒋市長の多忙な中でのご招待に感謝する。具体的な招待状を受け取れば、喜んで伺う」といった趣旨の返答をしました。もし蒋万安氏が本当に正式に招待状を出せば、ここ2週間で見られた光景、つまり昨日沈伯洋氏のイベントに出席したことで小粉紅や中共から「台湾独立派の同類」「頑固な台湾独立分子」とレッテルを貼られた蔡康永氏が、翌日には蒋万安氏のアリーナ席に座り、今度は「愛国スター」に変わるという事態が起こり得ます。私は疑問に思います。昨日、何万字もの熱弁を振るい、彼が本性を現したと書き立てた人々は、一体どうやって自分たちの言動を正当化するのでしょうか？もちろん、「彼も館長（館長）と同じで二枚舌だ」と強弁することもできるでしょう。口は彼らのものなのですから、好きに言えばいいのです。
また、中国政府が窮地に陥っている点はどこにあるのでしょうか。見てください。第一に、中共は台湾を自国の一省であり、五星紅旗の一部だと主張しています。そして彼らは、現在も将来も、いわゆる台湾当局地域の選挙や民主的な生活様式を尊重すると言っていますよね。つまり、この選挙メカニズムは中共が尊重すると約束したものであり、誰が出馬しようと彼らは尊重すべきなのです。では、小粉紅たちは何に対して反対しているのでしょうか？もし彼らも中共のナラティブを認め、台湾は北京の中央政府に従うべきだと考え、台北に公安がいるべきだとさえ思っているのなら、沈伯洋氏は今日選挙事務所を設立できるでしょうか？蔡英文氏や頼清徳氏だって、とっくに捕まっているはずではありませんか。それに、台湾は五星紅旗の中国の一部だと言いながら、なぜ中共中央の北京の習近平は、彼らが憎む台湾独立派の民進党にこのような選挙活動を行わせ、台湾独立勢力の勢いを増長させているのでしょうか。ですから、小粉紅たちが罵るべき相手は沈伯洋でも、ましてや蔡康永でもなく、北京にいるあの習近平なのです。
今後、中国当局がこのような反応に対して強く反対するならば、それは習近平が再び「最高の応援団」になることを意味します。なぜなら、これは芸能界に対する軍事的な脅迫に等しいからです。さらに、もう一つの窮地があります。もし中共が黙り込むか、あるいは蔡康永など台湾の芸能人による選挙議論に関する投稿を次々と削除・封殺すれば、より多くの中国人が、台湾の選挙が実際どのようなものかを知るために、壁の外（グレートファイアウォール外）で時間を費やすようになるでしょう。昨日、ある小粉紅が「なぜ台湾の選挙は楽しそうで、政治家も親しみやすいのか。彼らの政治局常務委員のように会いたいと思っても会えないのとは違う。普段は県市長や省長、省党委員会書記、市党委員会書記にすら会えず、街道弁事処の主任に会うことさえ難しいのに」と書いているのを見ました。ですから、たとえ1000人の中国人が壁を越えて台湾の選挙を知り、そのうち3人、5人、10人、15人でも少し考えが変わり、「これこそが民主主義のあり方だ。中国語圏でも台湾のようなモデルが可能だ」と思えば、それは我々の逆転勝利です。米中が冷戦の道を歩む中、時間は我々に味方しているのです。
もちろん、全ての中国人が目覚めるチャンスがあるとは言いません。ネット検閲のプラットフォーム上では、目に見えるのは顕在的で意思表示をする人々がほとんどであり、意思表示をしない人々や、アカウント凍結・投稿削除された人々も少なくありません。ただ、皆さんが見るときには既に見えなくなっているだけです。私のように常に彼らの世論や情勢を監視し、リアルタイムで比較観察していなければ、なぜ先ほどの皮肉めいたコメントがスクリーンショットを撮る間もなく消えたのか、その理由は分かりませんよね。そこで、小粉紅たちに非常に痛い質問を投げかけます。もし今年10月末の五中全会から来年の第21回党大会にかけて、国家主席の候補者が二人いたとします。一人は習近平、もう一人は江沢民のように学識豊かで万能、秦剛や王毅のような外交能力を持ち、経済政策では朱鎔基や温家宝に匹敵するような人物です。そんな候補者が習近平と競い合って主席や大統領を選ぶとしたら、あなた方はそのような選択肢を持ちたいと思いますか？
しかし残念ながら、あなたたちにはその機会がありません。なぜなら、この二人は選挙本部を立ち上げることができないからです。彼らはどちらも共産党員だからです。それに、中華人民共和国の憲法上、名目上は8つの民主党派が存在しますが、それらの民主党派は中国共産党中央に立候補することはできません。共産党が主導する政治協商、つまり彼らの立法機関である人民代表大会は、共産党の指導下になければ会議を開くことすらできません。これは西洋人に対して「中国には民主主義がある」と見せかけるためのものです。あなたたちには投票する資格もありません。なぜなら、それは人大（人民代表大会）が投票するものだからです。もちろん、あなたたちは「私たちは地方人大に投票し、それが省人大に、省人大が中央人大に、そして習近平に投票するのだ」と言うかもしれません。そう主張することもできますが、地方人大の票があらかじめ割り当てられていることを誰が知らないでしょうか。最近交通事故で死にかけた小微も、先月この件について痛烈に批判していました。もちろん、その動画は削除されました。台湾において私たちが注目すべき真の価値は、蔡康永が今日沈伯洋の集会に行き、明日蒋万安の集会に行くことができるという点です。両方の話を同時に聞くことができ、最後には投票しないという選択肢さえも問題なく選べるのです。政府があなたの仕事やブランドとの提携、芸能活動を脅迫してあなたを罰することなどできないのです。そうでしょう？
しかし、あちら側の市場では、座る席を間違えただけで商業的なリスクになりかねません。さらに滑稽なのは、蒋万安と沈伯洋は今年、台北市長選における最も重要な二人の対立候補であるにもかかわらず、ネットユーザーによる今回の出征（炎上攻撃）が、かえって蒋万安に蔡康永を擁護させる結果を招いたことです。「これが私たちの民主主義のやり方だ」と。沈伯洋は自ら1万回も民主主義の価値を語る必要すらなく、北京のネット世論が彼に成功の事例をプレゼントしたのです。対立候補が彼のために弁護してくれたのですから。もう一つ、非常に不可解なことがあります。中国共産党の微博では、非常に多くの人が「中国共産党の中国」という原則を支持しています。もちろん、それが五星紅旗の中国であることは誰もが知っています。では、あなたたちは蒋万安、さらには国民党を告発しているつもりなのですか？彼を支持することは、あなたたちが認める五星紅旗の中国原則を支持することになると言いたいのですか？そうでなければ、なぜ彼らが国民党の集会に行ってもあなたたちは出征せず、炎上させず、ブランドも切り離さないのに、民進党の集会に行った時だけ切り離そうとするのですか。滑稽だと思いませんか？
奇妙な話です。あなたたちは台湾が中国共産党の領土だと言いながら、なぜ民進党や沈伯洋を直接逮捕しないのですか？彼らに選挙への出馬を許しているではありませんか。ですから、小粉紅（シャオフェンホン）の皆さんに提案します。今、あなたたちが最もすべきことは何でしょうか。天安門に集結して抗議し、直接中南海に行って習近平に問い詰めることです。「なぜ私たちに国を憂い、民を憂わせるようなことをするのか」と。5月のTVBSの世論調査では、蒋万安が58％、沈伯洋が30％で、20ポイント以上の差がありました。当時は多くの人が「台北は選挙をするまでもない」と思っていました。しかし、9月22日に信民協会が別の機関の調査結果を発表しました。もちろん調査手法は異なりますが、蒋万安が41.7％、沈伯洋が40.5％となり、差は1.2ポイントで誤差範囲内となりました。この2つの世論調査について、現時点で沈伯洋がこの4ヶ月間、街頭フォーラムなどを開催したことで支持率が28％急増したと断定することはできません。正直に言えば、調査機関や背景にある要素が多少異なるためです。しかし、近年の世論調査や、この熱気が予想を超えているという事実は証明されています。
昨日、私は実際に現地へ赴き、それが本物の「洋流（支持者の流れ）」であるか、そして台北市民がどれほどいるのかを確認しました。もちろん、想像していたよりもはるかに多くの人が集まっており、交差点も溢れかえり、一番遠い場所は台北駅前の通りにまで達していました。私は一周するだけで1時間以上、いやそれ以上かかりました。非常に多くの人がいて、しかも非常に熱気がありました。私に写真を求めてきたり、声をかけてくれたりする人たちに、私は意識的あるいは無意識的に「どこから来たのか」と尋ねましたし、彼ら自身も教えてくれました。私の現在の印象では、約30％は台北市の投票資格がない人、あるいは年齢に達していない人です。中南部や花蓮から来た人も少なくありません。しかし、約束してください。故郷に帰って、自分の支持する候補者に投票してくださいね。ですから、私のような異郷の地から来た人間も昨日沈伯洋を支持しに行きましたが、これも皆さんが注意すべき点です。なぜ蒋万安は今でも余裕を持って選挙戦に臨んでいるのか、そして最後の局面になってようやく巧芯姉さんたち「五虎将」を呼び戻して助けを求めているのか、ということです。
洋流（注：指网络舆论风向）真正危险的地方，不在于网络上那些所谓的泛台派或是绿营支持者很嗨，而是如果他把原本不看政治的人卷进来，像是蔡康永就是最典型的例子。或者说他可能平时有看，只是没有公开。最后，中国能不能管一个台湾人去听谁的政见，这样的事情会变成我们台湾人觉得很问号的一个点。对沈伯洋来说，这根本是免费的破圈；而对于蒋万安来说，这也不算是坏事，他也可以反过来展现自己不是那种北京说什么我就跟着什么走的人。钟小平最近也说了嘛，郑丽文领导下的国民党有一点红统，他甚至可以说我不是你们认为郑丽文那种统统的国民党政治人物，我也会守住中华民国派应该有的底线，请尊重台湾的民主。我反而觉得中国这次出征蔡康永最尴尬的就是，同时替蓝绿两边的人，甚至说替台湾的民主自由做了一个加分。
但与此同时，赖清德在美国的家人发生了另外一件令人很遗憾的事情，但也是很开心，为什么呢？因为这个人抓到了。美国的FBI公布了监视器画面，美国的新闻也大肆讨论。34岁的中国前公民叫做张婉莹的小姐，她不是中国观光客，她是住在加州尔湾的房地产经纪人，有美国公民身份，也就是说她可以投票，她也可以去选美国的任何一个民意代表。那她为什么被抓？她长期监控赖清德长子，前几天在从洛杉矶要往返上海，可能要递交一些书面资料，因为传网络资料可能会被监看嘛，所以有时候反而最传统的方式是最安全的。就在这个过程中，FBI直接把她带回去调查，怎么来game我们的系统，说她疑似充当这个中共的代理人，在长期监看，甚至要危害赖清德他们在美国的家人。所以现在还在这个被指控跟澄清的过程中啦，而且FBI探员还在文件中特别讲到，如果中共未来在台海危机中对台湾的总统取得了杠杆，也就是说拿他的家人做威胁的话，那这非常具有参考意义了。那这也不是说只有对我们台湾总统，中共对每一个华人，对每一个中国人他都有能力这么做。所以也是非常感谢美国的FBI可以把这些人绳之以法。美国在剿灭他们取得美国身份的带着任务的共谍的时候，我也在台湾人办中共身份证这件事情上一直努力不懈。所以往往决定胜负的可能不是蓝绿最始终的那批人，而是像蔡康永那样愿意坐下来把两边论述都听完的人。今天影片到这里结束。
喜欢记得订阅我。
不喜欢记得一定要把我封锁。
我是八炯，下次见，掰。