【米国トレンド】外電：侵台「頓挫」？｜国慶日に東沙へ突入、台湾が放水砲｜ボー・グアグア突然「愛国」？｜国慶日の百態：国旗掲揚と残業｜ニューヨーク中国総領事館前、人を取り押さえそうに？｜15年経っても、給料はまだ3000？
番組では、国慶節期間中の両岸関係、労働、社会生活に関する多数のニュースを取り上げています。東沙諸島海域で台湾の海岸巡防署が中国本土の漁船に向けて放水砲を使用したこと、薄瓜瓜が国慶節に関するツイートを投稿したこと、各地での掲揚式や残業の状況、そしてニューヨークの中国総領事館前でのプロジェクションマッピング活動などが含まれています。また、番組では北京のドローン規制や湖南省の立ち退き闘争についても言及し、中国人民解放軍による台湾侵攻準備の進捗に関する海外メディアの報道を引用しながら、中国共産党が伝統的な祝日を利用して政治的アイデンティティを形作っていることについて議論しています。
動画リンク：
完全なテキスト：
皆さん、視聴者の皆様、こんにちは。本日のアメリカ・ホットニュースをお届けします。まず速報ニュースです。10月1日は中国本土の国慶節ですが、台湾の海岸巡防署の船舶が東沙諸島海域で放水砲を使用し、境界を越えて作業していた中国本土の漁船を攻撃し負傷させました。目撃者の証言によると、暴力的な衝撃は約半時間続き、海岸巡防の職員は一時威嚇射撃を行い、小型艇を関係船舶に近づけて警告を発しました。その後、乗組員は中国のソーシャルメディア上で助けを求める情報を投稿しました。その後、ホエールシャーク号は動力源を失い、その場で救助を待っていますが、乗組員が中国のソーシャルメディアに事前に投稿した救助要請情報は削除されています。これは近年における中国本土と台湾の間での最大の海上衝突です。
薄熙来のひとり息子である薄瓜瓜は、両親が2012年に失脚して以来、カナダにひっそりと暮らしていました。しかし、10月1日の中国本土の国慶節を控え、彼はTwitter（現X）に中国共産党への忠誠を示すツイートを投稿し、昨晩の中国のネット規制外で最大の話題となりました。「本日は国慶節ですが、歴史から見れば、私たちの国は西方の国々とは異なり、そこに凝縮されているのは一つの民族の文明と血脈です。特にこのプラットフォーム上では、政治や体制に対する議論が多く、見解は人それぞれであり、誰もが主張を持っています。しかし、中国人として国の恥を忘れてはならず、もし強くならなければ、華人は海外でどれほどうまくやっていこうとも、永遠に堂々と生きることはできません。海外で中国に反対する同胞でさえ、西洋からあれほどの支持と同情を得られるのは、中国が強いからです。個人的には世界と人類を本位としたいですが、それはおそらく百年、千年後のことでしょう。現状では、私たちはやむを得ず国を単位とせざるを得ません。政治的立場がどうであれ、海峡のどちら側にいようとも、心底では中国の繁栄のために雪辱を願おうではありませんか」と述べました。
皆様はこの公式アカウントのツイートを聞いて、どのように感じられたでしょうか。いずれにせよ、Twitter上の大人たちが最も吳国光について発揮できるところです。Teacher Liいわく、海外で堂々と生きられるかどうかは、まず自分の国でどのように堂々と生きられるかという問題に行き着くとのことです。もしある国の政権自体が自国民を尊重せず、市民社会を破壊し、普遍的価値観の教育を禁止し、人民を敵とみなし、人民の権利と要求を抑圧するならば、まず解決すべきなのは、中国の権力者たちがどのようにして中国人を尊重するべきかという問題なのです。
作家・屠夫の旗手は彼を捕らえることができず、彼は自己虚構の貴族の幻想の中で生きており、精神世界はまだ児童期にとどまっているかのようだ。乳母が党ママに潰されたこのトラウマが、彼の人格的成長を強制的に停止させた可能性があり、もがいてもがいてもやはり児童の行動パターンに従い、より強力な保護者を機嫌取りしているのだろうか？中国の古代人はこうした行動を4文字で総括した。「認賊作父（悪党を父親と認める）」である。歴史上、見捨てられた官僚の子弟の多くにはこうした人格的特徴が見られる。
これまで辛辣で風刺に満ち、笑いと怒りを交えた文章を書いてきた「作業本」に対して言えば、先生はすでに姓が趙（中国共産党の支配層を指す比喩）ではなくなっていることを忘れているかのように、意図的にそれを隠し、韓信のような場を繕う姿勢を見せている。おそらく先生は、自分がすでに趙という姓でなくなって久しいことを時々忘れているのだろう。
読書メモ：政治的立場がどうであれ、中国の繁栄を祈願することは、まるで冷宮の側室が月に語りかけ、国家の安泰が万年続くことを願うようなものだ。李建成は言った、我々とあなた方は同じではない。中国はあなた方の祖国であり、毛沢東はあなた方の高祖である。我々は何の因果かあなた方の祖国に巻き込まれただけであり、なぜならあなた方はどこにも真の団結力を持たず、我々は皆自分の腕一本で食べていかなければならず、あなた方の祖国には頼っていないからだ。あなた方の祖国の繁栄と強大さは我々と何の関係もなく、我々がのために祈る価値など毛頭ない。もし祈る必要があるなら、それは弁護士たちが人々に発見され、ネットユーザーの大砲のような野次を浴びて不合格になった後、再びツイッターで捕らえ手を探すことができないか祈ることだ。
個人はもちろんどんな国家においても胸を張って生きることができ、配信されているような例はいくらでもある。しかし私が言っている胸を張る姿勢とは、個人ではなく、族群のものであり、華人は特にそうである。華人はアイデンティティを変えても容姿、苗字、言語を変えることはできず、その背後には数千年間途切れたことのない文明がある。マスクのヌビアとしての出自はアメリカ人に組み込むことができ、祖国は単なる背景に過ぎない。華人は他人の目には常に中国と結びついて見られるため、華人グループの重みは中国の重みから切り離すことができない。私の言う我が国と西方の国が違うというのも、そういう意味である。壁の外（中国のネット検閲外）で糾弾するのは、国慶節初日の壁外のネットユーザーにとって定番のチェックイン行動にほかならない。視聴者の皆様、この非公式な反応についてどのようなご意見をお持ちでしょうか？コメント欄にお書き込みください。
それでは「スマホで見る中国」のコーナーに移りましょう。国慶節の大型連休は10月1日に始まり、その前日の夜、大勢の人々が天安門広場の外で翌日の国旗掲揚式を待つために列を作った。ネットユーザーが撮影した映像には、入場を待つ大量の若者たちが最高の場所を確保しようと狂ったように走り出す様子が映っている。その中のあるブロガーは動画に「夜の7時に出発して朝の6時の国旗掲揚を待つなんて、私病気だ、あなたはどう？」とキャプションをつけていた。ネットユーザーは、この光景はまるで戦車が街に繰り出し、群衆が逃げ惑うかのようであり、何とも見事なパフォーマンスアートだと指摘した。国旗掲揚式の後、ある若者が愛国について、過去を救うために、まるで国旗掲揚式を見たばかりのように語った。ネットユーザーのコメントによれば、実は以前はこのようにしてわざとバカを演じることで本当に金を稼げたが、今はどうなるか分からない。今のバカには金もなく、金持ちはそんなことに制限をかけたりしないからだ。
続くこの動画はさらにシュールである。一団の人々が大声で地下鉄内で愛国を叫んでいる。中国側の動画の作家である崔鵬好、あなたは国を愛してもよいが、愛国を旗印にして公共の秩序を乱してはならない。これらの乗客たちもあまりに大人しすぎであり、このような状況に遭遇した場合は、速やかに警察に通報して処理すべきであり、故意に公共の秩序を乱す犯罪者を決して野放しにしてはならない。
10月1日、ネットユーザーが雲南省瑞麗市の総仏寺で、袈裟を着た複数の僧侶が整列し、国旗に向かって国歌とともに国旗掲揚式を行っている様子を撮影した。ネットユーザーからは「数人の坊主だけでなく、中国では如来仏祖でさえ立って国旗掲揚を見なければならない、ますます社会主義の特色が強くなっているな」と皮肉が飛び交った。香港では国慶節の期間中に中国共産党を祝賀していた。動画では一団の人々が国旗を振り、「偉大な共産党万歳、正義は勝つ」と叫び、住宅街には密集した五星紅旗が掲げられていた。ネットユーザーは、「なぜ一緒に叫んでいる人たちの広東語はまるで田舎の言葉のように聞こえるのか？」と疑問を呈した。
国慶節の期間中、あるネットユーザーが対応するプラットフォームに五星紅旗と国徽を背景にした動画を投稿し、「もしあなたもこの国が好きなら、声を張り上げてくれ」とキャプションをつけた。しかし動画が配信された後、弾幕はシミュレーションによって画面を埋め尽くされ、その後コメント欄は管理下に置かれた。ネットユーザーからは「共産党はかつて自分たちには96%の支持率があると言っていたのを覚えているが」と皮肉る声が上がった。
10月1日、浙江勤王公益服飾有限公司の退役軍人である総経理がインタビューに応じ、労働者に対する要求は高く、もし誰かが国旗を踏んだら、彼は罵倒すると述べた。なぜならそれは国旗に対する不敬と侮辱だからだという。しかしコメント欄は大炎上し、ネットユーザーたちは口々に問いかけた：この工場には週休二日があるのか？五大保険はあるのか？祝日は休みなのか？8時間労働制はあるのか？あるネットユーザーは、中国の国営企業は踏みにじられることは許されないが、従業員の尊厳は勝手に踏みにじられてよいのだと嘆息した。
9月30日、新疆の中国能建（China Energy Engineering Corporation）の建設作業員が、国慶節の休暇は一日もなく、残業代も出ず、振替休日もないと明かした。最近、9月30日に一人のネットユーザーが自身の月間労働時間を公開したが、一日あたりの労働時間が最大18時間を超えていた。コメント欄では、多くの労働者が中秋節と国慶節期間中の勤怠カレンダーや残業時間を次々と公開しており、労働者の月間労働時間が350時間を超えるケースも見られた。また、複数のネットユーザーが、13日間連続勤務、1ヶ月30日中29日勤務、300時間以上、年間休日なしといった状況を投稿し、中秋節と国慶節の連勤に不満を漏らした。
中国に週休二日制がないというニュースは、海外の主要メディアからも注目を集めている。ロイター通信は9月29日の記事で、29歳の観光業従事者である蘇氏（仮名）を取材した。蘇氏は、国慶節期間中に旅行やデリバリーの注文、タクシーの利用はせず、このような人為的に作られた休暇のために消費することはないと語った。振替休日によって、本来自分のものであるはずの週末が奪われているからだ。多くの人々が消費を通じて意思表示を始めている。
ジム・ニュース（Jim News）の9月11日の報道によると、ある離職ブランドが中秋節と国慶節に13連休を取るという通知を公開した。責任者によると、会社はその後200件以上の注文を受け、平時の2倍以上に達したという。会社の採用通知には、残業を推奨せず、休日にはチームビルディング活動を行わないことが明記されていた。
9月17日、中国各地では「過緊日子（苦しい生活を送る）」というスローガンに応え、節約スタイルで国慶節を迎える動きが見られた。その中で鄭州は、過去に使用した国旗を洗浄・点検して再利用し、国慶節前夜には来年の再利用に備えることを提案した。ネットユーザーからは「つまり以前は使い捨てにしていたのか？それは国旗法違反ではないのか？よくもまあこれを宣伝材料にできるものだ」という批判が上がった。別のネットユーザーは「国旗を洗う費用の方が国旗代より高いのではないか？指導者はうまいやり方をするものだ」と皮肉った。
9月28日夜、中国行動（China Action）がニューヨークの中国総領事館前で、雨傘運動12周年を記念するプロジェクションを行った。すると領事館員が強力な懐中電灯でメンバーの顔を照らし、突き飛ばし、「中国共産党万歳」と叫び、さらにはメンバーの一人を領事館ビル内に引きずり込もうとした。ネットユーザーは「この動画を米国の機関に送って、香港の同胞に対するこの二人の土匪やごろつきの侵害をどう処理するか見てもらえないか？」と述べた。
労働者の権利保護がない中国の労働者たちは、日々極端な搾取を受けている。9月29日、広東省のある建設現場では、ファストフードを売るために出稼ぎ労働者を寮エリアに強制的に閉じ込め、大勢の労働者が門の前に集まって管理側と揉める事態となった。
9月30日、浙江彩虹万里科技股份有限公司の支部が、軍事訓練のような従業員活動を披露した。ネットユーザーからは「民間企業までファシズム化するとは、まさに中国特有だ」との批判が寄せられた。
9月29日、あるBilibiliのアップ主が動画を投稿し、友人が広西チワン族自治区で仕事を探した際、基本月給が3000元前後で、社会保険はなく、毎日9時間労働、月3〜4日しか休みがない求人に遭遇したと伝えた。彼は動画の中で「月給3000元というのは、ただの十の位の話だと思っていた」と嘆いた。
9月29日、衣料品業界のネットユーザーが『広州失業現場』と題した動画を投稿した。このユーザーによると、広州南新街の臨時雇用市場では、多くの人が早朝から日雇いの仕事を待っているが、数日間待ち続けても仕事にありつけず、貯金が底をつきかけている人がいるという。ネットユーザーは「中国共産党が反日・反米を掲げた結果、外資は撤退し、中国の資本家も追い出され、今や皆が総書記の中国夢の代償を払わされている」と述べた。別のネットユーザーは「失業者などいない、彼らは皆『柔軟な雇用者』だ」と皮肉った。
最近、湖南省の空港が航路を増やすため、地元政府が芷江県の住宅地を強制立ち退きさせ、補償を拒否した。9月19日、地方政府は大量の行政職員と警察を住宅地に送り込み、違法建築と認定された施設を強制撤去しようとしたため、大勢の住民が現場で抗議し、双方で衝突が発生した。ネットユーザーは「これぞ中国だ」と嘆いた。
北京市は最近、11月15日から市内全域でドローンの所持を禁止すると規定した。公式の対応策によると、条件を満たす個人はEMS（中国郵政速達）を通じてドローンを北京以外の住所へ無料で送ることができるという。しかし、9月30日に一人のネットユーザーが投稿したところによると、友人がドローンを送ろうとしたところ、EMSの配送段階で「大きすぎて送れない」と拒否されたという。しかし、ネットユーザーが公開した写真を見る限り、そのドローンは決して大型ではない。ネットユーザーは「金を払えば送れるのに、官側の要求でEMSに無料で働かせているから、EMS側も面白くないのだろう」と指摘した。
それでは、海外メディアから見る中国のコーナーに入ります。実は、我々はかつて人民解放軍に対し、2020年までに必要に応じて台湾を武力攻撃する能力を備えなければならないという重要な任務を与えていました。しかし、現在のアメリカの当局者の最新の判断では、この任務は「爛尾（未完のまま放置）」になった可能性があるとのことです。ロイター通信は10月1日、現職のアメリカ当局者2名、元アメリカ当局者1名、および情報筋1名に独占インタビューを行いました。彼らは、人民解放軍の準備作業に遅れが生じており、中国が2028年以前に台湾を武力攻撃する可能性はますます低くなっていると考えています。
その重要な理由の一つが、まさに習総書記自身が発動した軍の反腐敗運動です。近年、人民解放軍の上層部は次々と調査や粛清の対象となり、本来7人いた中央軍事委員会は現在、習総書記本人を含む2名しか残っていません。アメリカの当局者は、こうした反腐敗運動や人事の粛清が、人民解放軍の戦備の進捗に影響を与えていると指摘しています。昨年、人民解放軍が実際に完了した軍事準備は、当初の計画よりも少なかった可能性が高いとのことです。しかし、総書記は2017年の目標を取り消していません。言い換えれば、命令は依然として存在していますが、軍は当初のペースで任務を遂行できていないようです。
あるアメリカの当局者は、昨年の中国の軍事演習の規模と脅威度は、ここ数年と比べてむしろ低下したと明かしました。今年は回復の兆しを見せていますが、アメリカ側は人民解放軍内部で自らの戦備水準に依然として満足していないと見ています。アメリカの情報機関は今年3月、すでに同様の判断を公表していました。中国側には現在、2017年に台湾へ侵攻する計画はなく、統一の確定的なタイムテーブルも存在しないというものです。さらに重要なのは、アメリカの当局者は、人民解放軍に現在欠けているのは一、二の兵器ではなく、複雑な作戦体系全体であり、多くの段階で準備が整っていないと考えている点です。
あるアメリカの当局者はロイター通信に対し、まだ多くの段階が整っておらず、台湾への侵攻は連合軍のノルマンディー上陸作戦以来、どの軍隊が試みる作戦よりも困難な軍事行動になる可能性があると語りました。アメリカ側はまた、中国がウクライナ戦争や最近のイランの戦争を研究し、そこから一つの教訓を得ていると考えています。それは、もし実際に開戦すれば、非常に迅速に戦わなければならず、長期戦に陥ってはならないということです。問題はまさにここにあります。アメリカの当局者は、現在の人民解放軍は、こうした迅速かつ高強度の戦争を遂行する能力を完全に備えていることをまだ証明できていないと考えています。
次に、人民解放軍に2027年までに台湾を武力攻撃する能力を備えさせるという命令は依然として有効です。問題は、習総書記自身の反腐敗運動によって中央軍事委員会に2人しか残っていない人民解放軍が、まだ完全な準備ができていないように見えることです。もしその時が来て人民解放軍の準備が整っていなかったら、誰がその責任を負うのでしょうか。
近年、中国共産党は中秋節や春節といった伝統文化を借りて、自らの正当性を高めようとしています。しかし、『エコノミスト』誌は、中国共産党がそうすることは最終的に「自分の足で自分の石を落とす（自業自得）」結果になる可能性があると分析しています。20世紀初頭、中国はかつて旧暦や伝統的な祭日を遅れた象徴と見なしていました。中国共産党が政権を握った後、さらに踏み込み、多くの伝統的な習俗を封建的な迷信として批判しました。文化大革命の期間中、春節さえ一時的に取り消されたこともあります。しかしその後、中国共産党は180度の転換を行い、1980年に春節を復活させ、2005年には中秋節を含む伝統的な祭日の復興を正式に推進しました。習総書記の時代になると、これらの祭日にはより強い政治的意味が付与されるようになりました。
『エコノミスト』誌によると、伝統的な祭日をいわゆる「文化自信」と結びつけることの潜伏的な意味は、中国共産党が中国を指導するだけでなく、中華文化の保護者でもあるという主張です。例えば、中秋節には公式の宣伝で「皆が同じ月の下で生きている」ことが強調されます。伝統的な祭日は、台湾海峡の両岸が共有する文化を強調するためにも利用されます。公式メディアは絶えず家族と国家を結びつけ、伝統的な祭日を政治宣伝の一部に変えています。
しかし、人々がこれらの伝統を深く理解すればするほど、ある矛盾がより明白になる可能性があります。それは、政府が文化をどう理解し継承すべきかを規定することと、庶民が実際にそれらの伝統をどう理解し祝うかという間の衝突です。中国共産党は伝統を復活させたいと望みながら、伝統が自由に発展することは許そうとしません。例えば、福建省漳州には多くの寺院がありますが、寺院が拡張するには宗教事務部門の複雑な承認プロセスを経なければなりません。仏教の教義は中国共産党のナラティブ（物語）基準に合致しなければならず、仏教の施設には国旗や党旗を掲げなければなりません。ある寺院では、境内に習総書記の伝統文化保護の功績を称える大型の宣伝看板を設置しているほどです。つまり、数百年から数千年の歴史を持つ宗教や民間の伝統でさえ、今は党の審査を先に通過しなければ、どのように継承すべきかを決定できないのです。
そしてここにこそ、総書記が自らの足に石を落とす（自業自得の結果を招く）可能性が潜んでいる。中国共産党は現在、自らを伝統文化の保護者としてパッケージングしているが、これらの伝統の多くは中国共産党そのものよりもはるかに長い歴史を持っている。ますます多くの中国人が実際に自らの伝統、家族、そして地域文化の研究を始めるとき、彼らはこうしたものが党によって創り出されたわけではなく、党かつてはそれらを封建迷信として弾圧していたことさえ気づくかもしれない。中国の伝統文化は、中国共産党よりもはるかに深く根を下ろしている。常に伝統文化を利用して中国が共産党なしでは成り立たないことを証明しようとしているが、伝統が真に復興したとき、人々は党が伝統文化となんら関係がないこと、あるいは党がない方が伝統文化や祝日が一層良くなることさえ発見するかもしれない。
それでは、いくつかの動画を見てみよう。9月30日、江西省のあるネットユーザーが、ある男の子が登校中に三輪車の荷台にある、完全に密閉された鉄の檻の中に親によって入れられている様子を撮影した。その姿は古代の囚人護送車に似ていた。男の子は両手で鉄の格子を掴み、顔には不満とどうしようもない無力感が満ちていた。ネットユーザーは、「刑務所を出ても、まだ労働教養所がある」と嘆息した。
次のインフルエンサーは、ユーモラスな方法で台湾になぜ台湾へ回帰すべきなのかを語っている。なんて素晴らしいことだ。ネットユーザーは、彼は台湾全土に無料の健康診断を提供し、中国の臓器バンクを拡充することができ、幹部が120歳まで生きることもいつの日か常態化するだろうと語っている。
番組の最後に、ネットユーザーとのインタラクションのコーナーに移る。サイパンのコメントでは、ドバイ便の救出劇について、「以前中国の中国東方航空で起きた類似の出来事と比較すると、イスラエル人の知恵と勇気は本当に共存している。緊急事態であれば、飛行機に乗っている全員を救い出すことができる。東方航空のあの事故では、意外にも誰も制止せず、乗務員でさえもそれに対応する処置措置が一切なかった」と述べられている。
李敏は、事実が証明しているように、同じ事件が壁内では武警（武装警察）だが、壁外では救い出すことができると述べている。中国の航空機事故の原因が一体何であったのかについて、一般大衆、さらには犠牲者の遺族に対しても一度も説明されたことがないと言えるならば、中国は巨大なブラックボックスであり、体制全体が黒社会よりも黒いのである。