反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

アメリカの声 中国語放送(2026年8月5日)

1番 · 投稿者 投稿者:美国之音中文网 投稿日時:2026-08-04 23:09 返信:0 閲覧:268 この記事のリンク:fanzei.net/d_222556

番組では、ホルムズ海峡の再開をめぐる米国とイランの交渉およびイラン核問題、ロシア・ウクライナ双方による空爆やドローン攻撃での死傷者、コンゴ民主共和国におけるエボラ出血熱の症例と死亡者数について報じました。また、日本の新しい防衛白書、米国と日本による円相場への共同介入、南シナ海問題、台湾の漢光演習および米台軍事交流について紹介し、イラクの伝統的な陶芸技術の継承についても取り上げました。

動画リンク:

全文:

米国のベッセント財務長官は、ホルムズ海峡の危機について打開のチャンスがあり、この水路を開放する合意にまもなく達する可能性があると述べました。ルビオ米国務長官は、ホルムズ海峡をめぐる米国とイランの交渉は進展しているものの、イラン政権の非核化こそが最終的な合意であると語りました。ロシアとウクライナの当局者は、ロシアによるウクライナ各地への空爆で少なくとも5人の民間人が死亡し、ウクライナによるドローン攻撃ではロシア国内で6人が死亡したと発表しました。コンゴ民主共和国では、記録上最も急速に拡大しているエボラ出血熱により、すでに1700人以上が死亡したことが確認されています。

スコット・ベッセント米財務長官は8月4日、ホルムズ海峡の危機について打開のチャンスがあり、この水路を開放する合意にまもなく達する可能性があると述べました。火曜日、米国とイランの仲介役の一つであるカタールは、事態の悪化を回避し、海峡を再開させ、各当事者が外交的解決策を見出すための努力が、著しい進展段階にあることを確認しました。

ベッセント長官は火曜日の朝、CNBCのインタビューでこのコメントを発表しました。その間にも、ホルムズ海峡では商船に対する新たな攻撃が発生しました。米財務長官は「我々はイラン側と協議を行っており、今日か明日にも海峡を開通させ、この紛争においてより正常な状態へと向かう合意に達するチャンスがある」と述べました。

このニュースが流れる中、英国の海事安全保障組織である英国海事貿易オペレーション(UKMTO)は、商船が新たに攻撃を受けたと報告しました。UKMTOによると、攻撃は月曜日の夜、オマーン沖で発生し、貨物船が正体不明の飛翔体によって被弾しました。

ベッセント長官は、この合意によって海峡の自由な通行が認められるようになるとの見通しを示しました。ホルムズ海峡は世界のエネルギー供給の5分の1が通過する海上交通の要衝です。ベッセント長官は、この国際水路を利用する船舶に対して料金を徴収することはできないという米国の立場を強調しました。イランが通行料を徴収する可能性について問われた際、長官は「それは航行の自由を意味する」と答えました。

ベッセント長官は、ここ数日、現地の情勢は依然として不安定であるものの、すでに数隻の船舶が出航したと述べました。長官は、海峡が再開されることでエネルギー価格は下落し、商船への攻撃により足止めされていた船員たちも解放されるだろうと予測しました。

アメリカのルビオ国務長官は8月4日、米国とイランの間で戦略的に重要なホルムズ海峡を巡る交渉に進展があったと述べたが、イラン政権の非核化が最終的な合意事項であると強調した。カタールなどの仲介国による緊張緩和の取り組みが再開される中、イランとの合意の可能性について問われたルビオ氏は、米・イラン交渉の焦点には2つの戦略的目標があると述べた。1つはホルムズ海峡の再開であり、もう1つはイラン政権が核兵器を取得することを阻止することである。

ルビオ氏によると、ホルムズ海峡は現在開放されており、タンカーを含む各種船舶が通行しているという。「現時点で、われわれはオマーンとイランの間での対話と交渉に関与しており、ホルムズ海峡において短期間により多くの船舶が安全に通過できるようにする方法や、非核化に関する長期的な交渉に向けた進展について話し合っている。いわば、これらの交渉は一定の進展を見せているが、最終的な結果には至っていない。早期の実現を期待している」と彼は語った。

米軍によると、イランはこの国際水域を航行する数十隻の商船を攻撃して暫定合意に違反したため、米側は報復攻撃を実施したという。イランは米国による同海峡の管理への介入を認めない方針を示し、この問題についてオマーンと協議中であると主張している。テヘラン当局は同海峡の国際航行を繰り返し脅かし、この極めて重要な水域をカードとして利用して世界のエネルギー供給の流れを混乱させてきた。

ロシアとウクライナの当局者によると、8月4日、ロシアによるウクライナ各地への空爆で少なくとも5人の民間人が死亡し、一方ウクライナによるドローン攻撃によりロシア国内で6人が死亡した。これと並行して、戦闘が黒海の航海にも波及し、トルコからの警告を引き起こした。

現地当局者によると、ロシア軍機がウクライナ東部の都市クラマトルスクの中心部に2発の滑空爆弾を投下し、22人が負傷したほか住宅が損壊した。当局者らは住民に避難を促した。北部のスームィ州では、州長の発表によると、ロシアの誘導爆弾により5歳と10歳の少女2人および高齢の女性1人が死亡した。当局によれば、ロシアによるその他の攻撃により、南部都市ニコラエフの89歳の高齢女性1人とハルキウ州の1人も死亡した。

ウクライナはまた、ロシアを戦争犯罪で告発した。これに先立ち警察が公開した映像には、南部都市ヘルソンでドローンが路上商人を追跡し、負傷させる様子が映し出されていた。ゼレンスキー大統領は「われわれは行動を起こさなければ、ロシアに命を守る平和的な方法を真剣に考えさせることができない」と述べた。国連によると、ロシアによる2022年2月の全面侵攻以来、ウクライナでは1600人以上の民間人が殺害されている。

ロシアでは、モスクワ州の知事が、ウクライナのドローンが倉庫で火災を引き起こし、5人が死亡、10人が負傷したと述べた。国境に近いベルゴロド州では女性1人が死亡した。あるウクライナの指揮官によると、ウクライナのドローンはサンクトペテルブルクおよびモスクワ近郊のワイルドベリシーズ(Wildberries)の倉庫も攻撃した。これは同社施設を標的とした作戦の一環である。3週間足らずの間に、15箇所のワイルドベリシーズの施設が攻撃の標的となっている。ワイルドベリシーズはロシア最大のネット小売業者である。

トルコは8月4日、露ウクライナ両国に対し、黒海の航行安全を確保するよう呼びかけた。これに先立ち、トルコ所有の貨物船がロシアのノロシスク港付近でドローン攻撃を受け、乗組員3人が重傷を負っていた。アンカラは、これらの攻撃が世界の食料供給を脅かす恐れがあると警告した。

コンゴ民主共和国では、記録上最も急速に拡大しているエボラ出血熱の流行により、1700人以上の死亡が確認されている。同国の保健当局者によると、少なくとも3800例の症例が確認され、約1707人が死亡し、現在700人以上の患者が隔離治療を受けているという。5月中旬の流行発生以来、ウイルスに感染した別の727人が回復している。

米疾病対策センター(CDC)によると、医療インフラの制限、地域での継続的な紛争、医療従事者に対する暴力、個人用防護具の不足などの問題が、感染拡大への対応を困難にしている。

アフリカ疾病対策センター(アフリカCDC)のジャン・カセヤ所長は8月4日にコンゴ民主共和国を訪問し、同機関と世界保健機関(WHO)がすべての症例と接触者を特定し、医療従事者を保護し、検査やケアを地域社会に一層浸透させ、信頼を強化し、対応に向けた十分なリソースを提供するために尽力していると述べた。

今回の流行には、バンダブジオ(Bundibugyo)株と呼ばれるエボラウイルスの株が関与しており、現時点で承認された治療法やワクチンは存在しない。WHOのシンギル(Singhir)当局者は、バンダブジオ株に対する実験的治療、予防薬、およびワクチンの研究においていくつかの有望な成果が得られていると述べた。今回の流行を従来のエボラ流行と比較した場合、実験をより迅速に開始することがすでに可能になっていると彼は語った。

世界保健機関(WHO)のR&Dブループリント計画の代理責任者であるワシー・モルティ氏は、「我々が目にしている前臨床データは確かに勇気づけられるものだ」と述べた。モルティ氏は、これらの治療法やワクチンが有効かどうかを判断するには、依然として臨床試験が必要であると注意を促した。WHOは、感染拡大が最も深刻な地域であるコンゴ民主共和国イトゥリ州の3つの医療施設で、治療試験への資金提供を行っている。現在、英国とカナダで2種類のワクチンの実験が行われている。

日本防衛省は8月4日、2026年版防衛白書を発表し、中国を最大の戦略的挑戦と位置づけ、日本が日米同盟を安全保障の核心として維持することを強調した。白書はまた、新たな作戦様式についても言及し、戦場における人工知能(AI)と無人機の運用強化を求めた。

中国、ロシア、北朝鮮がもたらす脅威を評価したこの年次報告書は、戦後の軍事活動に制限を受けている日本に対し、科学技術力を最大限に活用し、スタートアップ企業への資金提供を行うよう呼びかけている。また、日本が現在加速させている軍備増強の取り組みを、国家を守る手段であり、より大きな繁栄への道筋であると見なしている。

白書は、中国の対外的な姿勢、軍事活動、その他の取り組みが日本および国際社会の深刻な懸念事項となっており、最大の戦略的挑戦を構成していると指摘した。日本は総合的な国力を動員し、同盟国、志を同じくする国々、その他の関係者と協力・連携し、この挑戦に対処すべきであるとした。

白書は、日本が日米同盟を安全保障の核心とし続け、オーストラリア、インド、NATOなど理念を共有する国々との防衛協力を深化させ、共同訓練、装備共有、産業協力などを通じて全体的な抑止力を向上させることを強調した。

白書はまた、中国と台湾の間の全体的な軍事バランスが急速に中国に有利な方向へ傾いており、中国がグレーゾーン事態での軍事活動を通じて統一を実現しようとしている動向が、懸念を強めていると特記した。さらに、中国が海警局の船舶を前方に展開させることで、台湾に対してグレーゾーン封鎖を行う可能性もあるとした。

白書は南シナ海の問題に注目し、これがインド太平洋地域の平和と安定に直結すると見なした。白書によると、中国は非合法な海洋権益の主張に基づき、南シナ海での活動を強化し軍事化を推進しており、武力や威圧によって一方的に現状を変更しようとする試みであり、日本は深い懸念を抱いているとした。

白書は同時に、国防投資が経済全体や国民生活にもたらす利益を強調した。軍事専門家は、新戦略がさらなる国防費の増額を求めるものになると予測しており、その主な目的は中国を抑止し、台湾に関連する紛争の勃発を防ぐことで、日本が長期にわたる戦争に巻き込まれることを回避することにある。今回の白書は、従来の版で一般的だった軍隊、武器、軍の徽章といった要素ではなく、アニメ風の表紙デザインを採用した。防衛省の担当者は、このデザインは未来感を伝えるためのものだと説明した。

米国財務省と日本財務省は、両国が米国東部時間7月31日に共同で円買い介入を行ったことを確認し、必要があれば躊躇なくさらなる共同行動をとると表明した。両国による為替介入は15年ぶりとなる。トランプ大統領は、米国が円を支えるのを助けたのは友情のためだと語った。

米国東部時間8月2日夜、米国のベッセント財務長官は、日本と協調した為替介入措置を講じ、円の無秩序な変動を効果的に抑制したことを確認した。また、財務省は今後も市場の動向を注視し、日本財務省および日本銀行と緊密に連絡を取り続けると述べた。同氏は「我々は躊躇なく、さらなる共同介入行動に参加する」と語った。

日本財務省も月曜日の声明でこのニュースを確認し、今後も市場を注視し、米国財務省と連絡を取り合い、躊躇なくさらなる共同介入を行うと表明した。

ベッセント氏は、米国の対応は、トランプ政権が米国の信頼できるパートナーに実質的な利益をもたらしていることを示していると述べた。経済安全保障は国家安全保障であり、日米同盟はまさにその両方の上に築かれている。これに先立ち、トランプ大統領は日曜日、米国が日本の円買いを支援したのは友情のためであると同時に、世界経済を助けるためでもあると述べていた。

過去30年間で、米国と日本が共同で為替介入を行ったのは2回だけである。1998年のアジア通貨危機の際、日米は協調して円買い介入を行った。2011年の東日本大震災が引き金となった円の異常な高騰後には、米国を含むG7(主要7カ国)が日本と共同介入を行った。

火曜日の株式市場の主要3指数では、ダウ工業株30種平均が1.71%上昇、S&P500指数が1.79%上昇、ハイテク株中心のナスダック総合指数が2.59%上昇した。

米国のインド太平洋地域における最高軍事司令官は8月3日、中国およびその行為主体による威圧的行動が地域の安定に対する挑戦となっていると述べ、ワシントンはいかなる国もこの地域を支配することを決して許さないと警告した。これと同時に、中国はフィリピンも領有権を主張する南シナ海の係争中の島礁付近で軍事演習を実施し、関連海域に対する行政管理を強化している。

米インド太平洋軍司令官のサミュエル・パパロ海軍大将は、中国やその他の行為主体が虚偽の正当性主張を利用し、威嚇や威圧行動を正当化していると述べた。同氏はビデオリンクを通じ、マレーシアの首都クアラルンプールで開催された米インド太平洋軍主催の地域安全保障会議でこのように発言した。

パパロ氏は「それは法治ではなく、法による支配である。秩序の道具としての法律と、むき出しの強権の武器としての法律の間のこの区別は、我々の時代の根本的な分断線である」と述べた。米インド太平洋軍が主催するこの会議は8月3日から6日まで開催され、海底から宇宙に至る法律と安全保障上の課題に焦点を当てており、会議の議題には南シナ海仲裁裁判所の裁定言い渡し10周年を記念する議論も含まれていた。

パパロ氏は、米国の目的は力によって中国を抑止することであり、対立を求めているわけではないと述べた。同氏は、我々はどの国にもこの地域を支配させず、どの国にも独立国の勝ち得た主権的権利を消し去らせることはないと述べた。

パパロ氏がこの発言を行ったのは、中国とフィリピンの間でスカボロー礁を巡る対立が再び激化している最中であった。同礁はフィリピンのルソン島の西側に位置し、重要な戦略的意義を持っている。中国はこれを黄岩島と呼び、フィリピンはマシンロック礁と呼んでおり、双方が領有権を主張している。

中国の公式メディアの報道によると、中国は先週土曜日に黄岩島付近で海空合同演習を実施し、海上と空中の作戦を調整する軍の能力および迅速な増援能力を検証した。北京はまた、黄岩島周辺に設定した自然保護区の管理規定を公表し、無許可の漁業、採鉱、サンゴ採取活動を禁止した。中国は昨年、この自然保護区の設定を発表していた。

中国がこれらの行動を取る前に、フィリピンは国連に対し、スカボロー礁に関する正式な海図を提出していた。海図には、フィリピンが主張する島礁の基線や、《国連海洋法条約》に基づく12海里の領海が示されている。

中国外交部は、フィリピンのやり方は違法かつ無効であるとし、黄岩島は中国の固有の領土であり、国際条約によって定義されたフィリピンの領土範囲に含まれたことは一度もないと表明した。中国はマニラに対し、北京の言う侵略的・挑発的な行動を即座に停止するよう要求し、中国は断固として対応すると警告した。

中国は南シナ海の大部分の海域に対して主権を主張しており、これにはフィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイ、インドネシアの排他的経済水域(EEZ)内の部分的な海域も含まれている。2012年、フィリピンとの間で数か月に及ぶ海上対峙を経て、中国はスカボロー礁の実効支配を握った。それ以降、中菲の海警局の船舶がこの島礁やその他の係争海域の周辺で何度も対峙を繰り広げている。

中国とフィリピンの間における南シナ海のもう一つの対峙のホットスポットはセカンド・トーマス礁であり、中国はこれを仁愛礁と呼び、フィリピンはアユンジン礁と呼んでいる。1999年、フィリピンは主権を誇示するため、老朽化した上陸用舟艇を同礁に座礁させ、前哨基地として利用した。北京は一貫してマニラに対し、この軍艦を曳航して撤去するよう要求し、同艦に駐屯する兵士への軍事物資の輸送を妨害してきた。

フィリピンは、中国船が放水銃の使用、船舶への体当たり、補給任務の妨害、およびその他の危険な行動を取っていると非難している。一方、北京は、フィリピン船が中国の水域に侵入し、意図的に衝突を引き起こしていると主張している。

2016年7月、国際仲裁裁判所は、中国が南シナ海に対して主張する広範な海洋権利および利益の主張は《国連海洋法条約》に合致せず、法的な根拠を持たないとの裁定を下した。中国は仲裁手続への参加を拒否し、裁定の有効性を否定し続けている。

先月、米国、フィリピン、日本、オーストラリア、英国など14か国が、南シナ海仲裁裁判所の裁定10周年に関する共同声明を発表し、同裁定が法的拘束力を持つことを再確認するとともに、南シナ海における中国の拡大主義的な海洋主張には法的根拠がないと改めて宣言した。欧州連合(EU)も同様の声明を発表した。

まさに先月、フィリピンと中国の間で、南シナ海の係争中の島礁における領土主権の紛争を巡り、少なくとも3件の海上対峙事件が発生した。フィリピン軍によると、そのうちの1件の事件において、中国海警局の人員1名が警棒でフィリピン海軍の人員1名の頭部を殴打し、負傷させたという。

クアラルンプールで開催されたこの地域安全保障会議において、フィリピンのギルベルト・テオドロ国防相も基調講演を行った。彼はパパロ司令官の演説に先立ち、マニラは中国が加える圧力に引き続き抵抗していくと表明した。彼は「我々は抵抗し、対抗措置をとる」と述べた。テオドロ氏はその後、記者団に対し、フィリピンの懸念は中国による南シナ海での活動にとどまらず、中国の拡大し続ける軍事プレゼンスや、最近太平洋に向けて弾道ミサイルを発射した行動も含まれると語った。

台湾の年次軍事演習「漢光演習」がまもなく開始される。台湾の顧立雄国防部長は、台湾軍の実戦化訓練における米軍の支援について、米台間には長期的かつ緊密な軍事交流があり、米インド太平洋軍は多くの面で台湾を支援しており、その交流は非常に緊密かつ多岐にわたり、外部の想像以上であると述べた。

台湾の中央通信社、『台北タイムズ』、国防部軍事新聞社、およびロイター通信など複数のメディアは月曜日、顧立雄氏が先週金曜日の小規模なメディア懇談会で語った内容を報じた。顧氏は黄志偉副参謀総長(上将)、黄文奇戦略計画司長(中将)、侯嘉倫作戦計画参謀次長(中将)を伴い、地域安全保障情勢、安全保障協力、国防自主、無人機などの議題についてメディアの質問に答えた。

顧氏は、台湾軍の訓練を支援するために来台している米軍教官と呼ばれる人員が、台湾の実戦化作戦にどれほど具体的な項目を提供しているかという質問に対し、台湾と米インド太平洋軍は各レベルで軍事交流と協力を行い、台湾の防衛作戦能力を向上させていると述べた。彼はインド太平洋軍の台湾への支援に感謝しつつも、協力の詳細については言及を控えた。

中央通信社の報道によると、顧氏は米台間に長期的かつ緊密な軍事交流があり、各レベルで非常に緊密かつ多岐にわたっており、外部の想像以上であると語った。インド太平洋軍はインド太平洋地域の平和と安全を維持しており、台湾を第一列島線の重要なハブと見なしており、各レベルで台湾の防衛作戦能力の向上や各種軍事教育を支援しており、台湾はこれに感謝していると述べた。

『台北タイムズ』も顧氏の言葉を引用し、インド太平洋軍が提供する支援の詳細項目については言及を控えたものの、人々が目にする米軍教官はほんの一部に過ぎないと明かした。彼は「彼らは米軍教官であり、多くの米軍教官が本来いるべき場所に現れている。姿を見せている多くの教官も、必ずしも目に見えるとは限らない」と述べた。

近年、台湾軍の演習は実戦化訓練に重点を置いており、ここ数ヶ月のB級戦備や連合防衛演習も、部隊が作戦環境と作戦行動を理解し習熟するためのものである。8月5日から14日まで行われる漢光演習では、台本なし、分散型指揮統制がより強調され、部隊は即時の環境状況に応じて臨機応変に対応しなければならない。

さらに、中国人民解放軍が侵攻した場合、台湾がどれほど持ちこたえられるかは、常に外部から非常に注目されている問題である。顧氏は、もし中国軍による全面侵攻という戦況が実際に発生した場合、台湾軍の目的は敵を撃退し、中国軍の全面侵攻作戦を失敗させることであると述べた。

中国共産党政府は台湾を自国領土の一部と主張しているが、台北はこの主張を拒否している。台湾の与党・民進党の頼清徳総統は2024年の就任以来、台湾と中華人民共和国は互いに隷属していないと強調し続けている。ワシントンは1979年以降、台北と外交関係はないが、米国は台湾に防衛用武器を提供している。

近年、中国は台湾に対する軍事的圧力を強め続けており、ここ数ヶ月は台湾周辺海域での活動を拡大している。中国海警局は台湾東部海域でいわゆる法執行パトロール活動を行い、往来する外国籍船舶を妨害している。6月には、米国や一部の欧州諸国が中国のこの行動を安定を損なうものとして公然と批判し、日本も中国海警局の船が台湾東方の日本の排他的経済水域(EEZ)を航行することは受け入れられないと表明した。

先週、米国在台協会(AIT)は、米国沿岸警備隊と台湾の海巡署(沿岸警備隊)との交流協力を異例の形で公表し、双方の巡視船が並走する写真をソーシャルメディアに投稿した。顧氏は、台湾東部海域は日本や韓国にとっても重要な海上交通路であると述べた。地域安全保障情勢に重大な変化が生じた場合、関連問題に直面し対処しなければならない国は台湾だけではない。

顧氏は、各国は国防予算を増額し、自衛能力を強化すべきであり、訓練の増加や軍備の充実を通じて、武力や威圧によって台湾海峡の平和と安定の現状を一方的に変更しようとするいかなる行為に対しても、共同で集団的な抑止力を形成すべきだと述べた。これにより、中国が関連行動をとる前に、台湾および地域諸国がとり得る対応措置を同時に評価せざるを得ないようにすべきであるとした。

大型の陶器の壺は、伝統的に飲料水の貯蔵や冷却に使用され、イラクの日常生活の一部であり続けてきた。今日、プラスチック製の代替品に目を向ける人が増える中、これらの手作りの器が再び人気を集めている。

歴史と伝統に満ちたこの古い家で、二人の兄弟が古い伝統工芸を守り続けている。ニアチ(Niaji)とナワザド(Nawazad)はイラクのクルド人カカイ(Kakai)宗教コミュニティのメンバーであり、家族代々受け継がれてきた陶芸の伝統を継承している。ドゥーズ・フールマートゥー(Duz Khurmatu)において、陶芸は単なる生計の手段ではなく、彼らのアイデンティティと継承の一部である。

彼らは毎日マルカナ(Malkana)の水差し、陶製のカップ、その他の陶器を作っており、これらの器は水の保存や飲用に用いられている。ナワザドは「私たちは陶製の壺、カップ、椀、ヨーグルト用の壺やその他の品を作っています。私たちの仕事は数年前の方が忙しく、私たちの部族だけでも6つの陶器工房がありましたが、現在は私と兄弟だけになりました」と語っている。さらに、陶製の壺で水を飲むことはプラスチックボトルを使うよりも健康的であるとも述べている。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連事件をすべて見る(全 19 件)→
関連特集 米中関係 国際関係 公衆衛生上の事象 台湾政治 南シナ海
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。