VOA今日の焦点（2026年8月5日）ルビオ国務長官：米イラン交渉に進展、非核化が「最終目標」
节目报道卢比奥称美伊围绕霍尔木兹海峡的谈判取得进展，但伊朗无核化仍是最终目标；美国议员麦考尔在台湾谈及140亿美元对台军售、无人机合作及台海安全。日本发布防卫白皮书，将中国列为最大战略挑战。节目还报道南中国海争端、俄乌战争及伊拉克传统陶器复兴。
视频链接：
完整文本：
以下是今天的焦点新闻：卢比奥国务卿表示，围绕霍尔木兹海峡以及伊朗进行的谈判取得了进展，而实现无核化是最终目标。美国众议员麦考尔说，有信心特朗普总统很快将会把140亿美元对台军售案送交国会。日本2026年防卫白皮书重申，中国军事发展是最大战略挑战，美日同盟对保障日本安全不可或缺。
美国国务卿卢比奥表示，美国与伊朗就具有战略意义的霍尔木兹海峡进行的谈判已经取得进展。不过他强调，实现伊朗政权的无核化，才是最终协议。下面请看美国之音的电视报道。
卢比奥国务卿星期二在华盛顿与巴拉圭副总统阿利亚纳签署民用核能合作谅解备忘录。当被问及随着卡塔尔等调解方重启缓和局势的努力，是否有可能与伊朗达成协议时，卢比奥国务卿表示，美国与伊朗谈判的重点有两个战略目标：第一是重新开放霍尔木兹海峡，第二是阻止伊朗政权取得核武器。
他说：“我想，目前我们正参与阿曼与伊朗之间的一项对话和谈判，讨论如何让更多船只在短期内能够安全通过霍尔木兹海峡，同时朝着有关无核化的长期谈判迈进。可以这么说，这些谈判已经取得了一些进展，但还没有最终结果。我们希望很快就能实现。”
特朗普总统多次表示，他对伊朗的核心策略是阻止伊朗获得核武器。根据6月18日签署的14点临时协议，伊朗重申将不获取或研制核武器。与此同时，美军表示，伊朗袭击数十艘途经该国际水道的商船，违反临时协议，美方已实施报复性的打击。伊朗方面表示，不会允许美国干预该海峡的管理，并坚称正就此问题与阿曼进行讨论。美国之音华盛顿报道。
美国众议院外交事务委员会荣誉主席麦考尔星期二在台北出席凯达格兰论坛，并就美台关系、对台军售以及台海安全发表演说。下面我们连线美国之音记者许湘云做进一步介绍。
耀义：麦考尔在8月4日在台湾发表了演讲，那么他这一次的对谈访问有哪些地方值得关注？翔芸：麦考尔星期二出席了由台湾外交部主办的凯达格兰论坛——2026印太安全对话，并且发表了主题演讲。他在开场时就说“我爱台湾”，并表示他今天站在这里，不是代表共和党或是民主党，而是作为一位坚定支持台湾的自豪美国人。他强调，美国国会长期以来都是台湾最大的跨党派支持力量，而台湾关系法一直是美台关系的重要基础。
耀义：麦考尔今天演讲的最大重点是哪些呢？翔芸：今天演讲的最大重点是对台军售。麦考尔表示，他有信心特朗普总统很快会向国会提出另一项价值140亿美元的对台军售计划。他提到，去年美国国会已经批准了价值110亿美元的对台军售，而美国不会止步于此。麦考尔重申，美国依据台湾关系法向台湾提供防御性武器，对台军售不会与中国协商，这项政策至今没有改变。
耀义：针对无人机的合作方面，麦考尔怎么说？翔芸：麦考尔表示，他最近访问乌克兰之后，看到了无人机在乌克兰对抗俄罗斯的战争当中发挥了重要作用。因此，他希望美国和台湾进一步加强无人机的生产和技术合作。他说，希望台湾通过预算推动国产无人机量产，并且形容美台共同发展无人机产业，将会为台湾打造一个真正的防护网，借由强化防御能力来达到威慑的效果。麦考尔强调，最终目标必须是威慑，而威慑才能够带来和平。
台湾政府近年持续推动取得美国的无人机网络安全以及供应链认证，台湾行政院也将建立不依赖中国零组件的非红色供应链列为优先政策。
耀义：最近中共也有许多演习在台湾海峡附近，对于当前的台海局势，麦考尔有什么看法？翔芸：麦考尔表示，中国近年来持续增加在台湾周边以及南中国海的军事活动。他回顾了自己在2023年以及2024年两次访台时，都遇到了中国军舰以及军机在台湾周边活动，并且曾经在飞越南中国海的时候收到中方的无线电警告。他认为，中国共产党正在测试自身的能力，同时也在测试台湾的弱点，为可能发动的入侵做准备。
麦考尔提到，台湾一年一度的汉光演习即将展开，而在他22年的国会议员生涯当中，现在台湾的防卫准备以及能力是他所见过的最高水平。麦考尔星期二还前往台湾总统府会见赖清德，赖清德向他颁发勋章，表彰他长期推动美台关系以及对维护台海和平稳定所做出的贡献。
接下来我们的目光转向日本。日本防卫省星期二发布了2026年的防卫白皮书，将中国列为最大的战略挑战，并且强调日本将持续以美日同盟为安全保障的核心。此外，白皮书也提到新型作战方式，要加强AI以及无人机在战场上的运用。下面请看美国之音记者刘恩明的电视报道。
日本防卫省星期二、8月4日发布2026年防卫白皮书。这份针对中国、俄罗斯和朝鲜所构成威胁的年度评估报告呼吁，受战后军事活动限制的日本应尽量利用科技力量资助初创企业，并将日本目前加速扩充军力的举措视为保护国家的一种方式，也是通往更大繁荣的途径。
白皮书指出，中国的对外姿态、军事活动及其他举措，已成为日本及国际社会严重关切的问题，构成最大的战略挑战。日本应动用综合国力，并与盟国、志同道合国家及其他方面展开合作与协作，以应对这一挑战。
白皮书强调，日本将持续以日美同盟为安全保障的核心，并深化与澳大利亚、印度、北约等理念相近国家的防卫合作，通过联合训练、装备共享及产业合作，提升整体的威慑能力。
白皮书还特别提到，中国与台湾之间的整体军事平衡正迅速向有利于中国的方向倾斜。中国试图通过灰色地带军事活动来实现统一，这一动向日益引发关切。此外，中国也有可能通过前沿部署海警船只，对台湾实施灰色地带封锁。
白皮书也关注南中国海问题，认为这直接关系到印太地区的和平与稳定。中国基于其非法的海洋主张，在南中国海加强活动并推进军事化，是企图通过武力或胁迫单方面改变现状，令日本深感关切。
白皮书同时强调国防投资对整体经济及民众生活的益处。军事专家预计，新战略将呼吁进一步增加国防开支，主要目的是威慑中国，防止其挑起涉及台湾的冲突，从而避免日本卷入一场旷日持久的战争。
值得注意的是，这次白皮书采用动漫风格的封面设计，而非以往版本中常见的军队、武器或军事徽章等元素。防卫省官员表示，这种设计旨在传达一种未来感。美国之音刘恩明华盛顿报道。
美国在印太地区的最高军事指挥官帕帕罗发出警告，中国等行为方在南中国海的胁迫行为正挑战地区稳定，并且强调美国不会允许任何国家主导印太地区。帕帕罗上将星期一通过视频在吉隆坡举行的地区安全会议上表示，美国的目的是寻求通过实力围堵中国，而不是寻求对抗。他说，航行自由、海上安全以及开放贸易对于地区稳定至关重要。
帕帕罗发表讲话之际，中国以及菲律宾围绕斯卡伯洛浅滩的争端再度升级。中国称这个南中国海的岛礁为黄岩岛，中菲两国都声称对其拥有主权。据中国官媒报道，中国上星期六在黄岩岛附近举行海空联络演习，检验军队协调海上以及空中行动和快速增援的能力。
中国采取这些行动之后，菲律宾向联合国提交了一份有关斯卡伯洛浅滩的正式海图。海图标出了菲律宾所主张的海岛礁基线，以及其依据《联合国海洋法公约》划定的12海里领海以及24海里毗连区的外部界限。菲律宾政府表示，这个文件有助于进一步明确菲律宾依据国际法享有的海洋权利。
美国重申不在南中国海主权争议当中选边，但是强调所有海洋主张都必须符合国际法，并且表示《美菲共同防御条约》适用于南中国海的相关武装攻击。
俄乌战争持续升级。双方官员星期二表示，俄罗斯对乌克兰的空袭造成至少5位平民死亡，而乌克兰的无人机袭击则导致俄罗斯境内有6人丧生。美国国务院发言人告诉美国之音，军事手段永远无法解决这场冲突，唯有外交途径才能够解决。而正如特朗普总统多次强调的那样，本届政府致力于制止毫无意义的杀戮，并且结束这场战争。
乌克兰东部克拉马托尔斯克市中心遭到2枚俄军滑翔炸弹袭击，造成22人受伤。北部的苏梅州另外有3人死亡，包括2名儿童。俄罗斯方面表示，乌克兰的无人机袭击莫斯科的一处仓库，造成5人死亡、10人受伤。
战事同时也波及了黑海的航运。有一艘土耳其货轮在俄罗斯的新罗西斯克港附近遭到无人机袭击，造成3名船员重伤。土耳其警告，这类袭击可能会威胁全球粮食供应，并且呼吁俄乌确保黑海的航行安全。
与此同时，美国调整对乌克兰安全援助的管理方式，将部分领导权移交给欧洲盟友，但是强调对乌克兰的支持不会改变。
大型陶罐传统上用于储存以及冷却饮用水，一直是伊拉克日常生活的一部分。现在随着越来越多人开始转向塑料制品，这些手工器皿又重新流行起来了。下面请看美国之音的电视报道。
在这座充满历史与传统的老房子里，两兄弟正在保持着一门古老的手艺。尼亚奇和纳瓦扎德是伊拉克库尔德卡卡伊宗教社区的成员，延续着家族世代相传的陶器传统。在杜兹胡尔马图，陶艺不仅仅是谋生的方式，也是他们身份和传承的一部分。
他们每天制作马尔卡纳水壶、陶杯以及其他陶器，这些器皿被用来储存和饮用水。纳瓦扎德说：“我们制作陶罐、杯子、碗、酸奶罐及其他物品。我们的工作在几年前更忙，仅我们部落就有6个陶器作坊，如今只有我和我兄弟继续这项工作。用陶罐喝水比用塑料瓶更健康。我从父亲那里学到了这门手艺，他也是从他父亲那里学到的。这一传统代代相传，这是我们家族的传承，我们希望它得以延续。”
对图巴来说，马尔卡纳一直是日常生活的一部分。他从未依赖现代冰箱来冷却饮用水，相反，他一直使用传统的陶罐，因为他认为这能让水呈现出自然清爽的口感。他说：“我用这个马尔卡纳大约20年了。在那之前，我们有一个更大的，叫库纳。水的味道自然保持凉爽。”
医生和其他健康专家表示，陶罐可以是一种健康的饮用水储存方式，因为陶土是一种天然材料，有助于在无电的情况下保持水温凉爽，而且不含塑料容器中的化学物质。陶罐是储存饮用水的健康选择。与某些塑料容器不同，这些容器不会向水中释放化学物质。它们由天然材料制成，有助于保持水质清洁和凉爽。