反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

【アメリカのトレンド】金王会談、CCTVがカットした映像|中国の失業率は10.2%に到達|上海の記録的豪雨|重慶の山崩れ救援に進展なし|広西の救済活動の混乱|政治局による消費救済は期待するな

1番 · 投稿者 投稿者:中美对标 投稿日時:2026-07-21 11:02 返信:0 閲覧:259 この記事のリンク:fanzei.net/d_2224yn

動画では、2026年7月の上海の豪雨による冠水、重慶の土砂崩れ救助、広西チワン族自治市の洪水と災害支援物資の配給などのニュースをまとめ、公式発表、災害情報の検閲、救助の進展について議論している。番組ではさらに、王滬寧の北朝鮮訪問におけるCCTVの編集された映像、聶耳の記念活動、イケアによる中国国内店舗の売却、そして中国経済、失業率、消費、欧州連合(EU)によるアリエクスプレスへの処分などの話題も紹介している。

動画リンク:

完全なテキスト:

アメリカ検索トレンドが壁の外の声をあなたに届ける

Hello 視聴者の皆さん、こんにちは

本日のアメリカ検索トレンドへようこそ。私は斉嘯天です。まずは「スマホで見る中国」のコーナーからお伝えします。

7月16日、習主席が上海でトイレの問題を自ら指揮したところ、わずか3日後に上海のトイレに問題が発生した。7月19日、上海は深刻な冠水に見舞われ、一部の家庭のトイレで汚水が逆流した。家の中はプラスチックだらけかもしれない、助けてくれ。

上海のネットユーザーたちが現地の災害情報を拡散した。2026年7月19日、雷雨雲団の影響により、上海は全域で中雨から大雨となり、一部地域では暴雨から特大暴雨に見舞われた。その結果、羊湖紅頭、浦東宝山などで道路の冠水や団地への浸水が発生し、市民の移動や生活に大きな影響を与えた。

この大雨はまた、上海のずさんな手抜き工事を露呈させた。動画には、上海虹橋駅の天井があちこちで雨漏りしている様子や、IFC国金中心でもネットユーザーによって雨水が滝のように流れ落ちる様子が捉えられている。上海スタジアムで開催中だった中国スーパーリーグの試合も一時中断となり、スタッフはなすすべもなくモップで水を吸い取るしかなかった。

ネットユーザーは「隣では人工知能大会が開かれているのに」と皮肉った。実際、習いが出席した上海の「世界人工知能大会」の複数の展示館でも雨漏りが発生した。上海のネットユーザーは「上海に水害がないと思って上海に逃げてきたのか?ほら、今度はどこへ逃げるんだ?」と皮肉り、別のネットユーザーは「お天道様さえも見ていられなくなったようだ」と述べた。

最後にこのネットユーザーは次のように総括した。毎年夏になると、暴雨や冠水は中国の大都市にとってほとんど定番のプログラムとなり、この問題は短期間では解決できない。なぜなら都市のインフラ建設時において、汚職官吏たちは私腹を肥やすことばかり考え、普通の人間には絶対に見えない地下の管網や排水システムの建設にはほとんど関心を払わないからだ。

西欧の大都市を見てみろ。日本やパリを含め、地下排水システムは100年前ですでに人が直立して歩いたりボートを漕いだりできるほどだった。一方、現在の中国では、首都でさえ大雨が降れば数十人の命が奪われかねない。

7月19日、重慶の山崩れ事故からすでに2日経ったが、救助の進みは遅く、新たな生存者に関する情報は依然として出ていない。ネットユーザーが事故当日と2日後の最新の現場状況を比較したところ、現場の瓦礫撤去の進捗は非常に限られており、周辺のごく一部の建築廃墟が片付けられただけで、大部分の崩落物や巨石はほとんど元の状態のままで、2日前と明らかな違いはなかった。

ネットユーザーの声:重慶の事故において、中心地域の障害物撤去率は5%未満である。国際的な事例と比較してみると、トルコ地震では72時間以内に救助隊が80%の瓦礫撤去を完了させている。このような進捗の差については、資源配分の問題なのか地質条件の制約によるものなのか追及されるべきであり、情報の透明性も同様に公衆の信頼度に影響を与えている。

広西チワン族自治市の決壊・洪水災害について、当局の発表によると、現時点で全区で39人が死亡、9人が行方不明となっている。しかし、現場から戻ったネットユーザーが投稿したところによると、広西横州の洪水の実際の死傷者数は歴史の謎になるという。実際、本当のデータを知ることでより悲しみが深まるだろう。彼は強調した:肝心な時にマイナス情報を拡散してはならない。

洪水のあと、横州のかつて清潔で整っていた通りは現在、厚い泥や砂で覆われている。ネットユーザーはため息をついた:まるで東アジアから中東に変わってしまったようだ。

広西の被災者が最も外界からの助けを必要としている時、当局はかえって災害地域に対して交通規制を実施した。7月18日、ある親切なネットユーザーが車で広西雲表鎮の激甚被災地に向かったが、すでに進入できなくなっていることが分かった。広西被災地のネットユーザーによると、現地の通信状況に異常があり、災害に関する動画も検閲を受けているという。

ネットユーザーのコメント:災害の真実を隠蔽するため、当局は被災者の生死を顧みていない。あるネットユーザーが広西を訪れて調査したところ、CCTVが宣伝するような「人民」の子弟兵が瓦礫を片付けたり、被災者が寄付を受け取ったりする姿は見られなかった。一部の被災者は、廃墟の中でプラスチックボトルやゴミを拾って生計を立てるしかなかった。

洪水は引いたが、災害は始まったばかりである。一部の村では食料の断絶や救助の遅れが発生し、被災者は生きるために逃避行を余儀なくされた。

このブロガーが転載した動画によると、救援物資の配給現場では本人がその場で署名しなければ物資を受け取ることができないと要求されたという。何人かの高齢者が歩いて物資を受け取りに来たが、最終的に受け取れたのはカップ麺1個とミネラルウォーター1本だけだった。

また、被災地域の住民が投稿したところによると、被災して断水・停電が9日間続いた末にようやく物資を待望したが、結果として届いたのは一箱分の食用酢だけだった。被災民は水や食料に事欠いているが、社会の善意ある人々が寄付した命綱の物資は幾重にも略奪されているという。

「中華社会救助基金会」の横断幕を掲げた物資輸送車が、高速道路の料金所を通過する際に通行料の支払いを求められた。料金所の「金を払うか、引き返すか」という強硬な態度に直面し、輸送側はやむを得ず3000元近い通行料を支払った。

ネットユーザーの声:救助システムはとっくに腐り果てており、社会安定維持や宣伝、集金のことしか頭になく、本当に助けを必要とする一般庶民は廃墟の中でミネラルウォーターを飲み、カップ麺を食べ、食用酢の匂いを嗅ぐことしかできない。高齢者が署名して受け取ったあのどんぶりの麺と水の瓶は、社会的底辺の人々に対する最も露骨な嘲笑である。

感染拡大の期間中、ワールドカップによって中国人は壁の外の人々がすでにマスクを外していることに気づいた。今回のワールドカップでも、中国人は世界が一緒に消費のダウングレードをしていないことを目の当たりにした。ある中国の記者はワールドカップの決勝戦後、チケットの価格が平均して1万ドルであり、8万の座席が完全に埋まっていることを発見した。ネットユーザーはため息をついた:「単に私たち自身の経済が悪いだけだったのだ。」

7月16日、中共中央政治局常務委員兼全国政治協商会議主席の王滬寧が中国代表団を率いて平壤を訪問し、金正恩と会談した。労働新聞(朝中社)は翌日にニュース写真を公開したが、そのうちの一枚の写真では、朝鮮の指導者金正恩が長いテーブルの片側に一人で座り、中国側の十数人の官僚が分かれて座り、多くの人がうなだれて記録しており、「一人が話し、一団がメモを取る」という強烈な視覚的対比を形作っていた。

歴史文献学者の呉仁華によれば:これは会談などどこ吹く風であり、完全に主従関係のような接見である。強大国の威厳を失うことや、愛国的な小粉紅の感情を傷つけることを恐れないのだろうか?

しかし、あるネットユーザーがCCTVの7月17日の『新聞聯播』の報道画面と比較したところ、CCTVの報道は中景や近景を連続して使用し、主に中国代表団のメンバーを撮影しており、会場の全体的なレイアウトをほとんど提示していなかったことに気づいた。ネットユーザーは、CCTVの部分的な編集は会場の誇張された空間スケールを弱めるだけでなく、中国側にとって非常に気まずい座席の全景を避けるものだと考えている。

CCTVの新聞聯播は気づいていたのかもしれない。金正恩が王滬寧を接見する場面があまりにも中国を侮辱しているため、全景レンズを使う勇気がなかったのだ。視聴者の皆さん、どう思われますか?

中国人は誰もが知っているように、中国の作曲家である聶耳が中国の国歌「義勇軍行進曲」を作曲したが、この情熱的な抗日軍歌がなんと日本で誕生したことを知る人は少ない。

7月17日は聶耳の命日である。日本の藤沢市にある聶耳記念碑の前には、数十人の地元の住民が集まり、「義勇軍行進曲」を演奏した。日本の参議院議員である石平は次のようにツイートした。笑い話だが、義勇軍行進曲は中国人に対して「敵の砲火に向かって進め」と呼びかけているが、作曲者はまさにその「敵」の国に寄留し、砲火の後方に隠れており、しかも日本人は彼に何をするわけでもなかった。彼は最終的に自ら海辺へ泳ぎに行った際に遭難したのである。

戦後、日本人は彼が遭難した海岸に聶耳記念広場を建設し、この中国人作曲家を記念した。これこそが日本人の寛容さと度量であり、ある国が見習うべきものである。

ツイッターのネットユーザーは、日本で中国国歌を演奏した群衆について次のようにコメントした。これらの人々はスパイとして連行されることもなく、自分たちの感情を自由に表現することができる。一方、中国では着物を着て写真を撮るだけで通報され、警察に連行される人さえいる。日本の包容力こそが、強力な民族の自信の表れである。

中国人はIKEAに対して特別な感情を抱いている。多くの人がIKEAの店舗を「第二のリビングルーム」のように扱っている。週末に歩き疲れると展示用のベッドで眠り、夏にはエアコンの涼みを借り、無料のコーヒーを飲む。このような親しみやすく地に足の着いた体験によって、IKEAは無数の中国家庭にとって共通の記憶となっている。

しかし、ここ数年のスマートホームや即配リテイルなどの急速な発展に伴い、オフライン家具に特化した外資系企業のIKEAは、中国本土の新勢力による競争に直面している。近年、IKEA中国は過去30年で最大規模のセールを開始したが、今回売られているのは家具ではなく、店舗そのものである。

IKEAは上海や広州など8都市の店舗を一括売却する予定であり、これらの店舗の多くは今年2月にすでに閉店している。メディアの分析によると、中国の不動産市場の持続的な低迷や住民の消費ダウングレードは、デベロッパーや不動産仲介業者に打撃を与えただけでなく、家具、内装、商業不動産および関連する雇用へと波及している。

ネットユーザーからは次のような指摘が出ている。家がすでに終わっているのだから、家具が売れなくなるのも当然である。

それでは次に「外国メディアが見る中国」のコーナーへ移る。

最近、中国当局が最新の経済データを発表した。中国の第2四半期GDPは前年同期比4.3%増となり、2022年末以降で最も遅い成長率を記録した。しかし、データの裏にはさらに恐ろしい現象が隠されている。清華大学のある教授の最新の推計によると、中国の広義の失業率は実際には10.2%に達しているという。

ウォール・ストリート・ジャーナルがこの件に関連する報道を行っている。報道によれば、対外貿易やハイテク分野において、中国は海外市場で輸出の波を引き起こしている。今年6月、中国の輸出額は大幅に急増し27%に達した。しかし、好調な輸出データは国内の残酷な経済現実を覆い隠すことはできない。

不動産市場の長年にわたる下落傾向は未だに終わりが見えない。今年上半期の不動産投資は前年同期比で大幅に18%減少し、家庭の富を深刻に目減りさせた。不動産市場の低迷は消費者と企業の信頼感をさらに引きずり下ろしている。上半期の固定資産投資は5.7%減少し、社会消費品小売総額の伸びはほぼ停滞に陥っている。

国内需要の低迷により、多くの自動車メーカーや小売業者は残酷な「価格競争」に追い込まれている。国内の自動車販売台数は23%の急減となり、すでに9か月連続で減少している。

内需の冷え込みは雇用市場にも直接波及している。当局が発表した都市部の失業率は約5%で安定しているものの、清華大学の李稲葵教授の最新の推計によれば、公式統計の枠外にあり、少なくとも2年間仕事が見つかっていない人々を含めると、中国の広義の失業率は実際には10.2%に達している。

長期失業者の総数は合計2400万人に達し、その中には1300万人の若者層が含まれている。生計を維持するため、より多くの人々がフードデリバリーや配車サービスの運転手といったギグエコノミーへと移行している。2026年までに、中国で柔軟な働き方(フリーランス等)に従事する人の数は3億2000万人に増加し、都市部就業人口の40%以上を占めると予想されている。

これに対する措置として、中国の最高指導部は今月末に開催される政治局会議において追加の刺激策を打ち出すと予想されている。しかし、アナリストらは、心理が冷え込んでいる消費者に対して、政府の刺激策に希望を託さないよう呼びかけている。

『フィナンシャル・タイムズ』の報道によると、内需低迷の状況に対応するため、中国の李強国務院総理は最近、ビジネスリーダーや専門家との座談会において、「逆周期調整」を強化するよう明確に呼びかけ、雇用を「安定」させることの重要性を四度にわたって強調した。

最近、国務院は最新の消費「五年計画」を承認し、家電や自動車の販売促進を呼びかけるとともに、所得向上と社会保障支援の強化を約束した。しかし、複数のウォール街のアナリストは、一般家庭の消費を直接的に押し上げるような巨額の補助金に対して、過度な期待を抱かないよう市場に警告している。

モルガン・スタンレーの経済学者は最新のレポートの中で、「国家のリソースは、一般家庭の財布ではなく、人工知能、半導体、量子コンピューティング、先端製造業といった最先端技術により多く配分されると予測している」と明記した。

人々が未来への自信を失うと、過去を懐かしむようになる。『ブルームバーグ』は、若者の失業率が高止まりし、経済成長が鈍化し、社会的な流動性が制限される中で、ますます多くの中国の若者が漢服、時代劇、仙侠文化へと目を向け、伝統文化の中に精神的な安らぎを求めていることを指摘した。

2026年の最新の業界予測によると、中国の漢服および関連文化産業の規模は昨年比で30%増加し、現在約2280億人民元に達している。調査によると、膨大な消費者層のうち60%以上の若者が、衣服の背景にある歴史や古典文化を自発的に調べると回答している。

この「ノスタルジーブーム」の背景には、社会の「内巻き(過当競争)」、高強度の職場競争、不動産市場などの経済的圧力に直面する現代の若者の焦燥感が投影されている。

同時に、中国当局もこの五千年の伝統文明に対する崇拝を、結束力を高め、国家の復興を推進するための重要な文化的絆として利用している。『ブルームバーグ』の論評では、中国共産党はかつて「反封建」の名の下に伝統文化を批判してきたが、現在は自らを「五千年文明の守護者」として位置づけ、「民族復興」といった歴史的ナラティブを借りて統治の正当性を強化していると指摘した。

『ブルームバーグ』は最後に、文化的なノスタルジーは雇用を生み出すことも、不動産市場を活性化させることもできず、若者の出産意欲を覆すことも困難であると総括した。若者に期待できる未来を提供できない限り、彼らはノスタルジーに浸り続けるだろう。

中国のショッピングプラットフォームが、安価で低品質な製品で海外の市場シェアを奪い合う時代は終わるかもしれない。最近、欧州連合(EU)はアリババ傘下の「AliExpress(速売通)」に対し、約43億人民元に相当する5.5億ユーロという天文学的な罰金を科した。これはEUの『デジタルサービス法』が施行されて以来、最高額の制裁金である。

『ブルームバーグ』の報道によると、欧州委員会は、AliExpressのプラットフォーム上に偽造品や安全でない製品が存在しているにもかかわらず、プラットフォーム側が関連するリスクを十分に評価しておらず、繰り返し違反する業者に対して有効な処罰を行っていないと指摘した。一部の製品は、EUの安全基準や環境基準すら満たしていない。

要求に従い、AliExpressは10月20日までに改善計画を提出しなければならず、その後、EUの規制当局が具体的な改善期限を決定する。AliExpress側は、EUの決定には同意できず、罰金が過大であり、プラットフォームがこれまで講じてきた改善措置が十分に考慮されていないと反論しており、さらなる措置を講じるかどうかを検討中である。

EUの『デジタルサービス法』に基づき、EU域内で4500万人以上のユーザーを持つ大規模なネットワークプラットフォームは、システム上のリスクを自発的に特定し、軽減しなければならない。重大な違反者には、全世界の年間売上高の最大6%の罰金が科される可能性がある。

この43億人民元の罰金は、EUが越境ECプラットフォームに対する規制を強化しているという明確なシグナルを発している。低価格商品の背後にある安全性、偽造品、プラットフォームの責任問題は、今後より厳しく追及されることになるだろう。

次に、いくつかの不条理な動画を見てみよう。

この零細企業の経営者は動画の中で、中国でビジネスを行うことがいかに困難であるかを示している。ネットユーザーは「浙江省の経営者たちは、このご時世、とにかく現金を握りしめて何もしないこと、これこそが彼らの間で公認された唯一の生存術だ」と語っている。

7月18日、あるネットユーザーがショート動画の中で、新疆で苦労の末に包丁を一本購入した過程を共有した。ネットユーザーは「臆病で卑怯だ。民衆が基本的な生存ニーズを満たしたいと願うだけであっても、彼らは極度の疑心暗鬼と恐怖を示す」と述べた。

番組の最後に、ネットユーザーとの交流コーナーに移る。

SUSUMAのコメント、中国中央テレビ(CCTV)は重慶の土砂崩れ発生前に網格員(コミュニティ管理員)が住民を避難させたと報じたが、これに対し「もし早期警戒があったなら、とっくに封鎖線を張っているはずだ」と指摘。私は今、花蓮の堰止湖が溢流する可能性についてのライブ配信を見ているが、危険地域の橋や道路はすべて封鎖され、鉄道も当該危険区間は運行を停止している。

dl fangは次のように述べている:崩落した地域の建物を見ると、どれもマンションであり、中国共産党の統治時代に建てられたものだ。このような地形にマンションを建てるのが適切なのか?

Lok Handelは次のように述べている:また重慶を「新しい魔都」と呼んでいるのか?結局、建物はまたしても手抜き工事(豆腐渣)であり、10年以上前の汶川大地震の時の建築と全く同じだ。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連事件をすべて見る(全 20 件)→
関連特集 経済下落 重慶 上海 広西 天災と人災
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。