反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

習近平が中紀委から隔空で屈辱?馬興瑞の通報で彭麗媛の暗線が暴かれる;蔡奇・王小洪が同日も抵抗 【江峰視界20260716第437期】

1番 · 投稿者 投稿者:江峰·視界 投稿日時:2026-07-16 16:18 返信:0 閲覧:306 この記事のリンク:fanzei.net/d_2224w1

本エピソードでは、中国共産党中央紀律検査委員会(中紀委)が馬興瑞の二重処分(開党・開職)の発表において「権色・金銭と性の取引(権色錢色交易)」という言葉を用いて政治的激震を引き起こしたことを分析し、その背後にファーストレディである彭麗媛に繋がる暗部が絡んでいることを指摘している。同時に、動画では習近平の上海視察、蔡奇が長老の温家宝と劉金国から事情聴取(約談)を受けたこと、王小洪が南京で公安庁・局長座談会を開催したことなどの一連の動きを整理し、習近平の周囲の防壁が崩壊しつつあり、地方の閥や官界が急速に離心しているとの見方を示している。

動画リンク:

完全なテキスト:

「江峰視界」へようこそ、みなさんこんにちは。中紀委が馬興瑞の二重処分の発表文のなかで、極めて屈辱的な言葉を書き記しました。「権色・金銭と性の取引(権色錢色交易)」です。中紀委が「権色と金銭と性の取引」を並べて高官の処分発表に書き込んだのは、前回は2014年の周永康の時であり、当時の原文は「複数の女性と姦通し、権色と金銭と性の取引を行った」というものでした。その後、周永康は30年以上ぶりの無期懲役となり、秦城監獄送りとなった正国級(国家指導者級)の元政治局常委となりました。10数年経ち、同じ罪名が馬興瑞の頭上に降りかかりました。中紀委が馬興瑞に下したものは、周永康クラスの大事件の規格なのです。しかし、本当に習近平の背筋を凍らせているのは「権色」ではなく、その後につけ加えられた「金銭と性」という二文字なのです。権力と性の取引とはどういうことでしょうか。馬興瑞は政治局委員であり、新疆のトップを務め、手中には官職の任命権、プロジェクト、承認権があり、下部の女性幹部や女性商人に対して、権力を使って性を買うことができます。しかし、どのような状況において、彼は「金銭」を使って性を買わなければならなかったのでしょうか。官界の慣例によれば、金銭と性の取引とは金を出して愛人を囲うことを指しますが、馬興瑞ほどの地位の人物がわざわざ金を出して愛人を囲う必要があるでしょうか。権力を使えば直接囲うことができるはずです。ひとつの状況を除いては。相手の手にある権力が自分よりも大きく、相手の政治的地位が高すぎて自分の官職の権限では抑えきれず、権力機構から絞り出した金を、ひたすら恭しく相手の懐に差し出すしか道がないという状況です。下部の女性に対しては権力で性を得て、上部の女性に対しては金で性を得るのです。そして、馬興瑞夫妻は長年にわたりファーストレディである彭麗媛を「大姐(お姉さん)」と呼んできました。だからこそ、中紀委はわざわざこの発表文の中に「権色・金銭と性の取引」と書き記したのです。果たしてこれは単に馬興瑞の生活の腐敗を責めているだけなのか、それとも全党に通じる暗号を意図的に残しているのでしょうか。馬興瑞とこの「大姐」の間にあるのは、ただの通常の政治的見返りではないのでしょうか。堂々たる一尊が、まさか自分が最も信頼していた政治局委員によって政治的な緑の帽子(寝取られ)を被せられたというのでしょうか。

この発表が行われた当日の深夜、上海の食事会の席に爆破の噂が広がり始めた。それは上海市中心部で大火事を起こし、あの男の到来を盛り上げるというものだった。さらに、空港ですでに仕掛けられて最後のお見送りを待っている爆弾もあるというが、官府のその後の動きは噂以上にパニックに満ちていた。上海市全域で6日間飛行禁止となり、ドローンの低空における科学研究もすべて停止させられた。習近平が通過する可能性のある沿線の住宅地では、窓を開けることやベランダに出ることが禁止され、地下鉄のセキュリティチェックが突然強化され、マッチやライターはすべて没収された。このようにほぼ完全に清掃された都市の中で、習近平は1日早く上海に到着し、その後、全国民が『新聞聯播』で目にした最初の映像は、中央規律検査委員会の発表で遠隔から恥をかかされたばかりのこの最高指導者が、腰をかがめて一般市民の家の水洗トイレを覗き込んでいる姿だった。彼は本当にトイレを見に来たのか、それとも蔡奇を連れて上海に駆けつけ、古い同志たちに頭を下げて和解を求めたのか。そしてまさにその日、王小洪も北京を離れて南京へ逃げ込み、自分最も信頼する側近の大秘に会場の警衛とルートを手配させていた。一人は大内総管を連れて上海へ逃げ込み、もう一人は刀の柄を握る者を連れて南京へ隠れ、一人は周永康レベルの権力・色情・金銭の取引というレッテルを貼られた。この3つの出来事は3つの場所で起きたように見えるが、実際には同じ結末を指し示している。習近平の周りにある最後の3つの防衛線が同時に崩壊しつつあり、まもなく迎える北戴河会議では、おそらく最後の1つの問題しか残されていない。この政治的な緑の帽子(NTR)は最終的に退位の白い帽子に変わるのだろうか。

映像の中で習近平は黄浦区の市民新村という古い団地に立ち、両手を腹の前で組み、少し猫背になって、末端の街道幹部からこの団地のトイレ改修工事についての説明を無表情に聞いていた。その後、彼は退職した住民の家に入り、キッチンやトイレを眺め、団地の生活必需品を売る青空市場へと歩を進め、いくつかの青菜や大根を指差し、彼特有のゆっくりとしたスピードと含みのある口調で、共産党はただ一般民衆のために奉仕するものだと切々と語った。もしあなたが、この帝国の元首が全城戒厳や暗殺の噂すら流れる危機の真っただ中で、24時間早く上海に駆けつけたのが、本当に一般市民の家の水洗トイレを調査するためだけだったと思い込んでいるなら、新華網がその日特別に制作した習近平の上海視察特集の総合タイトルやいくつかのサブタイトルを見てみるとよい。これらは3つの異なる入り口に見えるが、クリックしてみると、どの入り口からも全く一字一句違わない同じ公式発表へとつながっている。あのトイレと青空市場、そして退職した住民の家を除けば、官製メディアの手には公開できる素材が他に一切存在しないのだ。つまり、公開されたトイレと青空市場は、指導者が外界に向けて投げた防弾装甲にすぎず、この装甲の背後で、上海の警備が厳重な奥座敷の中で、習近平が行っているのは極めて秘密裏であり、かつ極めて受動的な和解交渉なのだ。なぜ堂々たる一尊が、これほどまでに卑屈な姿勢をとって1日早く上海に赴き、古い同志たちに頭を下げて妥協しなければならなかったのか。それは、彼が北京に残してきた防衛線が、すでに何者かによって根こそぎ掘り崩されてからである。

信じられないなら、彼の背後で青白い顔をして疲労の色を隠せない蔡奇を見るがいい。習近平の部下の中で最も忠実だと言われるこの大内総管は、彼の人生において最大の政治的悪夢を経験しているところなのだ。この上海行は彼にとって、命を救うためのこの上なく貴重な臨時の休暇届にほかならない。彼は北京から逃げ出し、温家宝と劉金国が彼のために特別にあつらえた面談のテーブルから逃げ出しているのだ。体制内の高層部から漏れ伝わる情報によると、ここ数ヶ月、元老の温家宝はほぼ毎週のように、党中央の意思決定・議事調整機関の名義で蔡奇を呼び出し面談しているという。温家宝は毎回、冷え切った冒頭の挨拶だけを述べ、問題を指摘した後にその場を立ち去り、蔡奇を中央規律検査委員会副書記の劉金国をはじめとする専門の捜査員たちに委ねるのだ。蔡奇は機密事項や主席の口頭指示を盾に取ろうとするが、劉金国は冷笑するだけで、すぐに捜査資料を開く。劉金国が冷酷な自白調書をテーブルに叩きつけると、温家宝自らが会議の議事録を持って戻ってきて、彼にその場で署名させるのである。このような高強度の政治的拷問により、蔡奇はほとんど神経衰弱に陥っており、この名目上の党中央弁公庁主任は、実際にはすでに完全に武装解除されている。習近平に従って上海に行くことが、蔡奇にとって唯一の息抜きとなったのだ。蔡奇の退路は完全に断たれており、習近平をさらに絶望させているのは、彼が握るもう一つの切り札であり、武将と武装警衛力を統括する公安部長の王小洪もまた、300キロ離れた南京で、同じように狼狽した窮鼠の戦いを強いられていることである。

7月14日から15日にかけて、全国公安庁局長座談会が江蘇省南京市で開催された。こうした会議は通常、年初に北京で1回開催されて年間業務が配置され、年中または下半期に地方で座談会が開かれ、進捗状況の確認や任務の再配置が行われる。新華社が数百字の短い通稿を出すだけで、これらは過去において異常なことではなかった。そのため、我々が虫眼鏡で見るべき真の価値は、この会議に誰が出席したか、そして王小洪がどのような言葉を最も声高に叫んだかにある。王小洪の講話の冒頭は、依然として最も最高レベルの忠誠を示す口調であり、「二つの確立」を断固として擁護するというものだった。この言葉は今日の政治的文脈において並外れた意味を持つ。このところ、ますます多くの抜け目ない地方官僚が公開講話の中で、忠誠を示す言葉の重みをひそかに調整し始めており、ある者は「深く理解する」とだけ言い、ある者は「二つの擁護」だけを残し、最も目立つ「二つの確立」をひそかに隠して、いつでも身を翻せる退路を残している。しかし、王小洪は退かなかった。彼は依然としてこの最も最高レベルの忠誠の言葉を全国の公安システムの前で掲げている。彼は会場のすべての公安庁長に対し、自分は依然として公安部長であり、習近平は依然として自分の背後にある揺るぎない最高の後ろ盾であり、公安システムの政治的風向きは変わっていないと告げようとしているのだ。そして、王小洪は寒風の中で満点の忠誠の言葉を死守する唯一の人物では決してない。南京で会議が開かれたまさにその日、新しく出版された人民日報の1面には、蔡奇が中央党校の卒業式に出席したという報道が掲載され、同様に「二つの確立」を断固として擁護することが高らかに掲げられていた。これは外部に対して極めて強烈なシグナルを送っている。習近平は現在、自分の身辺にいる最後にして最も重要な二人の側近を守るために全力を尽くしているということだ。周辺人物は切り捨てられ、元老たちの怒りを鎮めるための生贄にされるかもしれないが、蔡奇と王小洪は絶対に動かしてはならないレッドラインである。蔡奇がいなければ習近平の命令は中南海の赤い壁の外にさえ伝わらず、王小洪がいなければ、彼は中南海の外に一体どれだけの地方警備隊が言うことを聞くのかさえ把握できない。したがって、南京でのこの会議は本質的に、高らかに地位を守るための大会であった。

しかし、南京のこのテーブルには、会議全体を非常に微妙で、時には劇的に見せる二人の人物が座っていた。一人はホストの一人である江蘇省副省長兼公安庁長の胡彬郴である。胡彬郴は2025年5月に江蘇省へ転任する前、公安部党委員会委員、部長補佐兼弁公庁主任という肩書きを持っていた。公安部長が毎日どのような文書に目を通し、どの地方官僚が部長に直接話を通すことができ、どの重大事件が部長室に送られるか、さらには部内の中核的な方針に至るまで、弁公庁主任がすべてを掌握している。言い換えれば、胡彬郴は王小洪のために公安部の大本営でオフィスを守り、機密文書を管理し、毎日の生死に関わるスケジュールを調整してきた側近の秘書である。今回の全国大会が南京で行われたことは、王小洪にとって少なくとも現実的な利点が一つある。会場の安全対策、警備ルート、人員の接待、文書の流転など、すべてが自分を最も信頼し、自分の仕事の習慣を最もよく知っている古い部下の胡彬郴が取り仕切っているからだ。流言飛語にまみれ、政治的な安心感がどん底に落ちている時、このような都市を選ぶことは、ランダムに場所を選ぶよりも明らかに彼を安心させる。そして二人目の注目すべき人物は、江蘇省委書記の信長星である。組織関係上、信長星が全国会議に同席したり、保障したりすることは省委書記としての通常の職務であるが、壁の外(中国国外)で流れている様々な人事案の中で、信長星の名前はすでに何度も将来の中枢調整の観察リストに入れられており、多くの人から将来、政法委や公安システムを掌握する潜在的な候補者と見なされている。円卓のこちら側には、依然として全力で地位を守ろうと怯えている現職部長の王小洪がおり、その隣には彼のために中核機密を管理し、公安部内の事情を最もよく知る前任の秘書長・胡彬郴が座り、テーブルの反対側には噂の未来の継承者である江蘇省委書記の信長星がいる。これは明らかに、古い大物、側近の軍師、そして上位を狙う後継者が同じテーブルで、暗黙の了解のもとに利益を分配し、探り合っている光景である。したがって、南京会議の真の価値は、彼(王小洪)が現在も依然として非常に重要であり、習近平も全力で彼を守っているという点にある。一人は中枢を掌握する大内総管の蔡奇であり、もう一人は百万の警察を掌握し、「天下の総捕頭」と呼ばれる政法界の巨頭、王小洪である。この二人を見て、中国全土において、習近平以外に誰が彼らをこれほどまでに寝食を忘れさせるほど不安にさせることができるだろうか。一人はトイレを見るふりをして上海に逃げ込み、一人は定例会議を口実に秘書の地盤に逃げ込む。彼らは一体何を恐れているのか。答えは単純だ。血まみれの生きた見本が彼らの目の前に置かれているからである。

習近平が上海へ向けて出発する前日の7月14日、公式メディアは政治局委員であり、新疆ウイグル自治区党委元書記の馬興瑞が党籍剥奪、公職追放の上、司法当局へ送致されたと正式に発表した。通報は誰もが目にした通り、家族ぐるみの腐敗、権色・金銭取引、巨額の財物の不法収受だ。しかし「巨額」という言葉の裏にどれほどの数字が隠されているか、公式発表が教えることはない。壁の外の事情通が明かしたところによれば、馬興瑞事件の内部コードネームは「530プロジェクト」であり、その下には6つの大きな事件が束ねられている。馬興瑞本人で1件、その法定妻である栄麗で1件、この夫婦の関与した資金を合わせると驚異的な1兆人民元に達する。もしすべて100元札に換算し、1万元を1センチの厚さとすれば、1億元を積み上げると100メートルになる。馬興瑞夫婦の1兆元は1億元の1万倍であり、それは1000キロメートル、上海から北京まで積み上げられる距離に相当する。彼の生活秘書から機要秘書に転じた李光路も1件であり、秘書一人で関与した金額は60億元に上る。彼の四妹である馬鳳霞、五弟の馬興全もそれぞれ1件ずつで、各々100億元を超えている。これら2件については、処理の方針さえも水面下で合意済みであり、住宅1軒と生活費300万元を残して残りはすべて没収、懲役3年執行猶予4年という判決文は、法廷に入る前から既に書き上げられている。最後に、彼本人と異なる時期に関係を持った4人の愛人も個別に立件された。政治局委員の家とは、住宅などではなく、24時間フル稼働する権力の紙幣印刷工場であり、年報は1兆元規模に達していた。

事件の審理スケジュールを見ると、天津での開廷が指定されている。これは自殺や獄中からの救出を防ぐためであり、中共五中全会(中央委員会全体会議)の開催前に審理を終える必要があるからだ。通報の最後の一文に「党籍剥奪の処分は、中央委員会全体会議の開催時に追認する」と明記されている通り、馬興瑞の事件記録は五中全会に向けた政治的な展示品なのだ。馬興瑞夫婦は第一夫人の彭麗媛を「姉さん」と呼び、習近平は彼を本気で守ってきた。昨年の9月3日の軍事パレードではわざと彼を顔出しさせ、今日まで守り抜いた結果が、1兆元プロジェクトと家族全員の立件である。これこそが蔡奇と王小洪が毎日寝る前に考えている問題だ。「指導者がこれほど守っても馬興瑞を守りきれないのなら、どうして私を守れるだろうか」。最高権力の真空状態の余波は、取り返しのつかない形で地方へと伝播している。最近、山東、天津、上海では、地方官界と民間の動きがどれもこれも異様である。一部のドローンショーや公開イベントにおいて、中華民国の青天白日満地紅旗のシンボルや色彩要素が次々と現れている。過去であれば、これだけで地方官僚は職を失っていただろう。しかし、地方政府の反応は今回、異常なほど遅い。中には暗黙のうちに見て見ぬふりをして助長する者さえいる。これで状況は察せられるだろう。彼らは噂で投票する。地方官僚は反乱を起こす勇気はないが、見て見ぬふりをして立ち位置を示すことはできる。地方の門閥や各派閥の勢力は、北京の命運が尽きかけていることを鋭く嗅ぎ取っている。彼らには分かっているのだ。中南海のあの核心は、今や元老たちに紐で繋がれ、上海の古い団地でトイレを見張る操り人形に過ぎず、その威嚇力は氷点下まで下がっている。地方官僚たちはもはや北京を恐れていない。なぜなら、北京の「刀把子(暴力装置)」である王小洪も、「筆杆子(宣伝装置)」である蔡奇も、今この瞬間、自分たちの身を守るだけで精一杯だと知っているからだ。この「トイレの番人」と「刀把子」を巡る無言の雷鳴は、大局が既に決した。これからの北戴河会議は、既に書き上げられた退位詔書に最後の印を押すだけの場となるだろう。江峰視界をご覧いただきありがとうございました。

この中南海の政治的津波について

引き続き追跡してまいります

今日の深い分析が面白かったという方は

ぜひ高評価、チャンネル登録、通知ベルのオンをお願いします

それではまた次回お会いしましょう

庶民には投票権がない

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連特集 習近平 中国政治 経済下落 政治迫害 上海 王小洪 蔡奇 マ・シンルイ
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。