VOA中国語ラジオ放送（2026年7月14日）

节目报道特朗普宣布恢复对伊朗港口和石油码头的海上封锁，并称将控制霍尔木兹海峡；报道美国参议员林赛·格雷厄姆病逝及各方悼念；介绍14国和欧盟纪念南中国海仲裁案裁决十周年的声明；报道环太平洋军演中的无人艇补给和3D打印技术、中国首次回收入轨级火箭助推器、中国氦气出口禁令及H200芯片采购动向；最后关注加州六四纪念馆遭破坏和美国议员要求调查跨国镇压的问题。

视频链接：

完整文本：

唐纳德·特朗普总统星期一宣布，美国将恢复对伊朗港口和石油码头的海上封锁，并表示美国将接管霍尔木兹海峡，以回应伊朗近期在这条战略水道上对船只发动的袭击。

伊朗军队于上周末对一艘星期日凌晨途经该海峡、悬挂塞浦路斯国旗的集装箱船发动新一轮袭击，此举促使美军对伊朗目标进行了报复性打击。

特朗普总统在真相社交上发帖说，霍尔木兹海峡是开放的，而且无论伊朗是否参与都将保持开放。我们正在恢复对伊朗的封锁，这样称呼是因为它只阻止伊朗的船只或客户进出。他指出，其他所有国家都将公平、公开地使用这个海峡。

美国最初于4月13日对伊朗实施封锁，试图向伊朗施压，迫使其就核计划进行谈判。封锁在6月18日签署临时协议后被解除。特朗普称赞封锁的有效性，称其使伊朗每天损失5亿美元的石油收入。

特朗普在贴文中说，美国将控制这条海峡，以保护商船免受攻击。他说，从今以后，美国将被称为霍尔木兹海峡的守护者。但作为守护者，出于公平起见，美国将按所有货运量的20%获得补偿，以支付这个为动荡世界不安的地区提供安全保障所需的任何和一切费用，相关程序和组建工作将立即开始。

美国共和党联邦参议员林赛·格雷厄姆7月11日逝世。格雷厄姆长期支持台湾，主张对中国采取强硬政策，曾多次就台湾安全、对华政策及美中关系发表强硬言论。台湾总统赖清德和台湾外交部发文悼念，称格雷厄姆是台湾的挚友。

美国共和党联邦参议员林赛·格雷厄姆7月11日因为突发疾病去世，享年71岁。格雷厄姆在美国国会被视为对华鹰派代表人物，也是特朗普的重要盟友。他对台湾友好，曾经三度出访台湾。

台湾总统赖清德星期日在X平台表示，对格雷厄姆骤然逝世深感痛惜，称他是台湾的挚友，也是自由的坚定倡导者与捍卫者，将永远被铭记。台湾外交部也在X平台表示，台湾哀悼格雷厄姆逝世，称他是真正的朋友，坚定支持并帮助深化美台伙伴关系，他与台湾的情谊将永远被铭记。

台湾前总统蔡英文在X平台哀悼格雷厄姆逝世，称他是秉持原则、支持台湾自由与民主的人士，并表示他的离世将令台湾、美国及世界各地的友人深感惋惜。格雷厄姆长期支持加强美台关系，曾经在2022年率跨党派的国会代表团访问台湾，会晤时任总统蔡英文，并且多次在美国国会推动强化对台安全合作。他也主张增加美国对台湾的军事支持，并批评北京对台施压。

特朗普总统及世界各国领导人纷纷对美国共和党籍联邦参议员林赛·格雷厄姆的离世表示哀悼。特朗普总统和万斯副总统都发文悼念格雷厄姆。特朗普星期日清晨在真相社交平台上发文说，格雷厄姆参议员是他所认识的最伟大的人和参议员之一，总是勤勉工作，是一位真正的美国爱国者，将会被深深怀念。

副总统J.D.万斯曾在出任副总统之前与格雷厄姆在参议院共事。他表示，格雷厄姆出身平凡，最终走进全球最强大国家的权力核心，成为最有影响力的立法者之一。万斯在X平台上发文说，他的故事是一个地地道道的美国故事。

格雷厄姆是以色列的坚定盟友，主张美国向这个犹太国家提供强有力的军事和外交支持。他还是国会中支持乌克兰的主要人物之一。针对俄罗斯的入侵，他主张美国采取更严厉的制裁措施。格雷厄姆在病逝前不久刚从乌克兰返回美国。

乌克兰总统泽连斯基对格雷厄姆去世的消息表示深感悲痛。他在X平台上写道，林赛是自由以及那些让世界更安全的价值观的真正捍卫者。以色列总理内塔尼亚胡在回应格雷厄姆去世的消息时称他为挚友，并在X上发文说，林赛深知以色列与美国的安全密不可分，他毕生致力于捍卫美国、巩固盟友关系，并挺身捍卫自由世界。

格雷厄姆在今年6月的共和党初选中胜出，参议员任期原本将进入第五个任期。南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特宣布接替格雷厄姆参议员席位的人选，由格雷厄姆的妹妹填补这一空缺。格雷厄姆的参议员任期原定于2027年1月初结束。

美国和菲律宾等14个国家星期六就南中国海仲裁案裁决十周年发表联合声明，再次确认这项裁决具有法律约束力。14国重申仲裁庭的裁决，宣布中国在南中国海的扩张性海事主张没有法律依据。

2016年7月12日，位于海牙的国际常设仲裁庭就南中国海问题做出对菲律宾有利的裁决。5名仲裁员一致认为，中国对南中国海的扩张性海洋主张没有法律依据，并否定了中国划设的九段线。这起仲裁案是由菲律宾在2013年提起的，中国拒绝参加仲裁并拒绝接受其结果。

14个国家的联合声明称，这项裁决具有里程碑意义，并重申坚决反对任何破坏稳定的行为或单方面行为，包括以武力或胁迫手段威胁地区和平与稳定的行为。

美国、澳大利亚、加拿大、爱沙尼亚、德国、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、新西兰、菲律宾、罗马尼亚、斯洛文尼亚以及英国政府共同发表声明，重申对维护和平、稳定、以规则为基础、以国际法为根基的自由开放印太地区的坚定承诺，并纪念根据联合国海洋法公约设立的仲裁庭在2016年7月12日就南中国海问题做出一致通过的裁决十周年。

声明重申，海事争端必须通过和平方式，并遵循联合国海洋法公约加以解决。仲裁庭10年前做出的裁决是一个重大的里程碑，就仲裁庭所裁定的海事权益及主张而言，在中国和菲律宾之间为最终裁决，具有法律约束力及确定性。

声明重申，中国在南中国海的扩张性海事主张，包括基于历史性权利的主张，均无法律依据。声明强调必须维护联合国海洋法公约所体现的航行和飞越自由，以及其他国际法所允许的对海洋的利用。

声明重申坚决反对任何破坏稳定的行为或单方面行为，包括以武力或胁迫手段威胁地区和平与稳定的行为；坚决反对使用海警、军队及海上民兵武装，对其他国家在海上或空中的合法行动进行骚扰、阻挠和恐吓。此类行径危及菲律宾人员和渔民的安全，并严重损害地区的和平与安全。

声明敦促各方遵循2016年的裁决，并根据国际法通过对话及其他合法机制和平解决争端。各国将继续坚定不移地支持自由开放的印太地区，并重申致力于实现与东盟的共同愿景，使南中国海成为由蓬勃发展的合法商贸所驱动的和平、稳定、合作与繁荣的海域。

欧洲联盟就南中国海仲裁案裁决十周年发表声明，认可这项裁决具有法律约束力，并且对南中国海紧张局势持续加剧和危险事件表达关切。欧盟重申坚决反对任何威胁破坏地区稳定与国际秩序的单方面行动。

欧盟负责外交与安全政策的高级代表卡拉斯7月11日代表欧洲联盟就菲律宾与中国仲裁裁决十周年发表声明说，由独立、公正的仲裁庭依据联合国海洋法公约做出的2016年仲裁裁决是最终性的，对诉讼各方具有法律约束力。作为和平解决争端的里程碑式裁决，它必须得到相关各方的尊重和全面执行。

欧盟声明重申支持联合国海洋法公约，并重申支持东盟和中国为达成一项具有法律约束力的南中国海行为准则而持续展开的努力。声明说，欧盟对南中国海紧张局势持续加剧和危险事件深表关切，坚决反对任何威胁破坏地区稳定以及基于国际法和法治的国际秩序的单方面行动，并坚定致力于维护印太及更广泛地区海上航道的安全、自由与开放。

美国和菲律宾等14个国家的政府7月11日也就南中国海仲裁案裁决十周年发表联合声明，再次确认这项里程碑式的裁决具有最终性和法律约束力，并重申中国在南中国海的扩张性海事主张没有法律依据。声明还重申坚决反对任何破坏稳定的行为或单方面行为，包括以武力或胁迫手段威胁地区和平与稳定的行为。

在夏威夷举行的2026年环太平洋军演中，美军成功完成全球首次在多国演习中由无人艇对航空母舰等主力军舰实施物资运补的任务，并且将远征式3D打印技术直接部署于前线舰艇，以确保部队在战时极端情况下仍然能够就地制造无人载具等关键物资。

私营部门的创新者在演习中展示无人机、无人船以及远征式3D打印技术。这些技术可以直接为在太平洋地区作战的部队制造关键任务零件。

一艘名叫“台风”的无人艇在此次环太平洋军演中，成功完成全球首次在跨国演习中对美军航母和两栖攻击舰运送物资的完全自主航行任务。它的作用有点像Uber，但它是无人操作的Uber。如果有人员部署在边缘地点或偏僻海滩，这艘艇可以把物资运送到那里，并且以自主和可规模化的方式进行。

这种小型无人艇完全自主运作，可以运送医疗物资、弹药、食物和紧急零件，送往偏远前线。有别于以往利用直升机或大型支援船进行运补的高昂成本与人力风险，在资源受限的环境中，无人艇不但可以大大简化后勤工作，并且可以保障战场士兵的生命安全。

这套设备的动用和部署需要两个人花4个小时，但是整套设备都在舰船上。这台3D打印机可以制造各类所需物资，核心强项是制造无人机，一个月就能制造出750架。

如果战事爆发，或与所有供应链完全断绝联系，可以直接使用韩国的马达、悬翼和零件，只需打印出机身，也可以使用日本、菲律宾或台湾的零组件。前线部队能够利用当地方便取得的零组件，直接打印和组装出无人机。这意味着在战场中，不论位于世界哪一个角落，即使面临供应链停摆，部队仍能制造关键装备。

美军与民间创新公司的紧密合作，利用这些前沿科技，正在改变战场的后勤与补给模式。

中国官方星期五宣布，首次成功回收一枚入轨级火箭的助推器。这被视为中国追赶美国可重复使用火箭技术的重要一步。分析人士说，这是美中太空竞赛的重要一天，不过美国在这一领域的领先优势已经保持了十多年，中国在技术方面仍然存在差距。

据中国官方电视台央视报道，长征十号运载火箭星期五从海南商业航天发射场升空。火箭助推器与上级分离约6分钟后垂直下降，被一座海上平台上的回收网成功捕获。此次任务还将一颗卫星送入预定轨道。中国官方媒体将此次实验称为一大突破。

消息传出后，包括中国卫星和中国卫通在内的多家中国航天企业股价应声涨停。但这一里程碑式的进展也凸显出，中国在这一关键航天技术上与美国仍然存在差距。

早在2015年12月，美国太空探索技术公司SpaceX就已实现猎鹰9号火箭助推器的首次成功回收，比中国首次成功回收入轨级火箭助推器早了十多年。此后SpaceX已将这项技术实现产业化，该公司如今每年发射猎鹰9号火箭约150次，平均每个星期约3次，单个助推器可重复使用数十次。

相比之下，中国的长征十号目前只完成了一次回收。据官方媒体报道，中国计划在2026年底前用这枚回收的助推器执行下一次发射任务，也就是说今年只计划复用一次。SpaceX的助推器通常在大约3个星期内就能完成整备，投入下一次发射。

美中两国在技术路径上也有所不同。SpaceX的猎鹰9号依靠可展开的着陆支架，自主降落在地面着陆场或海上回收船上；中国的系统则采用4个着陆钩，钩住悬挂在海上平台上的大型回收网。

中国运载火箭技术专家、中国航天科技集团的陈牧野对新华社表示，这种网式回收方式有助于简化火箭机体结构、减轻箭体重量，并能够提高发射运载能力，对着陆点偏差的适应性也更强。

多位独立航天分析人士指出，尽管星期五的回收试验意义重大，但要证明中国真正掌握了可重复使用火箭技术，还需要跨过几道关键门槛。已退役的加拿大宇航员克里斯·哈德菲尔德在X平台发帖，称这是一种成功捕获可重复使用火箭的新方法。他说，尽管助推器顶部正喷涌出黑烟，船上交错排列的钢丝网还是首次成功捕获了中国长征十号运载火箭，这样就省去了大型着陆支架的重量。

美国智库信息技术与创新基金会分析师爱丽丝·舍雷尔在书面回复美国之音的采访时表示，此次试验是中国迈向任务就绪、完全可重复使用火箭目标的重要一步，但更关键的问题在于，中国能够以多快的速度把回收的助推器整备完毕，重新送回发射台执行下一次任务，这才是决定这枚火箭是否真正可重复使用的关键指标。

舍雷尔表示，美国目前仍保持明显优势，因为美国已运营可重复使用火箭多年，并已成功将其大规模应用于各类卫星发射任务，尤其是低地球轨道宽带卫星星座的部署。她说，中国能否快速复制并扩大回收助推器的使用规模，将决定其能在多大程度上与美国发射企业竞争。她说，星期五无疑是美中太空竞赛中具有重要意义的一天，但中国要在全球航天经济中真正赶上美国，仍有相当长的路要走，这次实验只是迈出了这段旅程的第一步。

澳大利亚战略研究所高级分析师马尔科姆·戴维斯也持类似看法。他在X平台上发帖说，这次长征火箭一级助推器的成功回收，无疑对中国来说是一个重大进步，但并不一定意味着中国目前已经准备好与SpaceX竞争。需要注意的是，SpaceX的猎鹰9号火箭在回收第一级助推器时，并不依赖复杂的结构或回收网，而且已经这样操作多年。一旦投入运营，SpaceX的超级重型助推器将在发射后被其发射塔捕获，从而最大限度提高发射频率，并将飞行间隔的延迟降至最低。

在星期五的成功试验之前，中国已经经历了多次失败。去年，民营火箭公司蓝箭航天以及国有的中国航天科技集团都曾尝试完成火箭回收的最后一步，也是技术难度最高的一环，但均未成功。

北京已将可重复使用火箭列为国家重点发展方向，并放宽相关企业的上市规则，以帮助商业火箭公司融资。中国官方将这项技术视为支撑其快速扩张商业卫星星座网络的关键，而这些卫星星座也被视为美国星链的潜在竞争对手。此外，长征十号也是中国载人登月火箭系列的一部分，中国的目标是在2030年前实现载人登陆月球。

从数字上看，中国要缩小与美国的差距仍面临不小挑战。目前中国只完成了一次成功回收，而SpaceX已完成数百次助推器复用；中国今年只计划复用一次助推器，而SpaceX的复用节奏接近每个星期一次。中国能否缩小这一差距，以及能以多快的速度实现追赶，将决定美中太空竞赛下一阶段的走向。北京已明确将这场竞赛定位为打破美国在航天领域主导地位的努力。

中国星期五宣布，对氦气实施临时出口禁令，禁令即刻生效。外界普遍认为，美伊战争重燃导致氦气供应短缺，这应该是北京采取的自保措施。不过分析人士也表示，这道禁令凸显了亚洲半导体生产国以及美国应该尽快解决供应链安全问题的重要性。

报道称，中国官员最近已告知阿里巴巴、字节跳动和深度求索等公司，它们可能很快获准购买部分H200芯片。《信息报》报道称，北京方面仍在确定批准英伟达芯片的具体数量，总数可能少于20万颗。

H200是英伟达于2023年11月推出的较先进AI芯片之一，性能仅次于顶级芯片，被广泛应用于大规模人工智能运算。对中国科技公司而言，此类芯片可以帮助它们降低运行大模型和AI应用的成本，提高商业化部署能力。

不过，H200一直同时受到美中两国政府控制。一方面，华盛顿通过许可证控制出口；另一方面，北京则通过进口审批决定中国公司是否可以购买。今年1月13日，特朗普政府正式批准向中国出口H200芯片，此举为该芯片的对华销售开通了绿灯，但是中国迟迟没有接招，反而一直推动国内公司采用华为、寒武纪等芯片制造商生产的本土芯片。

华盛顿智库哈德逊研究所资深研究员许玉仁在接受美国之音采访时表示，北京原本试图通过行政指导，把阿里巴巴、字节跳动、深度求索等大模型公司从英伟达生态中拉出来，转向国产方案，但现在北京又允许这些公司有限采购H200，这本身说明国产替代还没有在性能、供给、软件生态和集群稳定性上完全满足需求。

许玉仁说，核心瓶颈不只是能不能造出一颗AI芯片，而是能不能大规模、稳定、低成本地制造，并部署成可训练前沿模型的系统。

根据美国对华销售H200芯片的附加规定，这些芯片在获准发往中国之前，必须先由第三方测试实验室进行评估，以确认其AI技术性能。此外，对华出口量不得超过授予美国客户芯片总量的50%，且出口不会影响美国国内订单或先进芯片的生产能力。

许玉仁告诉美国之音，美国科技界当然会担忧，但真正担忧的不是单颗H200，而是中国是否能把受限芯片、国产芯片、电力、数据中心和开源模型组合成规模优势。美国不只担心中国训练出下一个GPT，更担心中国把AI能力广泛嵌入产业、军工和社会治理，以及中国打造出AI的规模化工程能力。一旦中国拥有这种能力，美国的AI优势就会被大幅削弱。

截至报道发布时，英伟达公司尚未回复美国之音的置评请求。

两个关注中国事务的美国国会委员会的领袖，呼吁特朗普行政当局就加利福尼亚州的六四纪念馆遭人为破坏事件展开调查，并且敦促执法部门加强打击中国的跨国镇压活动。

美国国会暨行政当局中国委员会共同主席克里斯·史密斯，以及众议院中国问题特别委员会主席约翰·穆勒纳尔星期三联名致函美国代理司法部长托德·布兰奇，要求司法部调查最近发生在加州埃尔蒙特的六四大屠杀纪念馆遭人为破坏事件，并评估该事件是否涉及跨国镇压。

上个月初，六四大屠杀纪念馆发表声明称，纪念馆遭不明人士非法闯入，部分展品遭到破坏，监控系统运作也受到干扰，馆内主要展区及部分墙体被喷漆毁损，造成严重财产损失。案发时间距离六四事件37周年纪念日只有几天。

两位众议员在信中敦促司法部，包括联邦调查局洛杉矶分局，与地方执法机关密切合作，调查此次破坏事件是否与中国共产党或支持中共打压海外异议人士行动的个人有关。

来自新泽西州的共和党联邦众议员史密斯和来自密歇根州的共和党联邦众议员穆勒纳尔表示，六四纪念馆保存着有关1989年天安门事件不可否认的历史真相，而中国共产党多年来一直试图否认并掩盖这段历史。他们呼吁司法部严肃看待这次事件，并查明这是否不仅仅是一起普通的蓄意破坏案件。

议员们在信中说，破坏那座博物馆既无法抹去对1989年6月4日所发生事件的记忆，也无法掩盖中共对那些呼吁自由与民主的人所犯下的罪行。如果调查发现事件涉及代表中国共产党行事的个人或组织，这不仅是对纪念馆的攻击，也将构成对言论自由、历史记忆以及居住在美国的中国民主倡议人士人身安全的威胁。

他们强调，美国应该确保幸存者、异议人士及华人社区能够在没有恐惧的环境下自由表达观点，不受外国政府的威胁或恐吓。议员们认为，中国共产党长期通过跨国镇压行动压制海外批评者，美国司法部及联邦调查局应该彻查此次纪念馆遭破坏事件，以保障在美国寻求自由的华人社群及公开批评中共者的合法权利。

两位议员在信中还提及近年来加州发生的多起相关事件，包括自由雕塑公园及艺术家陈维明相关雕塑遭破坏及监控、2023年旧金山亚太经济合作组织峰会期间反中共示威者遭遇暴力及恐吓事件，以及前阿卡迪亚市市长王爱玲因涉嫌充当中国政府非法代理人而遭联邦起诉并认罪等案件。

史密斯和穆勒纳尔在信中表示，这些事件反映出加州已经出现值得关注的趋势，也引发基层执法机关是否具备足够培训、资源及能力的问题。