反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

アメリカ代表チームがワールドカップで敗退、アメリカのファンは複雑な心境

1番 · 投稿者 投稿者:美国之音中文网 投稿日時:2026-07-09 04:05 返信:0 閲覧:215 この記事のリンク:fanzei.net/d_2224q7

アメリカ代表がワールドカップ決勝トーナメント1回戦でベルギー代表と対戦し、ワシントンのバーで行われた試合には多くのファンが集まった。アメリカ代表は一時同点に追いついたものの、最終的に1対4のスコアでベルギー代表に敗退した。ファンは試合中、緊張から歓声、そして失望へと感情が大きく揺れ動いた。試合後、ファンは落胆しつつも、今大会におけるアメリカ代表の健闘を称え、試合がもたらした団結の精神を引き継いだ。

動画リンク:

全文:

ワシントンのネイビー・ヤード地区にあるバーは満員となり、ファンが集まってワールドカップ決勝トーナメント1回戦のアメリカ対ベルギー戦を観戦した。これらのファンは、アメリカ代表チーム最大規模のサポーターグループである「アメリカン・アウトローズ」のメンバーである。同組織は2007年に設立され、200以上の都市に支部を設立している。

ワシントンD.C.支部の責任者であるジャック・ディディンスキー氏は、今大会におけるアメリカ代表の勝利が、より多くの人々に観戦イベントへの参加を促したと語った。「ここにはあなたたちのための場所があります。もしあなたたちが応援しているチームが敗退したなら、私たちに加わってください、場所はあります。そして世界中にいる視聴者の皆さん、もし私たちがあなたたちのチームを撃破したならお許しください。それでも、あなたたちも私たちを応援しに来るべきです」

試合が始まると、ファンはディディンスキー氏の太鼓の音に合わせて声を合わせ、大いに盛り上がった。しかし、格上のベルギー代表に早い段階で先制点を許すと、ファンは信じられないといった様子だった。

あるファンは、「少し緊張しています。ベルギーは非常に強いチームだと思っていましたし、前々から対戦を心配していました。その緊張は的を射ていたようです」と語った。

マリック・ティルマンがフリーキックから前半にアメリカ代表の同点ゴールを決めたとき、それまでの緊張した雰囲気は歓声へと変わった。しかし、わずか2分後にベルギー代表に再びゴールを許し、緊張感が再び高まった。

ハーフタイムには、逆転勝利への望みが依然として抱かれており、これまでのアメリカ代表のパフォーマンスに対する肯定と称賛の声が上がった。

あるファンは、「サッカーファンとして、新しい友人たちがこのスポーツに触れ、愛し始めるのを見るのは嬉しいことです。しかも、地元アメリカで開催されたワールドカップで素晴らしい成績を収めたことは、なおさら驚きです」と語った。

しかし後半、アメリカのファンはさらなる試練を経験した。ゴールキーパーのミスにより、ベルギー代表に3対1のリードを許した。その後、このヨーロッパのチームは試合終盤に再びゴールを決め、4対1で開催国を下した。

あるファンは、「避けられたはずのミスが多くあったように思いますが、ここまで勝ち進んできただけでも本当に素晴らしいことです。私たちが勝ち上がり、ノックアウトステージで1勝を挙げたのだから、全体的な勢いは悪くありません。ただ、完璧な結末ではありませんでした」と語った。

バーの人々は次第に散らばり始め、一部のアメリカ人ファン同士がハグを交わし、ベルギーのファンとも抱き合って、アメリカ代表がもたらした団結の精神をもう少しの間だけ長持ちさせた。

ここでのファンたちは先ほど、ジョン・デンバーの「故郷へ帰りたい(Take Me Home, Country Roads)」を歌っていた。この歌は、今大会におけるアメリカ代表のチャントとなっている。

これが今大会におけるアメリカ代表の旅の終点だったかもしれないが、ワシントンや全国各地で私たちが目にしたファンたちの示したサッカー精神は見事なものであり、その精神はさらに高まり続けている。アメリカのエリート記者であるリー・ピンがワシントンから報じた。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連特集 アメリカ ワールドカップ サッカー スポーツイベント
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。