蔡奇が失踪した！『真實中國』

本動画は胡力任が司会を務め、中国共産党中央政治局常務委員兼中央弁公庁主任の蔡奇が、近ごろ重要な外交接待行事（ミャンマーのミンアウンフラインの接待のあとのフン・センやバングラデシュ首相の接待などの欠席）に相次いで姿を消している異常な現象について議論している。配信者は蔡奇が直面している可能性のある3つの結末を分析している。それは、大病で倒れたこと、習近平に直接失脚させられたこと、あるいは紅二代や軍と手を組んで保護されていることである。番組ではさらに、中国共産党体制内の権力闘争や配信者の若き日の国営企業・外資系企業での職場経験を交え、中国共産党官僚社会の奴隷根性の本質を批判している。

動画リンク：

完全なテキスト：

本日の最初のライブ配信、ただいま米国東部時間午前7時17分です。なぜ本日こんなに早く皆さんにお知らせの配信をするのか？蔡奇が失踪したのです。皆さん覚えていますか？私は昨日皆さんにお伝えしました。蔡奇にとって今日は正念場の一日になると。つまり、もし彼が今日姿を消さなければ、北京の噂と一致し、北京の噂が事実であることが証明されると。蔡奇に何かが起きた可能性は大いにあります。見てください、皆さんともう一度整理してみましょう。蔡奇は少し前、突然中央党校の校長に降格させられました。私はこれが不吉な兆候だと言いました。彼は中国国家行政学院の校長も兼任しています。ではそのあと、蔡奇の最後の公の場での登場はいつだったか？それはミンアウンフラインの時です。おそらく9日、習近平がミャンマー軍政のトップであるミンアウンフラインを接待した際、蔡奇も同席していました。蔡奇は通常、重要な大舞台には必ず姿を現します。蔡奇はもともと北京市党委員会書記でしたが、退任後に中央弁公庁主任となり、中南海のナンバーワン、つまり一人の下に万人の上に立つ存在となりました。どんな大きな出来事や大きな接待を見に行っても、彼は必ずそこにいました。今回はフン・センが非常に重要な人物です。中国共産党にとって周辺国に友達はもう数えるほどしかいません。見てください、北朝鮮にも彼は行っていました。習近平に付き添ってです。米国のトランプが大統領として来た時も彼がいましたし、プーチンが来た時も彼は姿を現しました。今回はフン・センが来たのに、彼は姿を現さなかった。姿を現さなかっただけでなく、一昨日習近平がテキサスに行った際も、彼は行かず、陳文清が付き添っていきました。本日の新華社の写真はすでに公開されており、習近平がフン・センを接待している場面で、両側に座っているのは対外連絡部部長の劉海星と王毅であり、蔡奇はいません。もし蔡奇が姿を現すなら、必ず習近平の隣に座っているはずですが、蔡奇はいない。したがって、これは非常に重大な事件なのです。

私は以前から中国共産党（CCP）についてこう述べてきました。もし私が習近平という独裁者だとして、指を折って数えてみたとき、将来的に自分にとって最大の脅威となるのは蔡奇です。そのため、今回の蔡奇の状況はほぼ間違いなく凶兆であり、極めて異常な事態です。現時点まで、中央は彼の中国共産党中央弁公庁主任の職務解任を公表しておらず、書記処第一書記の職も解かれていません。可能性としては、いくつかのパターンが考えられます。一つは、彼が重病を患ったという可能性です。しかしその一方で、少し前に彼が習近平に同行して北朝鮮を訪問したことは考えにくく、彼が北朝鮮を訪問した際、その時の彼の表情は極めて異常な、引きつった笑みを浮かべたものでした。以前、その写真を皆さんにお見せしたことがありますが、北朝鮮で金正恩と習近平の二人が並んで歩いているとき、彼は両手を前に置き、まるで奴隷のような姿で、あの引きつった笑みを浮かべていました。私は昨年、動画で皆さんに「蔡奇という人物は必ず失脚させられる。もし彼が失脚しなければ、習近平が破滅するだろう」と話しました。今、蔡奇が失脚させられたとして、もう一つの可能性は、蔡奇が紅二代（革命元勲の子弟）に保護され、軍によって拘束されている、あるいは特定の部隊に保護されているというものです。ここで三つの可能性を整理します。一つ目は重病説ですが、この可能性は極めて低いです。彼は病人のようには見えず、習近平よりも2歳年下で、見た目も非常に精力的です。二つ目は習近平によって失脚させられたという説です。習近平が直接彼を排除し、今は公表していないだけというものです。かつての張又侠のように、12月に失脚し、1月にようやく公表されたという、審査のプロセスがある場合です。三つ目の可能性は、彼が軍二代や紅二代と手を組み、彼らの保護下にあるというものです。彼らは現在軍を掌握していますから、どこかの兵営で拘束されているのかもしれません。習近平は今、それを公に語ることはできず、対外的にも言えない状況で、おそらく交渉中なのでしょう。私は蔡奇に関してはこの可能性がかなり大きいと感じています。なぜなら、私のような胡力任でさえ、今や誰もが「蔡奇は中国共産党内部で最も危険な人物かもしれない」と推測しているからです。「君主に仕えることは虎に仕えるようなものだ」という言葉がある通り、蔡奇は些細なミスも許されません。なぜなら彼はあまりにも多くの秘密を知りすぎており、少しでも尻尾を掴まれればすぐに連行されてしまうからです。蔡奇と習近平の間で、決して大きな摩擦が起きてはならない。それが中国共産党という組織です。昨日も言いましたが、中国共産党のシステムの中にいるということは、断頭台の上に立っているのと同じであり、いつでも首を刎ねられる可能性があるのです。その中で身を全うし、正常に生き残ることができれば、それは本当にすごいことであり、先祖の墓から煙が出るほどの幸運なのです。

あの場所とは何なのか？あの場所は共産党の内部であり、悪人ばかりで、日々互いに計算し合っている。党中央や中南海の話をするまでもなく、皆さんも思い出してほしい。あなたがかつて国有企業で働いていた時、どんな様子だったか？皆同じようなものだったはずだ。工場長、工場主任、党支部書記、党委員会書記、労働組合主席。私が働き始めた当初、共産党の組織で働いたことがある。もちろん1、2年で辞めたが、あの場所にはまともな人間は入れない。媚びへつらう連中の集まりだ。中国共産党政府も、かつての国有企業もすべてこの通りで、まともな人間はあの場所にいれば潰されてしまう。私はかつて上海の研究所で働いていた。80年代に入ったばかりの頃、多くの人が私を馬鹿扱いした。「お前はどうして何も分からないんだ？」と。私は、両親からまともな人間になれと教わって育ったが、あの場所に行くと自分がまともではないように感じた。やがて私は彼らが理解できなくなり、彼らも私を理解できなくなった。私と一緒に配属された同級生が言った。「胡力任、お前は馬鹿だな。学校ではそんなこと感じなかったが、職場に来てなぜうまく立ち回れないんだ？相手が喜ぶことを言わなければならない。自分の思ったことをそのまま口にしてはいけないんだ」。ああ、自分には無理だと思い、その会社を辞めて外資系企業へ行った。すると、なんと歓迎されたことか！中国に外資系企業ができたばかりの頃で、私は直接外資系企業に入り、昇進に次ぐ昇進を重ねた。20代で、今の蔡奇のような地位に就いていた。一人の下、万人の上に立ち、全員を管理していた。非常に大きな企業で、傘下に多くの子会社があった。90年代初頭、子会社はどれほどの規模だったか？一つの子会社で年間2億元のビジネスをしていた。どれほど凄いか分かるか？90年代に2億元のビジネスをするのは異常なほど凄いことだ。私はその会社の社長補佐になった。入社して2ヶ月ほど経つと、傘下の各支社長たちが噂話をしていた。私の英語名はマイケルだが、「マイケルは社長の親戚だ」と。私は「親戚ではない」と言った。結局、人にはそれぞれ適材適所があるということだ。私のような人間は政府機関では到底やっていけない。一日いれば彼らは私を見て頭が痛くなり、私も彼らを見て頭が痛くなる。すぐに辞めることになる。研究所には長くおらず、外資系企業へ行き、その後はずっと外資系で働いた。政府系の組織には二度と入っていない。そんなものはすべて糞だ。だから中国人はこの国を「肥溜め」と言うのだ。本当に肥溜めだ。見てみろ、習近平の周りにいる連中で、まともな人間が一人でもいるか？生まれた時はまともだったはずだ。もし彼らが文明社会に生まれていれば、皆まともだっただろう。王毅のあの態度、蔡奇のあの態度、韓正、王滬寧といった連中、皆奴隷であり、両親が育てた甲斐がない。彼らが皆高官だと思ってはいけない。まともな人間の目から見れば、彼らは皆奴隷だ。人間同士の付き合いにおいて、社長が言ったことがすべて正しく、間違いも正しいとされる。どこが間違っているのかを指摘する、これこそが人間として正常な言葉と行動だ。外資系企業では皆そうしている。私とあなたの関係など関係ない。すべては国家のため、会社のため、企業の発展のためであり、皆が真実を語る。だから外資系企業は発展するのだ。なぜ国有企業はすべて倒産するのか？日々嘘ばかりついているからだ。そんな国が良くなるはずがあるか？今、習近平はまさにそのことを行っている。「国進民退（国有企業を優遇し民間企業を圧迫する）」だ。なぜ国全体がかつて良くなったのか？どうして正常になったのか？それは国有企業が破綻したからだ。国有企業の中は嘘ばかりで、皆がネズミのように貪り、破綻した。馬鹿の集まりで、まともな人間も馬鹿を演じなければあの場所にはいられない。まともな外資系企業が入り、民間企業が台頭し、中外合資企業が始まり、西洋の思想と企業文化が中国全体に影響を与え始めて、この国は少しずつ良くなったのだ。民間企業を見てみろ、嘘をつく企業がどこにある？政府のリーダーとの会議があるか？ない。もし民間企業がそんなことをしていれば、数ヶ月で会社は潰れる。だから、今の中共内部の連中は、互いに争い合っており、最終的な結果は悪果でしかない。毛沢東時代がそれを証明した。毛沢東時代だけでなく、ソ連も証明し、ユーゴスラビアも証明した。すべての社会主義国家がそれを証明しているのに、習近平はまたこの古い道に戻り、全員を奴隷として扱おうとしている。それでは必ず反発を招く。今、蔡奇がまさにそうしているのだ。

だから私が言っているのは、もし私が蔡奇なら、とっくに逃げているし、とっくに誰かと手を組んでいるということだ。彼を倒さなければならない、倒さなければ私は終わりだ。もう一度整理してみるが、蔡奇が8号か9号に北朝鮮へ行き、そして最後の習近平によるミン・アウン・フラインの出迎えまで、昨日私が計算したところでおよそ15日間ほどだった。昨日の時点で15日、今日は16日だ。それに今日、どうやら2つの出迎えがあったようで、1つはフン・セン、もう1つはバングラデシュの首相だが、バングラデシュ首相の出迎えにも蔡奇の姿はない。蔡奇はすでに完全に姿を消し、完全に離脱しており、しかも極めて異常な失踪だ。こうしたデータや情報の連鎖をつなぎ合わせていけば、人々は蔡奇に何かがあった可能性が極めて高いことに気づくだろう。私が「何かがあった」と言うのは3つの可能性を指している。1つ目は、彼がそのまま病棟送りになり、このようにして失脚するというもので、この可能性は非常に低い。こうした中央の指導者たちは普段から常に存在しているし、もし彼に本当に問題があるなら、北朝鮮へ習近平とあんなに遠くまで一緒に行くはずがない。2つ目は、軍二代や紅二代と手を組み、彼らに保護されて司法取引のための汚点証人となった可能性だ。軍二代や紅二代には交渉のカードが必要であり、蔡奇はそのカードになった可能性が大いにある。もう1つは、習近平が直接蔡奇を抑え込んだという可能性だ。昨日の重要な出迎えの2つとも、蔡奇は現れなかった。見てほしい、皆さんに見せるが、昨日の2つの出迎えのうち、1つ目はバングラデシュの首相タリク……習近平の脇に蔡奇はいない。蔡奇はハゲ頭だから、いなければ一目で分かる。さらにカンボジアのフン・センだ。習近平がフン・センと会談し、習近平には昨日2つのスケジュールがあったが、蔡奇は現れなかった。分かるか？こちらは対外連絡部の劉部長であり、こちらは王毅だ。見ればすぐに分かる。だからこれは非常に重大なことだ。想像してみてほしい、あの日トランプが来た時、蔡奇はナンバー2の人物であり、習近平と握手した後は蔡奇と握手した。蔡奇はその日、王毅を叱責し、ちゃんと立てと命じた。多くの人がこの動画をネットにアップロードしていた。蔡奇は間違いなく真のナンバー2であり、それが今突然いなくなったのだ。共産党の中において、今日の蔡奇の失踪は非常に自然なことだ。皆さん覚えておいてほしい、これは私が数ヶ月前に予測していたことであり、昨年の番組の中でも蔡奇が極めて重要だと話していた。1人は張又侠、もう1人は蔡奇、最も重要な2人のうち1人が軍を管理し、1人が党を管理している。よし、私たちはこの事件が本格的に表面化するのを待とう。いつ鍋がひっくり返り、お湯の下で何が起きているのかが分かるのか、しばらくすればすぐに鍋から料理が出てくるはずだ。遅くとも1ヶ月を超えることはないだろう。ご視聴ありがとうございました。それでは次の番組でお会いしましょう。