反 反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original
Chronicle / 2026 / China / E-tmgzqb

Supportive comments appear in Douyin Mbappe ad section, netizens make puns with 'Hydrate-Lard'

Date2026.10.30
LocationChina
Fact statusReported
Importance II ●●●●●
Verification Reported · 1 Sources

On October 30, the comment section of a Douyin post for the 'Hydrate-La' (Bu Shui La) drink endorsed by Mbappe saw comments supporting Mbappe and questioning the boycott, such as 'I'll hate whoever you tell me to' and 'Who should I hate today?'. Other netizens changed the product name to 'Hydrate-Lard' (Bu Shui La) as a satirical jab.

Evidence EVIDENCE
Sources 1 · Archived 0
SourceTypeReliabilityLink
李老师不是你老师
2026-10-30 13:34 · 10月30日,抖音姆巴佩“补水啦”广告评论区出现支持姆巴佩、质疑抵制的留言,网友将产品名改成“补水腊”暗讽,引发对网络抵制的反问。
First-hand ●●●●●
Context CONTEXT
Cause
This event Supportive comments appear in Douyin Mbappe ad section, netizens make puns with 'Hydrate-Lard' 2026.10.30 · Reported
Effect Not recorded yet
Coverage of this event COVERAGE
Report
Related topics
Mbappéperson
Were you there? Submit photos or video over Tor — all shooting-device metadata is stripped by this site before upload. Submit anonymously