反 反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original
Chronicle / 2026 / Beijing / E-jhuq6g

NPC Standing Committee Deliberates Proposal to Change 'Vagrants and Beggars' to 'Dispersed Persons'

Date2026.04.24
LocationBeijing
Fact statusVerified
Importance III ●●●●●
Verification Verified · 3 Sources

The third reading draft of the Social Assistance Law was submitted to the NPC Standing Committee for deliberation, proposing to change the term 'vagrants and beggars' to 'dispersed persons', sparking heated discussion among netizens.

Evidence EVIDENCE
Sources 3 · Archived 0
SourceTypeReliabilityLink
中美对标
2026-09-28 09:50 · 中美对标 发布了新视频:中国房价暴跌24%|天安门惊现汽油瓶|库克帮了习近平大忙【美国热搜 4/27】
Media ●●●●●
澎湃新闻:社会救助法草案将三审,“流浪乞讨人员”拟修改为“流散人员”
2026-10-09 15:12 · 4月24日,全国人大常委会法制工作委员会举行记者会,发言人施春风介绍立法工作有关情况并回答记者提问。
Web Source ●●●●●
星岛:官方拟「流浪乞讨人员」改称「流散人员」 网民调侃应称「待富人员」
2026-10-09 15:12 · 十四届全国人大常委会第二十二次会议将于2026年4月27日至30日在北京召开,当中会讨论《社会救助法》草案的三审,其中拟将「流浪乞讨人员」,改称为「流散人员」。
Web Source ●●●●●
Context CONTEXT
Cause Not recorded yet
This event NPC Standing Committee Deliberates Proposal to Change 'Vagrants and Beggars' to 'Dispersed Persons' 2026.04.24 · Verified
Effect Not recorded yet
Coverage of this event COVERAGE
Report
Related topics
Were you there? Submit photos or video over Tor — all shooting-device metadata is stripped by this site before upload. Submit anonymously