反 反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original
Chronicle / 2026 / Zhengzhou, Henan / E-2z3mat

North China University of Water Resources and Electric Power official account warns students that circumventing the Great Firewall is illegal and will be recorded in their files

Date2026.11.12
LocationZhengzhou, Henan
Fact statusReported
Importance II ●●●●●
Verification Reported · 1 Sources

On November 12, the WeChat official account of the School of Water Resources at North China University of Water Resources and Electric Power in Zhengzhou, Henan, published an article titled "Refuse Illegal Circumvention of the Great Firewall, Uphold Online Bottom Lines." It stated that circumventing the Great Firewall is an illegal act, and records of such violations will be entered into personal files, affecting political vetting for civil service exams, military enlistment, and recruitment by public institutions, and demanded that students refuse all unauthorized circumvention.

Evidence EVIDENCE
Sources 1 · Archived 0
SourceTypeReliabilityLink
李老师不是你老师
2026-11-13 15:04 · 11月12日,河南郑州华北水利水电大学官方公众号发文警告学生翻墙属违法,称违法记录将入档案并影响考公参军政审。
First-hand ●●●●●
Context CONTEXT
Cause Not recorded yet
This event North China University of Water Resources and Electric Power official account warns students that circumventing the Great Firewall is illegal and will be recorded in their files 2026.11.12 · Reported
Effect Not recorded yet
Coverage of this event COVERAGE
Report
Related topics
Zhengzhoulocation
Were you there? Submit photos or video over Tor — all shooting-device metadata is stripped by this site before upload. Submit anonymously