反 反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original

Abolish Household Registration! Pro-CCP Huang An Goes Bankrupt Selling Sausages, Liu Leyan Breaks Down Over Deregistration? Holger Chen Dares Not Settle in Xiamen, Taipei Shilin Night Market Moves to Fujian, China — Deserted and Empty on Site?

1# · OP Author:攝徒日記Fun TV Published:2026-10-01 13:17 Replies:0 Views:194 Permalink:fanzei.net/d_n9f7ue

This episode is hosted by Ba Xiong, primarily reviewing and mocking the recent developments and economic dilemmas of pro-CCP entertainers Huang An and Liu Leyan in mainland China in recent years, while analyzing the cost controversy surrounding Guan Zhang's sale of mooncakes in China. At the same time, the video visits and showcases the newly soft-launched, deserted "Taipei Shilin Night Market" in Fuzhou, Fujian, using it to mock the rhetoric of certain influencers and pro-CCP figures who hype up the Chinese market and economic dividends as being out of touch with reality.

Video Link:

Full Text:

Happy birthday to our motherland on October 1st. The topics these past few days have been too heavy and somewhat complicated. The CCP's National Day is also the National Day of that Beijing Central that Guan Zhang yearns for. Let's see if Guan Zhang will say happy birthday to my dear motherland, and then look at the Double Ten National Day—he didn't seem to post anything about it last year, right. Let's look at which entertainers will come out to support, saying the five-star flag is our mother flag, our mother country. You can forget about Ouyang Nana and those people who have long since pledged their loyalty beyond redemption. Let's see who else is left tomorrow. Today, someone has already stated their position, and even after doing so, was blasted by Chinese netizens, saying you are just a new version of Qiu Yi wearing a new wig. He recently did two things, and Chinese netizens had a complete meltdown. What two things? First, these two entertainers who failed so miserably at licking the CCP that they are on the verge of bankruptcy are also seeing their health fail; anyway, if they need anything, they should hurry back to Taiwan for medical treatment. You know who it is, right? That's right, Huang An. Who is the other one? Liu Leyan. These two are old friends who have been licking the CCP for over a decade, and they are teaming up for their first-ever joint video, eating Huang An-brand big sausages together—listen carefully. Then Liu Leyan wasn't going to be outdone either, everyone listen carefully, treating Huang An in return to her own brand of Liu Leyan-brand abalone. I don't know if you two are completely out of tricks and are so desperate that you have to resort to such sensational, vulgar puns to collaborate. If you have the guts, play for real, don't play fake. If you play for real, I'll even give you superchats, I'll even buy from you across borders, no need to circle around the Little Pinks whose monthly income of 3,000 RMB is already so poor.

I suddenly feel like they aren't promoting how great it is to develop your career in the CCP's country at all; instead, they are helping Taiwanese people make a very complete documentary spanning ten or twenty years. The title of this film is: What I Ended Up Looking Like After 10 Years of Licking the CCP. So Guan Zhang, have you figured out their path yet? You will only end up even more miserable than them, after all they at least enjoyed the dividends left over from the Hu-Wen era, but you are now left with nothing but a rerun of the US-Soviet Cold War era and Xi Jinping's third assumed term. Of course, whether you're selling sausages or abalone, many people do it too, and this is a very normal and proper profession, right? But the truly funny part is that these people spent the past ten or twenty years going over with the down-and-out status of pro-CCP entertainers, turning into superstars, mentors, and celebrities, yet they dare not get this CCP ID card

For example, this person says: All friends from Taiwan Province, when you come to the motherland, you must apply for this Residence Permit for Taiwan Residents; cross-strait ties are as close as a family—still continuing to lie. If you have the guts, apply for that official identity card issued by the Chinese Communist Party that Xiaowei and other CCP friends you know got; don't go there and apply for some resident ID card to fool people. It takes nearly 3 to 4 hours of tossing and turning, just like interrogating a criminal. I really look down on such Taiwan Province little Yuans.

And these people still keep telling Taiwanese people that the market is so big and there are so many opportunities, and as long as you go over there and work hard, you will have food to eat, right? Not long ago, Liu Leyan even gave a public speech saying that if young people in Taiwan are not willing to be Chinese, they won't make money and won't be able to survive. Why don't you take our Taiwan market value divided by the population plus the People's Republic of China's market value divided by the population, average it out, and then average the per capita—who can't make money off whom? When you get to China, she even says everyone moves towards common prosperity together. Whose common prosperity? The Zhao family's common prosperity, that's right, but it won't be the common prosperity where you, me, and ordinary citizens are being fleeced. And then, Liu Leyan herself bought a few deflation-hit properties and got trapped, because at that time her judgment was wrong; she thought China would really make rapid progress under the leadership of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, so she thought the houses she bought would keep rising in price. But who would have thought that the more she bought, the more they fell, and at the worst, they even dropped by half. You must know that if you bought a house for 10,000,000, and its market value now is only 6,000,000, you still have to pay the monthly interest based on that 10,000,000 you bought it for back then. As a result, after more than ten, twenty, or thirty years of common prosperity, what is Liu Leyan's latest job? Livestreaming e-commerce, selling fruit, selling abalones, and even selling to the point of overproduction, running over to look for Brother An: Brother An, can I freeload a bit of your traffic? Common prosperity is not everyone getting rich together; it's everyone doing livestreams to mutually blow smoke up each other's asses and everyone getting poor together. This is what they call their so-called cross-strait economic and trade cooperation demonstration zone.

Exercise Guan hasn't unleashed his ultimate move yet. He could actually bring along your Huang An and your Liu Leyan. As long as he can invite his wife Peng Liyuan to come out, won't the traffic on Douyin grow explosively? You wouldn't even be able to finish taking 1 billion in orders. You could put out a Peng Liyuan-branded flyswatter, used for swatting bottoms, and you could also sell out green-colored hats, but it all depends on whether Exercise Guan supports this move. But I have to praise Liu Leyan; she is also very frank. She said she just wanted to freeload off Huang An's traffic, though I don't know what kind of traffic Huang An has to freeload off. After all, Liu Leyan's peak livestream viewership, from what I've seen myself, doesn't seem to have broken triple digits. So maybe Huang An has some, so she wants to freeload off Huang An, and the two of them combined probably don't break four digits. But the problem is still that same problem: you guys always say that the Chinese Communist Party's country has a huge market and many opportunities, so if you just casually start a livestream, the viewership should be several times, 30 times, or 50 times that of Taiwan. Then if you go over there, you probably have 1 million or 2 million people watching every night, right? Ten years later, Brother Huang An, who still sucks up to the CCP, lend me a hand for a bit, because you have 150 people watching your livestream, and I only have 16 people watching mine. We add that together in a market of 1.4 billion people—don't you think, and the two of you are even celebrities?

Recently, Exercise Guan was exposed by Chinese netizens themselves. What did they say? The mooncakes he sells in China not only have a strong sense of high-tech sorcery and frozen eggs, but even the cost of his OEM factory was dug up by local Chinese netizens, who said: Turns out, how much is the processing and manufacturing cost for this of yours? 0.7 RMB. Don't you think this is terrifying? I believe many viewers in the food industry know that when you sell food, it usually accounts for nearly half of your selling price. For example, if you sell this bowl for 80 NTD, your cost might be 20 or 30, right? Because I know a few friends in the restaurant industry, and small shops are like that too. And Exercise Guan reportedly sells this for 99 or over 100 RMB, yet his cost is only 0.7 RMB. And just think about it, does this 0.7 RMB include packaging? If so, let me ask you, an even more terrifying thing is coming! The food itself, plus packaging, plastic and those design fees, as well as logistics and transportation fees, promotional fees, and most importantly, employee expenses and the wages of the screw-driving Little Pinks—all added together is 0.7 RMB, which means less than 3 NTD. No matter how you look at it, online Little Pinks are posting this salary of a Little Pink worker, and Taiwan Province little Yuans will say: Look, the highest is still 7,000 or 8,000 RMB, Bailong is spreading rumors, saying our mainland people only make 3,000 or 5,000 a month—don't we have 7,000 or 8,000?

But if you look closely, the working hours are 308 hours with 8 days off per month, which means he has to work 14 hours a day. If you cut those 8 days off down to 4, he would have to work 18 hours a day just to earn 37,000 NTD. In China, with that kind of salary, after deducting social insurance and the housing fund, you are left with 29,000, or maybe just over 30,000. And that is not even including your taxes; once you exceed 5,000 yuan, you have to pay annual taxes, so that is what you actually take home. I said that Little Pinks earning 3,000 to 5,000 a month is based on the premise of not working overtime. Now, let's go back to how miserable Liu Leyan is. Look at how miserable she is. Going to Huang An's house wasn't just about bringing abalone. Then, in her next video, she returns to her own residence. She went to Brother An's house first to treat him to abalone, but to her surprise, when she left, Brother An treated her to his sausage, which was too small. We are quite hard up here, in a very cramped room. She said, 'We are quite hard up, there is nothing shameful about cooking with a small pot.' Many people working away from home, or many people in their own homes, might be the same, but where is the ironic contrast you really need to see? Didn't she tell us Taiwanese people over a decade ago that China has opportunities and a future? Although she is past her prime, look at what is different from her over a decade ago during my college days? Shouldn't your home be wealthy? Shouldn't your home have an invisible induction stove dining table? That is high-tech and convenient; you can just put a pot on it to heat it up, and even if you touch it, you won't get burned. Shouldn't your home be that prosperous and wealthy? But it isn't. The pathetic state of your life in this video is the same as the hardship I faced during my college days over a decade ago, when I was studying, filming, and working part-time. It is miserable. Are you a student?

And this is not the first time. This year, she has gone from selling fruit and agricultural products to selling abalone, and now she is leeching off someone else's 'big sausage.' She even encountered heavy rain and flooding, crying about the typhoon while being soaked in water, her car couldn't get out of the neighborhood, and the neighborhood was flooded. She filmed a video saying the fruit had all rotted and she didn't know what to do, so she went to the vegetable market to set up a stall! An artist—even earlier, she publicly livestreamed saying she hadn't been able to make it for a long time and wanted to go 'free-falling' without a parachute, right? Only 10 people were watching her livestream, two were her employees, and one was her mother. Look at how pitiful she is, and there was one monitor, so only 5 people were actually watching her. What really slaps her in the face isn't how poor she is, because while her hard work is worthy of our respect, what slaps her in the face is the myth she peddled that Taiwan is even poorer. In the end, she went over there shouting about the five-star flag, and even joined Chen Zhuyin, saying 'I love the Communist Party, we must unify,' yet not one of you has obtained an ID card, and some even came back to run for councilor in Xizhi!

Does the Chinese market of 1.4 billion people give you a chance to make money? It does not. A market is a market. You are a Taiwanese, and the social atmosphere and values you have received since childhood are here. No matter how much you lick the boots of the CCP, we are two different societies and cultures that have already been cut off, along with our thinking and logical patterns. No matter how much you lick, you won't be able to blend into their core circles. I have to tell the truth. Moreover, Little Pinks clicking 'like' on your posts doesn't mean that they, with their monthly income of 3,000 to 5,000 and living in a deflationary environment, will place orders for you. The words 'Motherland, I love you' won't be converted into RMB in the background for you. Don't look at those wealthy influencers receiving huge tips; many people livestream eating instant noodles. I have told you before, that is a money-laundering tool for the Zhao family, a tactic used by local gangs to launder money. Of course, I am not saying everyone is like that, but such examples exist. Furthermore, here comes an even bigger slap in the face: recently, Taipei's Shilin Night Market went to Fujian to establish a new version of the Taipei Shilin Night Market. Of course, the management committee of the Shilin Night Market indicated that because their market doesn't just have one committee, but is a joint committee, one of them went over to do this, and there is indeed some kind of authorization qualification. Although some committees don't approve, they can only respect it. In short, Fujian really has launched a 'Taipei Shilin Night Market' that started trial operations on September 12, with about 30 stalls selling things like oyster omelets, popcorn chicken, Shilin big sausages, stinky tofu, and balloon dart games—everything is there. But when you look at this place, most of the things said by most people in this world are really not worth paying attention to, and they even cause internal friction. Today, I am taking everyone to the snack stalls of the Taipei Shilin Night Market that has just been established in Fuzhou. This is it, the Taipei Shilin Night Market. The origin of the Taipei Shilin Night Market is a big deal, we will chat about it slowly later, let's go in and take a look. Popcorn chicken, right? Can we all have a taste? Or are there more staff than customers?

Yet the funniest thing in all this is that signboards can be licensed, food can be replicated, you can even be taught how to cook oyster omelets, or have the original team go cook, and you can learn to make sticky rice sausages. But crowds cannot simply be copied and pasted with Ctrl+C, right? Look at that, just look at this video that Huang An filmed himself. He was standing at the entrance of a night market, with the lights behind him brighter than the lights in his own studio. But as the camera panned, my very first reaction was: Huang An, did you rent out the whole place today? Who clears the night market just to film it? So obviously, there was just nobody there. So why was there nobody? Huang An, you really make us anti-communist Taiwanese people more and more anti-communist. You are a true anti-communist figure and righteous warrior. As you walk further in, you see plenty of tables, plenty of lights, plenty of bosses, and store clerks who seem fine, but what is scarce are customers. A lot of Chinese netizens slammed him, saying there really aren't even a few stalls, and even if you put it on the street, hardly anyone is willing to go. Is your popularity that rock-bottom? Fuzhou, Fujian is just like that.

Now I really need to make this clear. While this is just a snippet and some comments from what Huang An filmed, and we cannot simply use this single video to deny whether that night market was ever packed—maybe it was packed on a few days, sure—the problem is that given Huang An's status representing those who suck up to the CCP,

and his identity in the CCP's overseas propaganda, he shouldn't be filming such videos, right? For so many years, Huang An has been promoting how strong and prosperous China is. Yet by 2026, one of his latest pieces of daily content is running off to some empty so-called Fujian-Taipei-Xiamen Shilin Night market, a complete mess. Netizens even said this was already tried in Xiamen and nobody showed up there either, so they ran off to Fuzhou to host it instead. So hasn't this just gone full circle right back? He used to complain that Taiwan's market was too small, but in the end, once he reached a market of 1.4 billion people, he still has to rely on Taipei, rely on Taiwan, rely on Shilin. A signboard like that is your best ID card, because to this day you still don't dare to get a CCP ID card. It is just like jumping ship from a small workshop company, and then 10 years later, you keep telling everyone that our big company is number one in the world, with the second-largest market cap. And yet every year at your company's year-end party or Mid-Autumn festival, the event you host is a night of nostalgia for your former small workshop company. Don't you find that deeply questionable?

Of course, what has Huang An been ranting about? That Taiwan has no future. Yet when it comes to genuinely attracting consumers, he drags the two words "Taiwan" out again to exploit them, to sell them. Doesn't Guo Guan do the exact same thing, constantly talking bad about Taiwan while continuously selling Taiwanese sentiment to people in the CCP's country? Don't you find that contradictory? Little Pinks, don't you find yourselves contradictory too? Taiwan is falling apart, Taiwan has nothing, Taiwan is beneath your standards—and yet when these people sell the value of Taiwanese things to you, you might actually buy them. Don't you think you are just as schizophrenic as them? Every time this is brought up, the chat room has a meltdown. They have a 3,000 RMB monthly salary, they earn 3,000 RMB a month, and the living standards of the people match that. So what I want to ask you is: where is that 1.4-billion-people demographic dividend market you promised back then? Didn't you say Taiwan was too small and the CCP had endless opportunities, and that once you went over there for three months you wouldn't want to return to Taiwan? Just look at Enqi's current fate, and look at Xiaowei's fate. Xiaowei married into Taiwan back then, had no worries about food or clothing, and her husband supported their family of four. Yet Xiaowei took her husband's startup capital and ran off to Guangzhou to start a business. What kind of business are you starting? Xiaowei, have you lost your mind? The efficiency of shining shoes in Taiwan versus shining shoes in China is exactly the same. Have you ever heard of diminishing marginal returns? On any given day, you can shine shoes for at most 50 people. Over in China, even though there are a lot of people, are there going to be 5,000 people lining up for you to shine their shoes? Even if there were, could you possibly finish shining them all by yourself? And you're shining shoes on the street, acting like you're on Wall Street 30 years ago, shining shoes for Wall Street bigshots while casually asking which stocks to buy? Buy more A-shares, you definitely must buy them.

So we don't know if this Taiwan Province Little Yuan, did you get a Chinese ID card at one of those Taiwanese business parks in Taiwan a long time ago, and you just dare not talk about it? I advise you to have the courage to own up to it and pull it out. But if you want to get an ID card and you just don't have the channel, please send me a private message, and I can tell you how to get one, I can teach you hand-in-hand where to get it. Of course, the People's Republic of China has a lot of rich people, and also a lot of very successful entrepreneurs, otherwise why would the Chinese Communist Party retroactively audit taxes for 30 years and expand the investigation into 20% of overseas assets under Xi Jinping? And because the stories of these two people, these few people, just happen to prove something very ordinary yet treated as political packaging propaganda as something very magical, which is that when you go to China, you still have to find a job, you still have to scramble for traffic, you still have to sell things, you will still encounter bad economic conditions, and even bankruptcy just like Li Dongxian. And the most ridiculous thing is that after you make a political statement, you still, you even have it much worse. Well, finally, I still wish them an early great rejuvenation, to continue to become the belief of us staunch anti-communists, to continue to hand us knives, and to continue to let us watch your big overseas propaganda and domestic propaganda videos. Today's video ends here, if you like it, remember to subscribe to me, if you don't like it, remember to definitely block me, I am Bajiong, see you next time, bye.

Key events timeline · Selected related nodes
Related topics political satire Fuzhou Unemployment Wave
Related posts
Replies (0)

No replies yet — be the first to comment

Post a reply

Register and finish the probation period to post here
To guard against attacks and disruption by CCP troll armies and bot accounts, new accounts must complete a probation period and pass a community rules exam before posting.