反贼网
Translation is being prepared · Chinese original below

矢板明夫被盯上只是開始?中共跨境鎮壓伸進美國!華府民眾:敢動台灣就強力回應!

1# · OP Author:新聞硬邦邦 Published:2026-07-08 21:35 Replies:0 Views:1 Permalink:fanzei.net/d_2224p7

节目在美国华府街头访问多名民众,讨论中共通过民族团结进步促进法后,是否可能依据相关法律追究海外批评者,以及中国秘密警察站和跨境镇压问题。受访者普遍认为美国法律不受中国国内法约束,反对中国在美国追捕异议人士,并表达对台湾的支持。

视频链接:

完整文本:

美国一定会挺你,而且别担心,因为我可以预见,如果台湾真的发生什么事,美国一定会强力回应。

我有很多台湾朋友,也有家人是台湾人,所以我想说,欢迎来到自由世界,也希望你们能一直保持自由。如果台湾受到压迫,我们会支持台湾。

我觉得中国背后主导了很多事情,你知道的,在幕后操弄世界,我反对这件事情。

新闻硬邦邦听新闻最爽,我是节目主持人斯坦,欢迎各位收看。我们现在在美国首都华府,Washington DC这边,刚好有很多跟美国独立纪念日相关的活动。

因为最近中共通过了,也开始实施「民族团结进步促进法」。这个法律直接让中共可以在海外跨境镇压,帮自己在海外做的事情,做出了法律基础。也很多人在海外遭到骚扰,在台湾矢板明夫,很知名的学者,也是很知名的记者,也遭到攻击。

我今天在美国这边要问,在华府这边的人,因为有来自美国各地的地方的朋友来到这边,要问他们假如有一个政府,尤其是这个政府对美国很不友善,非常有敌意,如果这个政府在美国要实施自己的国内法,进行跨境镇压,他们会怎么看这件事情?有没有对台湾一些建议?我们开始吧。

感谢您愿意参加今天的节目。我有一个问题,如果一个外国想要强制执行他们的法律,他们的国内法,会怎么样?

嗯,是的,那就是压迫,或者试图压迫。而且你知道中国现在通过了民族团结法吗?而且根据这项法律,任何批评中共的外国实体,都可能被中国政府追究责任?你怎么看这件事?

对啊。嗯,显然那会是一种很具侵略性、非常直接的态度。

那你认为,美国应该怎么做,才能阻止中国这样行事?

对,我是说,你知道,我想我们,我们会努力同时维持和双方的关系,但你还是会希望,你知道,如果台湾受到压迫,我们会支持台湾。

你刚提到台湾,你怎么看台湾?你对台湾了解多少?

只知道革命另一方的最后到了那里,而且我其实在台湾有做过生意,也有一些业务往来,所以我对那边的印象很好。看起来人都很友善。

你去过那里吗?

没有去过。

喔,你应该去看看。那里非常美,山景、海景,真的很迷人。

如果你有机会去,有什么想对台湾人民说的吗?

有啊。我想送上最好的祝福。我觉得我们是你们的朋友。所以啊,谢谢。独立日快乐。

谢谢你,先生。

首先,非常感谢你愿意参加我的节目,祝你独立日快乐。祝你独立日快乐。

我有个问题,你怎么看如果有一个外国试图在美国这里执行他们的国内法律?

我觉得他们会失败,因为我们美国的法律,是管我们自己,不是管别人的。所以如果他们想这么做,他们会失败。我就是这么看的。

非常感谢你。不过有一个问题,中国刚通过了一项民族团结法,而且根据这项法律,任何外国实体批评中共的话,可能会被他们政府追究责任,而且他们在美国这边也有一些秘密警察站,还在追捕这里的异议人士。你怎么看这件事?

我认为在我们国家追捕异议人士是违法行为,他们会为此负责。

你想对台湾人民、对我的台湾观众说些什么吗?

喔,当然。我有很多台湾朋友,也有一些家人是台湾人,所以我向你们问好,欢迎来到自由世界,希望你们一直保持自由。

非常感谢你。谢谢。

非常感谢你愿意参加我的节目。我有个问题,如果有一个国家,一个外国势力,想要执行他们的法律,把他们的极权法律带到美国来,你怎么看?

他们没有资格,因为这不是他们的国家,所以他们只能在自己国家做他们该做的事,就这么简单。

因为现在中国通过了他们的民族团结法,根据这项法律,如果有外国势力批评中国,他们可能会依照中国法律被追究责任,即使他们人在海外也是如此。

而且也有一些关于秘密警察据点的新闻,就在美国这里。他们在追查自己的异议人士,还有其实已经是美国公民的少数族裔。你怎么看这件事?

我认为美国政府应该介入,把那些东西都清除掉,因为这里不是中国,这里是美国。所以中国对美国发生的任何事都没有发言权,他们也没有权利迫害任何美国人,或任何在这个国家里、反对他们的人。

因为他们得知道,他们治理国家的方式是错的,而且共产主义行不通,所以他们只能自认倒楣。他们得照自己该做的去做。

谢谢你。这个回答很棒,独立日快乐。愿上帝保佑美国。我不知道我在说什么,但我们都没问题。你做得很棒。谢谢。

首先,非常感谢你同意参与我的节目,还有,独立日快乐。

是,先生。谢谢。

你怎么看,如果有一个外国,而且还是个很不友善的国家,想在美国强制执行他们的法律呢?

我觉得那会是件很糟糕的事。我认为美国是建立在言论自由和各州独立之上的,而我觉得我们就应该照自己的方式做事。

中国刚通过了他们的民族团结法,根据这项法律,如果你被认为是在中国反对民族团结,这要由中国自己来说,他们可以依照中国法律追究你的责任。你对这件事有什么看法?那你觉得美国应该怎么做?

嗯。雷根总统曾经说过,你可以从任何地方来,成为美国人,而我认为,如果你是美国人,就应该受美国法律约束。

中国如果能提供你资源,让你过得开心,你就会待在那里。如果他们能做到这些,你就可以离开,成为美国人,而且可以受到美国的保护。

是啊,很多华裔都在美国这里成功了,但不幸的是,中国却在针对他们。这就是这条法律最可怕的地方。

是,先生。

最后一个问题,你想对台湾人民说些什么吗?因为我的大多数观众都是台湾人,而且你应该也知道中国正在威胁台湾?

我觉得美国是个很棒的地方。如果你受到世界上任何一个国家的威胁,只要你在这里合法、做对的事,你总能来这里,而且我们是世界上最好的国家。

喔,我同意。愿上帝保佑美国。谢谢你,先生。祝你有美好的一天。

我觉得那个国家的人不会同意这种说法。他们不会希望别人这样做,因为那是他们的家。他们有自己的生活方式,而另一个国家却在威胁他们。他们会把那看成是生存威胁。

你知道中国最近通过一项法律吗?根据这项法律,他们可以追查美国、加拿大的人,在澳洲,世界任何地方的人都可以,只要他们反对中华人民共和国、共产党和民族团结?

例如,很多中国裔美国人是从中国逃出来的,而且他们现在是美国公民。根据这项法律,中国政府可以去追查他们。你怎么看这件事?

我觉得很糟。我觉得中国在很多事情背后都有牵连,在幕后操控全世界,我完全反对。

我其实觉得这整件伊朗的事,我认为中国其实一直在策画入侵台湾,因为他们一直在加强军演和军事演习。川普得真的对伊朗做点什么,这样他们才能切断他们的原油,委内瑞拉也是一样。

这有一个模式。中国是个日益增长的威胁。老实说,看到他们在做的事,我一点也不意外,因为他们做的事一长串,太多了。

这些事正逐渐成为对全球民主的威胁。我的意思是,他们根本没有民主。他们在全球民主指数上排名很低,跟北韩、缅甸差不多。他们不是自由社会。

我真的受不了这点。我真的受不了。我很喜欢中国人,但我完全不同意中国政府,我也去过中国。可是中国人没有发声的权利,他们不能投票,习近平和中国共产党却掌权,很不幸地。

而且我的大多数观众都是台湾人,所以你知道,来自中国的威胁,你想对台湾人民说些什么吗?

真的就是继续奋斗。你们有自己的国家,也有主权,就像美国在 1775、1776 年为了主权奋斗一样。

你们得尽力确保中国别想接管你们的国家,因为一旦他们做到了,就会对整个太平洋地区构成巨大威胁。

而且他们想要的永远都只有一件事,先是尼泊尔,接著是香港,现在是台湾,而且他们还说这写在宪法里。

嗯,当国民党还是什么的,他们逃到这里时,是在 1940 年代吗?我记得是 1950 年代,他们想成为自己的国家。

确实如此,而且理所当然。而且中共真的让我受不了。所以,继续抗争吧。

对啊,共产主义行不通。没错。对。

所以老实说,我觉得他们得继续抗争。而且你知道,我真的觉得世界其他地方会帮忙。真的,我是这么认为,因为他们就像下一个苏联。

他们是自由与西方的下一个重大威胁,所有方面都是,而且很多人没有看清这一点。所以我希望大家能醒过来。

对,我知道我很清醒。对,没错。谢谢你,先生。谢谢。

首先,谢谢你,先生,愿意参与我的节目,还有独立日快乐。

是,先生。独立日快乐。

如果有一个国家想在这里执行他们的国内法律,你怎么看?在美国?

我不会同意那样做。对,我不会同意那样做。

你知道中国现在正试图这么做吗?他们刚通过了一项民族团结法。根据这项法律,如果你反对中国的民族团结,由中国来决定你是不是反对,他们就可以起诉你。他们可以依中国法律追究你。你对这件事有什么看法?

因为有很多中国异议人士是美国公民,现在在美国境内却正受到这项法律威胁。

对,没有,我是说,这似乎很符合常识。就像身为美国人,我不会想要这样。那是中国自己的问题。

如果他们人在这里,而且是非法入境的话,那也是我们的问题。

对啊,他们是美国公民。对,所以我们可以处理。

好。最后一个问题,因为我的观众大多是台湾人,而且你也知道中国正在威胁台湾,你想对台湾人民说些什么吗?

没有吧。

没有吗?

没有吧。

好吧,那就祝他们一切顺利。

对。好,太棒了。太好了。谢谢您,先生。谢谢。

首先,先生,祝您独立日快乐,也非常感谢您愿意上我的节目。

对。你知道最近中国通过了一项法律,根据这项法律他们可以追究全世界各地的人,包括这个国家的人,而且有很多从中国来、逃离共产主义的美国公民。你怎么看这项法律?

那你觉得美国政府该怎么做?

所以他们明确是在说,另一个政府,别的国家的政府,可以来美国抓一个美国公民?

嗯,法条上是说中国的政府可以追究任何外国实体或外国个人的责任,只要他们被认为是在反对中国民族团结。所以基本上他们是在说,不管你在哪里,我们都可以找上你。

他们要怎么找上我?美国境内有秘密警察站,他们会绑架人,他们会发出死亡威胁,他们会对付人,他们会跟踪人,他们会骚扰人。

中国实际上有不同的做法,来进行跨国、域外的镇压。

所以那是中国法律,不是国际法,对吧?

对,那是中国法律。所以那只在中国有效,不适用其他地方。在其他地区是不能执行的。

但如果他们绑人把人带回中国,或者例如你人在中国,因为转机,他们就可以直接把你抓走。他们几年前才绑架了两名加拿大人。

我的意思是,中国可以制定和通过任何法律,只要他们觉得符合自己的目的,或对国家有利、对未来有帮助。

我对此没有意见,但我的意思是,如果中国对我说的或做的事有意见,他们大可以来跟我当面谈。

我的确没有那些法律,那些法不适用于我,所以没差。你的态度基本上就是有本事就来抓我。

如果他们要来,我就在这。

我最后再问一个问题,因为我的观众大多是台湾人,你知道台湾和中国一直想把他们夺回去,对吧?你有什么想对台湾人说的吗?

想要守住,就得自己去争取。

对,当然。

最近中国通过了一项法律,依据这项法律,他们可以追查任何外国人、外国实体,只要他们认为对方是在反对中国民族统一。你怎么看这件事?

我觉得这有点疯狂,尤其如果他们还要跨越国界,跑来像是美国这种地方。我觉得这种事不能被容忍,某种程度上。

得看之后会怎么发展。这是我第一次听说这件事,所以我希望自己能更了解一些。但如果真是那样,我不会说很棒。

但如果真的发生,我倒想看看反应会怎样,像是对美国人,或像是来到这里的人,而且现在已经成为美国公民的人。

最近美国出现了很多中国的非法警察站,他们还发出死亡威胁,骚扰异议人士。所以他们其实是在试图执行他们的规则和法律,已经在这个国家里了。

你觉得美国政府应该对来自中国的跨国镇压做些什么吗?

我觉得,当然,绝对应该。我希望我对这个议题能再多了解一点,关于更具体地说,他们到底在做什么。但如果真是这样,就需要某种介入。

好,你可以搜寻两件事:中国最近通过的民族团结法,以及中国秘密警察站。你会找到很多报导,像路透社、美联社、福斯新闻,像所有主流媒体、非主流媒体,像《大纪元时报》、《The Daily Wire》,大家都有报导这件事。

最后一个问题,因为我的大多数观众都是台湾人,你想对台湾人民说些什么吗?因为他们正面临来自中国的直接威胁?

我会说,美国一定会挺你们,而且别担心,因为我可以预见,如果台湾真的发生什么事,美国一定会强力回应。

谢谢你。谢谢你,先生。谢谢。

首先,谢谢你。非常感谢你答应来参加我的节目,祝独立日快乐。

谢谢。美国生日快乐。

最近中国通过了一项法律,根据这项法律,他们可以追究任何外国实体,任何公司、任何实体、任何人,如果他们认为这个人是在反对中国民族团结。

有很多中国异议人士是美国公民,而且他们没有安全感,所以我想问,美国人怎么看?

我的意思是,光是纸面上看,这听起来就有点可怕。我觉得很多美国人都很缺乏了解,尤其是那种你不会,你不会 توقع 到压迫会来自那里的国家。

像我知道中国确实一直以来,中国人民确实经历了很多。

对。因为中国的,还有其他政治上的、政治上的,像维吾尔人、西藏人。

而且我的大多数观众都是台湾人,我有什么想对台湾人民、在台湾环境下说的吗?你知道台湾的事吗?

老实说不多。我知道那是个很美的地方。

没错。而且如果你们有手机,里面有一个来自台湾的微晶片。他们生产所有这些混合式微晶片,汽车产业都需要用到。你的电脑里也有来自台湾的微晶片,军事上也是。

他们是美国非常重要的盟友。

嗯,对。谢谢你。好。

民主国家,他们很亲美,他们支持美国,他们是好人。有一百万台裔美国人,他们很爱国。

谢谢大家。谢谢。祝你有美好的一天。

好。那么首先,非常感谢你同意参与我的节目,并祝你独立日快乐。

当然。对。嗯,也祝你独立日快乐。

如果有一个外国,而且不是友善的国家,试图在美国这里执行他们的法律和规定,你怎么看?

不管那个国家友不友善,我会说,你们自己的法律就管你们自己的国家。在我们的司法管辖范围内,我们可以执行自己的法律。

这样听起来很合理。这就是为什么会有不同的国家。

而且现在中国通过了民族团结法,根据这部法律第63条,任何外国实体、法人或自然人,如果,如果他们违反了所谓的民族团结法,在这个国家有很多中国异议人士是美国公民,他们觉得这个政府在威胁他们。你的看法呢?你觉得美国政府应该怎么做?

我的意思是,就我看来,如果另一个国家能在这里执行它的法律,这真的让我很困惑。我很好奇,这条法律究竟禁止中国公民做什么?

哦,比方说,像是看《西藏七年》。好。说他们支持西藏独立,支持台湾,或者他们不同意维吾尔族人民被关进集中营。好。而且他们认为中国有人权问题。

所以听起来,如果一个中国公民人在这里,而且他们在读、看或谈论任何不是挺中国的内容,他们就会因此惹上麻烦?

不一定是中国公民。好。任何公民?

对。波兰公民、美国公民也一样?

现在有很多前中国公民已经是美国公民了,而且他们也正在被攻击,因为任何外国实体,不论是实体的还是法律上的,都可以依照这项法律被追责和究责。

对我来说这听起来不太好。我不知道。如果有人支持这个,我会很好奇为什么。除非他们是共产党人,对吧?或者除非他们是中国人。

但如果只是某个人——如果只是另一个美国人说这听起来是个好主意,我会想听听他为什么这么说。因为我想不出有任何理由,这会是个好主意。

我觉得除了中国共产党,没人会觉得这是个好主意。

对,对。

最后一个问题,因为我们大多数观众都是台湾人,有很多台裔美国人也在看这个频道。你想对台湾人民说些什么吗?

我想说,自由值得为之而活。它值得为之奋斗。值得无惧可能发生在你身上的事,坚持你的信念。

因为总得有人做对的事,即使你在自己的一生中看不到成果,也会激励其他人跟著去做。

谢谢先生。对,谢谢你。

Key events timeline · Selected related nodes
2026-07
中共民族政策危险,强制统一或构成种族灭绝
余茂春教授批评中共通过民族团结进步促进法,强制推行民族统一,取消少数民族语言文化认同,可能构成种族灭绝。
2026-07
矢板明夫在台湾遭到攻击
台湾学者、记者矢板明夫遭到攻击,节目将其与中共跨境镇压问题联系讨论。
2026-07
美国民众在华府反对中国在美追捕异议人士
美国华府受访民众表示,中国国内法不能在美国执行,并认为在美国追捕异议人士属于违法行为。
2026-07
美国受访者表达支持台湾并承诺强力回应威胁
华府受访者表示,美国会支持台湾;有受访者称若台湾发生重大情况,美国一定会强力回应。
Related topics United States Transnational Repression Political Persecution International Image Taiwan Politics
Replies (0)

No replies yet — be the first to comment

Post a reply