视频记录了妖妖酱在华盛顿特区步行游览和寻找习近平支持者、反对者的过程。她介绍政府机构、免费景点、拍摄现场及城市交通状况,并在习主席到访相关活动现场观察华人民众聚集、举旗、戴粉红帽子和敲锣打鼓的情况,同时多次尝试采访支持者但遭到拒绝。
视频链接:
完整文本:
大家好,今天是9月24号,又是一个大清晨,我又开始了在DC暴走的一天。其实DC人挺少的,你走在街上看不到几个人,但红绿灯特别多,所以有的时候叫Uber、打车或者开车,反而走走停停的,很费事。但如果迈开两条腿,就非常方便,只要你不怕走。听说在DC有30%的居民都是政府员工,就是大首都。
这是乔治城大学,我基本上住在一个离乔治城大学城特别近的地方,距离白宫也不远,腿着走15分钟。对面的这个建筑看上去像政府机关,但其实是内政博物馆。这是一个政府机关,叫Personal Management,自己管自己的吗?在路上会看到很多挂着工作牌的人,感觉都是政府机关工作人员要上班,因为要进门卡。
我眼前的这个建筑叫垂直交通部。我理解它应该是跟飞机管理有关,Vertical Transportation。这是我今天查的、距离白宫比较近的吃早饭的地方,关键是我能在这儿坐一会儿,而且可以等。看看我的早饭,简单营养,主要是在这儿吃个快的。
不知道是不是交通管制,这一大早,政府机关附近就是堵大车,然后警车到处开。但是我其实很想碰到一个真正很支持习近平到访、欢迎中国国家主席伟大的习近平来到美国的民众。可是非常可惜,昨天没有机会,我偶尔碰到的人也都拒绝了。
这一点让我觉得很沮丧。你为什么不讲呢?你爱就讲出来呀,你爱就不要隐藏啊。而且你来都来了,是不是?你说一下自己的感受,怕什么呢?就算他们有包吃包住,或者是酒席加酒什么的,我都觉得可以理解。因为你知道现在DC的酒店有多贵吗?可能一个很普通的三星级酒店,平常的价位应该在100到150刀左右,现在都已经涨到了300、400刀。
你让人家老人家从纽约坐火车,那起码也是100刀的价格吧,然后还要在这边自己管食宿两晚上,谁受得了啊?所以我觉得我都能接受,但是问题是,既然来了,人家花那么多钱,你就说两句,怕什么呢?
但是他们就很小心,而且特别想确定你这个媒体从哪来、站什么队。我也不能理解。我想说,像那些我说反贼也好,或者反对者也好,如果CNN访问他,他高兴死了;如果CCTV访问他,我觉得他们都过节了,因为他们希望有越来越多最大传播声音的媒体来采访他们,他们不挑。可是如果说是支持者的话,就非常小心谨慎,一定要看你要怎么去frame他。
这个是内政部,给大家看一下。把川总统跟乔治·华盛顿并列的内政部,这个马屁拍得好。这里还有解放者玻利瓦尔的雕像。
小小DC,路上没几个人,车上不是路上,都是车。哇塞,这是要拍电影吗?剧组都来了,可能是某个电视台要直播。你看人家这早饭准备得多丰盛,各种水果。我现在突然特别理解《纸牌屋》的Clare为什么那么喜欢在DC晨跑,因为这里确实很适合跑步。一大早上一个人都没有不说,景色也很好。
湖也不深,不知道中间怎么样,连一条鱼都没有。这边真是今天要拍摄的一个重点地带,因为我看好多拍摄人员拉着箱子、灯、摄像机往那边走,但这也太惨了吧!这一路要拖过去啊!
这是方尖碑,很多年前还上去过。华盛顿DC这边的景点全部都是免费的,所以不去白不去。什么博物馆、艺术馆、自然科学馆,还有各种政府机构,像白宫也有一个Visitor Center,国会也有一个Visitor Center,这些全都是免费的。
美吧?就在这个世外桃源般宁静的湖的外围,现在是警笛长鸣、交通拥堵,各种电视台设备搬来搬去,还有抗议者和支持者的喧闹,唯独在这儿还保存着它原有的宁静。
这个人挺有趣的,像个宇航员一样穿着红裤子。这是在华盛顿DC的美洲艺术博物馆前面的一个雕塑,一直展到今年10月份。
继续迈开腿往前走,猜一猜这是啥?很有趣,它叫“沉默的目击者”,因为它已经历经百年。它在1837年建造,曾经是一个叫lock keeper的人的家,后来曾经成为公共厕所,以及警察局之类的地方,最后成了一个博物馆。
继续迈开双腿往前走。这又是交通管制吧?这些应该是支持者,已经在这里聚集了。有更多小朋友往那边走,他们刚才刚刚从一辆大巴车上下来。哇,这边真的是聚集了很多支持者,看来我现在在习主席的必经之路上,有更多民众、华人民众在这里聚集了。
是不是很欢乐呀?而且他们真的都戴粉红色的帽子,这不就是应了人家小丑的那一句话吗?锣鼓喧天,彩旗招展,华人民众正沉浸在习主席要到来的喜悦里。
您好,请问你们是来迎接习主席的吧?您愿意说两句吗?我现在没拍你,我只是问一下。就问一下,你们心情激不激动?你表达吧,随便。
非常可惜,刚才我抓到两个游离在组织之外、举着红旗的大妈,但她们仍然拒绝了我的采访。我觉得通常站在里面的人警觉性会比较高,可能被旁人劝一下,就不会接受了。但你稍微站出来一点,有些大妈可能觉得没事,跟人聊两句,可她还是拒绝我了。他们的警惕性还是蛮高的。
我是真诚地想要知道他们的声音,真的没有想要对他们进行恶意剪辑。希望等一下我有更好的运气,前面还有很多欢迎民众。你看我都管他们叫欢迎民众,我都没管他们叫小粉红。我很讨厌给人家贴标签,真的。
逐字稿 · 带时间点
[00:00] Hello,大家好,今天是九月二十四号,又是一个大清晨,我又开始了在 D C 暴走的一天。其实 D C 人挺少的,你走在街上看不到几个人,但就是红绿灯特别多,所以说有的时候你叫 Uber 啊打车开车反而走走停停的很费事。但如果迈开两条活腿,就非常的方便,只要你不怕走。听说在 D C 有百分之三十的居民都是政府员工,就是大首都哈。
[00:46] 是乔治城大学,我基本上住在一个离乔治城大学城特别近的地方,距离白宫也不远,腿儿着走十五分钟。对面的这个建筑呢,看上去像政府机关,但其实是内政博物馆。这是一个政府机关,叫 Personal Management,自己管自己的吗?在路上会看到很多挂着工作牌的人,就是感觉都是政府机关工作人员要上班,因为要进门卡嘛。
[01:26] 垂直交通部,我眼前的这个建筑叫垂直交通部。我理解它应该是跟飞机管理有关。Vertical transportation。来,这是我今天查的,距离白宫比较近的吃早饭的地方。关键是我能在这儿坐一会儿,而且可以等。来看看我的早饭,简单营养,主要是在这儿就是吃个快的。
[01:56] 不知道是不是交通管制啊?这一大早,政府机关附近就是堵大车,然后警车到处开。但是我其实很想踩到一个,就是真的很支持习近平到访的,然后欢迎中国国家主席伟大的习近平来到美国的民众。可是非常可惜啊,昨天没有机会,就是我偶尔碰到的人,他们也都拒绝了。就是这一点,也是让我觉得很。
[02:26] 呃,很沮丧的,就是你为什么不讲呢?你爱你就讲出来呀,你爱就不要隐藏啊。而且你来都来了,是不是?然后你说一下自己的感受,怕什么呢?嗯,而且我其实觉得,就算就算哈,他们有有包吃包住啊,或者是酒鸡加酒啊什么的,我都我都觉得我可以理解,因为你知道现在D C的酒店有多贵吗?就是可能一个很普通的三星级酒店,就平常的价位应该就在一百到一百五十刀左右的酒店。
[03:01] 现在都已经涨到了三四百刀了,你让人家老人家从纽约,然后坐坐坐坐坐火车,那起码也是一百刀的价格吧,然后还要在这边再自己管食宿两晚上,谁受得了啊?所以我觉得,哎,我都能接受,但是问题就是说,你既然来了,人家花那么多钱,你就说两句,怕什么呢?
[03:26] 但是,就是他们就很小心,而且他们特别想要去确定,就是你这个媒体从哪来的,你是站什么队的。就这一点,我也很不能理解。我就想说,像那些我说反贼也好,或者是反对的反对者也好,他们基本上我跟你说,他如果 C N 访问他,他们高兴死了;如果如果 C C T V 访问他,我觉得他们都过节了,因为他们希望有越来越多的那个最大传播声音的媒体来采访他们,就他们不挑。可是如果说是支持者的话,就非常小心谨慎,他一定要看你要怎么去 frame 他。嗯,哦。
[04:10] 这个是内政部,给大家看一下。哇,把川总统跟乔治华盛顿并列的内政部,这个这个马屁拍的好哈。
[04:25] 解放者玻利瓦尔的雕像。
[04:33] 小小DC,路上没几个人,车上啊,不是路上都是车。
[04:45] 哇塞!这是要拍电影吗?这剧组都来了呢。可能是某个电视台要直播。你看人家这早饭准备的多丰盛,各种水果。我现在突然特别理解纸牌屋的那个Clare为什么那么喜欢在DC晨跑,因为他这确实是很适合跑步哎。一大早上一个人都没有不说,景色也很好。
[05:17] 湖也不深哈,不知道中间怎么样,连一条鱼都没有。这边真是今天要拍摄的一个重点地带,因为我看好多拍摄人员拉着箱子、灯、摄像机往那边走,但他这也太惨了吧!这一路要拖过去啊!
[05:49] 方尖碑,很多年前还上去过。它这边华盛顿D.C.的景点全部都是免费的,所以不去白不去。什么博物馆啦、艺术馆啦、自然科学啦,还有各种政府机构的,像白宫也有一个Visitor Center,然后国会也有一个Visitor Center,这些全都是免费的。
[06:24] 美吧?就在这个世外桃源般的宁静的湖的外围,现在是警笛长鸣,交通拥堵,各种电视台设备搬来搬去,还有抗议者和支持者的喧闹,唯独在这儿,还有保存着它原有的宁静。
[06:50] 这个人儿挺有趣的,像个宇航员一样穿个红裤子。这个是在华盛顿DC的美洲艺术博物馆前面的一个雕塑,一直展到今年十月份。继续迈开火腿往前走,猜一猜这是啥?很有趣哦,这是一个,它叫沉默的目击者,因为它已经历经百年,一八三七年建造,曾经是一个叫lock keeper的人的家,后来曾经成为公共厕所以及各种,比如说什么警察局之类的。
[07:31] 最后,现在成了一个博物馆。继续迈开双腿往前走。这又是交通管制吧?
[07:48] 这些应该是支持的,支持者,已经在这里聚集了。
[07:58] 有更多的小朋友往那边走,他们刚才刚刚从一个大巴车上下来呢。
[08:15] 哇,这边真的是聚集了很多支持者哦!看来我现在在一个习主席的必经之路上,有更多的民众、华人民众在这里聚集了。
[08:39] 是不是很欢乐呀?而且他们真的都戴粉红色的帽子,这不就是应了人家小丑的那一句话吗?
[08:48] 锣鼓喧天,彩旗招扬,华人民正沉浸在习主席要到来的喜悦里。
[09:04] 您好,请问你们是来迎接习主席的吧?啊,您愿意说两句吗?我我现在没拍你啊,我只是问一下,就问一下你们就是心情激不激动啊?就是这这这,你你表达吧,随便。
[09:26] 哦,我没事儿,没事儿,大人好。啊,好,没事儿,没事儿。
[09:41] 非常可惜啊!刚才因为我抓到两个游离在组织之外的举着红旗的大妈,但是他们仍然拒绝了我的采访。因为我觉得,通常在里面站着的吧,他们警觉性就会比较高,可能被旁人劝一下,他们就不会接受了。但你要稍微站出来一点儿,哎,有些大妈可能觉得,没事儿跟人聊两句,可是他还是拒绝我了。他们警惕性还是蛮高的。我没有这么,我只是真诚的想要知道他们的声音,真的真的,我真的。
[10:15] 没有想要对他们进行恶意剪辑哈,那希望等一下我有更好的运气,啊,前面还有很多还有很多欢迎民众,你看我都管他们叫欢迎民众,我都没管他叫小粉红啊,我很讨厌给人家贴标签的,真的。