本期VOA今日焦点主要报道了美国总统特朗普宣布最后一批美军撤离伊拉克、美国国务卿卢比奥祝贺中华人民共和国国庆77周年、一批F-35战机零部件在运往美国途中经香港失踪引发美国会两党关注、美国防部授予波音200亿美元第六代战机合同、日本首相高市早苗在联合国呼吁删除二战敌国条款引发中日交锋、迪拜航空客机因副驾驶试图刺伤机长紧急迫降沙特以及人权组织发布西藏空中管制体系报告等全球热点动态。
视频链接:
完整文本:
欢迎收看10月1号的VOA今日焦点。我是梵东宁,从美国首都华盛顿为您现场直播。我们每天在这里用15分钟带您快速掌握美国和全球的最新动态。以下是今天的焦点新闻。特朗普总统宣布最后一批美军撤离伊拉克,美伊之间将建立新的双边防务关系。F-35战机零部件据报在运输的途中落入中国之手,美国国会议员要求调查美军的供应链安全。
中华人民共和国十一国庆,美国国务卿卢比奥代表美利坚合众国祝贺中国人民。今天10月1号是中共建政77周年,美国国务卿卢比奥在星期三对中华人民共和国十一国庆发表了祝贺声明。卢比奥国务卿代表美利坚合众国向中国人民表示祝贺,并致以良好的祝愿,希望中国的人民在未来的一年里和平健康快乐。中国国家主席习近平也在庆祝中华人民共和国成立77周年的招待会上发表讲话,强调目前国际与国内的形势错综复杂,并提到了香港与台湾问题。
与此同时,中国新修订的国防动员法从10月1号起正式实施,将军民融合写入法律。专家普遍认为,中共这部新版的国防动员法不只是因应未来可能爆发的台海冲突,和平时期也可以通过动员各种资源,用于应对美中之间的大国竞争。特朗普总统星期三宣布,最后一批美军正在撤离伊拉克。我们立刻联系美国之音记者王愚鹤,请他来为我们介绍。愚鹤,我们知道美国和伊拉克政府宣布从伊拉克撤出最后一批美军,标志着始于十二年前的任务正式结束了。请介绍一下特朗普总统在美军撤离伊拉克的时候是怎么说的呢?
好的,东宁。特朗普总统先是说他要宣布一件让他感到非常自豪的事情,他之后宣布了最后一批美军正在撤离伊拉克,那他也说这对美国来说是伟大的一天。我们来直接听他的说法:我很高兴宣布,最后一批美军正在撤离伊拉克。这件事已经持续很长一段时间了,当初错误的决策让我们陷入了这场泥潭,我们陷入了泥潭,而且持续了很多年很多年,但很快这段历史就将结束,这对美国来说是伟大的一天。那特朗普总统呢,是称赞伊拉克总理扎伊迪是一位了不起的人,那他呢还提到美军针对伊斯兰国恐怖组织ISIS所展开的这个军事行动叫做坚定决心行动,是2014年6月在伊拉克开始的。那ISIS呢,也是美国当初介入的原因,那他说呢,在他任内ISIS是已经彻底的被摧毁,所以撤军对于美国、伊拉克来说是一大胜利。那至于其他联军成员国,包括意大利和德国,也都已经完成了从伊拉克的撤军,东宁。
好的,那么愚鹤,针对美国撤出最后一批在伊拉克的美军,伊拉克的方面有没有什么样最新的说法呢,愚鹤?是,伊拉克政府呢,是称赞这个打击伊斯兰国任务的结束。伊拉克总理扎伊迪呢,他是发了声明,那他是说呢,国际联盟任务的结束并不意味着我们反恐斗争的终止,而是标志着向伊拉克为自己安全和这个问题负起全责的新阶段。那目前呢,伊拉克仍然忙于应对国内亲伊朗的民兵组织,但是表示愿意参与相关任务的国家的组织维持安全的合作。那么美国军方在星期三发表的声明中说,美伊之间的合作正在转向一种双边防务关系的过渡。美国中央司令部表示,任务现在将转而以邻国约旦为基地展开,重点聚焦叙利亚。
另外,特朗普总统在今天星期三的下午也和商务部长卢特尼克共同宣布了一个新的消息,也请愚鹤为我们介绍最新的进展是什么?好的,东宁。今天特朗普政府是公布韩国在美国的2000亿美元的多个重大的投资项目,那就是根据去年达成的美韩的贸易协议,那这些投资项目将包括540亿美元的阿拉斯加液化天然气的管道项目,八座大型的核电站项目,还有一座在德克萨斯州的6吉瓦的发电设施,东宁。
好,那我们非常感谢美国之音记者王愚鹤发来的最新报道,感谢愚鹤。另外在国会消息方面,美国一批F-35战机零部件据报在运往美国途中改到香港,并疑似被中国方面取得,引发了美国国会两党对于美国军事供应链安全的关注。与此同时,特朗普总统和中国国家主席习近平会面之后,延迟中的对台军售也再次受到了国会方面的关注。有关详情我们下来连线美国之音记者许湘云,请她来为我们做进一步的介绍。湘云,请你先谈一下最新的F-35战机零部件的事件,目前究竟是发生了什么样的情况?
好的,东宁。根据报道,今年五月底,一批从澳大利亚运往美国用于检修或处置的F-35零部件,在由UPS公司运输过程当中,经过韩国之后改到香港,随后失踪。彭博社的报道说,中国政府取得了这些零部件,其中包括F-35的座舱盖和武器舱门。报道说,美国战争部正在对这起事件展开调查,不过美国政府还没有公开确认这起事件。这些零部件与F-35的隐身性能有关,报道提到座舱盖和武器舱门使用了能够吸收雷达波的相关材料,因此这些实物可能具有一定的技术和情报价值。
那么相关于美国国会议员方面有什么反应?为什么两党议员都要求五角大楼要调查这件事情呢?我们知道共和党参议员汤姆·科顿和民主党众议员克里希纳·莫蒂9月29日分别致函战争部长海格赛斯,要求说明这批货物从澳大利亚出发之后的运输和监管情况。科顿参议员在信中说,美国无法承受因商业运输环节的脆弱性而使美军装备被外国敌手掌握。克里希纳·莫蒂众议员在他的信中则是对五角大楼以及商业运输公司追踪敏感美军设备的政策提出了质疑,他警告拥有F-35部件可能使中共对美国隐形技术进行逆向工程,从而威胁美国的军人以及国家安全。两位议员关注的问题包括军方能不能追踪敏感军事装备的位置和路线,运输路线改变由谁来批准,以及为什么这些军事物资能够经过香港等地区。议员们认为,这起事件需要促使五角大楼重新审视通过承包商和商业运输公司运送军事装备的安全措施。
好的,湘云,我们再来看看对台军售的最新进展。在特习会之后,有没有重点的讨论台湾?还有这个大约是140亿美元的对台军售目前仍然是延迟的状态,美国国会对此又是怎么看呢,湘云?我们知道美国众议院议长约翰逊星期一在接受媒体采访时表示,美国对台湾的支持不变。有关军售延迟与特习会之间的关系,他则是表示他不会对此过度解读。约翰逊提到了美国目前还面临伊朗冲突、自身所需的导弹以及中东情势等因素。约翰逊表示,没有人能够质疑美国支持台湾的决心,美国需要台湾维持稳定和独立,这对美国的国家安全至关重要。
另一方面,美国参议院外交关系委员会首席民主党参议员珍妮·沙欣上个星期四和其他的民主党议员发表了共同声明,批评峰会未能为美国民众带来实质的成果,他们并且呼吁特朗普政府立即交付国会已经批准的对台军售。这份声明说,美国对台湾自卫能力的支持是不容谈判的,这对防止可能破坏地区稳定并且威胁全球经济的台海冲突至关重要。好的,我非常感谢美国之音记者许湘云我们介绍了美国国会议员不同的观点,感谢湘云。
好的,另外来关心台湾方面,这个美国国防部方面的最新消息,星期二他们国防部宣布了由波音公司赢得200亿美元的合同,为美国海军研发下一代的隐身战机。而这也是波音公司连续第二年拿下美军第六代战机的项目,而该项目也被外界视为是美国应对中国军力的一个重要布局。来看美国之音的电视报道:美国国防部周二表示,波音公司已被选中为美国海军建造下一代隐身战斗机,这也是该航空航天公司连续第二年赢得美国新一代战斗机领域的重大合同,同时也结束了这项计划数月来的延迟。该项目被视为美国应对中国在太平洋地区军事力量的重要组成部分。波音公司击败竞争对手诺斯罗普·格鲁曼公司获得了这项价值200亿美元的研发合同,初期将负责制造用于测试的原型机。随着后续进入大规模生产阶段,以及未来可能获得国际客户订单,该项目整个生命周期的总价值可能增长至数千亿美元。去年三月,波音也被选中负责为空军建造新一代隐身战斗机F-47,这意味着波音连续两年拿下美国两项标志性的第六代战斗机项目。美国之音华盛顿报道。
就在中国国家主席习近平在美中元首峰会上提及了美中两国曾经在二战期间并肩作战抵抗日本之后,日本首相高市早苗在联合国大会呼吁删除联合国宪章中针对二战敌国的条款,再度引发了中日两国的外交交锋。高市早苗本周在纽约联合国大会发言时表示,二战敌国条款早已过时,与日本战后长期坚持和平的立场不符。中国常驻联合国副代表孙磊星期一行使否决权,指责日本试图推动军国主义复活、再军事化,并强调敌国条款仍具有现实意义,中方坚决反对删除。日本代表则反驳说,日本坚持专守防卫,将继续奉行无核三原则。联合国宪章的敌国条款在二战结束之后制定,允许同盟国在特定的情况之下无需安理会的授权,对德国、日本等前轴心国采取行动。联合国大会1995年和2005年曾经先后表示应该要删除这些条款,但至今尚未正式修订。由于修改宪章需要获得安理会五个常任理事国的批准,这也意味着任何正式的修正案都无法绕过安全理事会的常任理事国,包括中国和俄罗斯。
那么高市早苗在联大发表演说之前,也跟特朗普总统举行了一次简短的峰会,两人主要讨论美日同盟、经济安全以及涉及中国的区域合作。目前美方尚未就高市早苗呼吁删除联合国宪章的二战敌国条款的讲话发表回应,美国之音向美国国务院发出了询问,但截至发稿之前尚未收到国务院的回复。
以色列总理内塔尼亚胡9月30号表示,沙特阿拉伯已经逮捕并且正在审讯在机舱发生争执导致飞机紧急迫降的迪拜航空副驾驶。根据路透社的报道,迪拜航空编号FZ1073班机原定从迪拜飞往特拉维夫,途中偏离航道转向了沙特阿拉伯。这班飞机先发出了一项紧急状况的讯号,几分钟之后又发出了代表可能遭遇非法干扰的求救讯号。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡将这次事件描述为极其严重的安全事件。以色列官员说,这架航班的副驾驶试图刺伤了机长,这可能是一起未遂的恐怖袭击。
迪拜航空在一份声明中表示,事情的根本原因尚不清楚,并告诫各方不要进行过早的推测,目前尚不清楚导致飞行员之间发生争执的原因。内塔尼亚胡表示,这名副驾驶在飞机降落之后被逮捕。根据一位以色列官员透露,该副驾驶为阿曼籍公民,在地面停留八小时之后,其余170名乘客搭乘迪拜航空安排的替代航班,已经抵达了以色列。
英国人权组织西藏观察发布调查报告称,中国当局正在西藏建立从警用无人机、自动机枪阵地到反无人机设备的空中管制体系。报告也促使部分的英国议员和人权人士呼吁英国政府重新审查对中国无人机的相关采购。这份75页的报告题目为《高原上的眼睛》,分析查阅了2017年到2026年中国政府的采购报告。那么重要的国际人权组织官员告诉美国之音,这是一份极为重要而且令人担忧的报告。以上就是VOA的今日焦点,更多报道请您关注美国之音中文网VOACHinese.com。感谢收看,我们明天再会。
逐字稿 · 带时间点
欢迎收看10月1号的VOA今日焦点。我是梵东宁,从美国首都华盛顿为您现场直播。我们每天在这里用15分钟带您快速掌握美国和全球的最新动态。以下是今天的焦点新闻。特朗普总统宣布最后一批美军撤离伊拉克,美伊之间将建立新的双边防务关系。F-35战机零部件据报在运输的途中落入中国之手。
美国国会议员要求调查美军的供应链安全
中华人民共和国十一国庆
美国国务卿卢比奥代表美利坚合众国
祝贺中国人民
今天10月1号是中共建政77周年
美国国务卿卢比奥在星期三
对中华人民共和国十一国庆发表了祝贺声明
卢比奥国务卿代表美利坚合众国
向中国人民表示祝贺
必致以良好的祝愿
希望中国的人民在未来的一年里和平健康快乐
中国国家主席习近平也在庆祝中华人民共和国
成立77周年的招待会上发表讲话
强调目前国际与国内的形势错综复杂
并提到了香港与台湾问题
与此同时中国新修订的国防动员法
从10月1号起正式实施
将军民融合协入法律
专家普遍认为
中共这部新版的国防动员法
不只是因应未来可能爆发的台海冲突
和平时期也可以通过动员各种资源
用于应对美中之间的大国竞争
特朗普总统星期三宣布
最后一批美军正在撤离伊拉克
我们立刻联系美国之音记者王愚鹤
请他来为我们介绍
愚鹤我们知道美国和伊拉克政府宣布
从伊拉克撤出最后一批美军标志者
始于十二年前的任务正式结束了
请介绍一下特朗普总统
在美军撤离伊拉克的时候
是怎么说的呢
好的东宁
特朗普总统先是说
他要宣布一件
让他感到非常自豪的事情
他之后宣布了最后一批美军
正在撤离伊拉克
那他也说这对美国来说
是伟大的一天
我们来直接听他的说法
我很高兴宣布
最后一批美军正在撤离伊拉克
这件事已经持续很长一段时间了
当初错误的决策
让我们陷入了这场泥闹
我们陷入了泥闹
而且持续了很多年很多年
但很快这段历史就将结束
这对美国来说是伟大的一天
那特朗普总统呢
是称赞伊拉克总理扎伊迪
是一位了不起的人
那他呢还提到美军针对
伊斯兰国恐怖组织ISIS
所展开的这个军事行动叫做
坚定决心行动
是二零一四年六月
在伊拉克开始的
那ISIS呢
也是美国当初介入的原因
那他说呢
在他任内ISIS
是已经彻底的被摧毁
所以撤军对于美国
伊拉克来说是一大胜利
那至于其他联军成员国
包括意大利和德国
也都已经完成了
从伊拉克的撤军东宁
好的 那么余和针对美国撤出
最后一批在伊拉克的美军伊拉克的方面
有没有什么样最新的说法呢于和
是 伊拉克政府呢
是称赞这个打击
伊斯兰国任务的结束
伊拉克总理扎伊迪呢
他是发了声明
那他是说呢
国际联盟任务的结束
并不意味着我们反恐斗争的终止
而是标志着向伊拉克
为自己安全和这个问题
负起全责的新阶段
那目前呢
伊拉克仍然忙于应对
国内亲伊朗的民兵组织
但是表示愿意参与相关任务的国家的组织
维持安全的合作
那么美国军方是星期三发表的声明中说
美伊之间的合作正在转向一种双边防务关系的过渡
美国中央司令部表示
任务现在将转而以邻国约旦为基地展开
重点聚焦叙利亚
另外特朗普总统在今天星期三的下午
也和商务部长Lotnik
共同宣布了一个新的消息
也请于赫为我们介绍
最新的进展是什么
好的 东宁
今天特朗普政府是公布
韩国在美国的2000亿美元的
多个重大的投资项目
那就是根据去年达成的
一个美韩的贸易协议
那这些投资项目
将包括540亿美元的
阿拉斯加液化天然气的管道项目
八座大型的核电站项目
还有一座在德克萨斯州的
六级瓦的发电设施东宁
好 那我们非常感谢
美国之音记者王愚赫
发来的最新报道感谢愚赫
另外在国会消息方面
美国一批F35战机零部件
均报道在运往美国途中
改到香港
并疑似被中国方面取得
引发了美国国会两党
对于美国军事供应链安全的关注与此同时
特朗普总统和中国国家主席
习近平会面之后
延迟中的对台军售
也再次受到了国会方面的关注
有关强请我们下来
连线美国之音记者许湘云
请带来我们做进一步的介绍
湘云请你先谈一下
最新的F-35战机零部件的事件
目前究竟是发生了什么样的情况
好的东宁
根据报道
今年五月底
一批从澳大利亚运往美国
用于检修或处置的F-35零部件
在由UPS公司运输过程当中
经过韩国之后改到香港
随后失踪
彭博社的报道说
中国政府取得了这些零部件
其中包括F35的坐舱盖和武器舱门
报道说
美国战争部正在对这起事件展开调查
不过美国政府还没有公开确认这起事件
这些零部件与F35的隐身性能有关
报道提到坐舱盖和武器舱门
使用了能够吸收雷达波的相关材料
因此这些食物可能具有一定的技术和情报价值
那么相关于美国国会议员方面有什么反应
为什么两党议员都要求五角大楼要调查这件事情呢
我们知道共和党参议员汤姆·科顿
和民主党众议员克里希娜·莫蒂
9月29日分别致函战争部长海格赛斯
要求说明这批货物从澳大利亚出发之后的运输和监管情况
科顿参议员在信中说
美国无法承受因商业运输环节的脆弱性
而使美军装备被外国敌手掌握
克里希纳默地众议员在他的信中
则是对五角大楼以及商业运输公司
追踪敏感美军设备的政策提出了质疑
他警告拥有F350部件
可能使中共对美国隐形技术进行逆向工程
从而威胁美国的军人以及国家安全
两位议员关注的问题
包括军方能不能追踪
敏感军事装备的位置和路线
运输路线改变由谁来批准
以及为什么这些军事物资
能够经过香港等地区
议员们认为
这起事件需要促使五角大楼重新审视
通过承包商和商业运输公司
运送军事装备的安全措施
好的 湘姨我们再来看看
对台军售的最新进展
在特席会之后
有没有重点的讨论台湾
还有这个大约是一百四十亿美元的对台军售
目前仍然是延迟的状态
美国国会对此又是怎么看呢湘云
我们知道美国众议院议长约翰逊
星期一在接受媒体采访时表示
美国对台湾的支持不变
有关军售延迟与特席会之间的关系
他则是表示他不会对此过度解读
约翰逊提到了
美国目前还面临伊朗冲突
自身所需的导弹
以及中东情势等因素
约翰逊表示
没有人能够质疑美国支持台湾的决心
美国需要台湾维持稳定和独立
这对美国的国家安全至关重要
另一方面
美国参议院外交关系委员会
首席民主党参议员珍妮沙欣
上个星期四和其他的民主党议员
发表了共同声明
批评峰会未能为美国民众
带来实质的成果
他们并且呼吁特朗普政府
立即交付国会已经批准的对台军售
这份声明说
美国对台湾自卫能力的支持
是不容谈判的
这对防止可能破坏地区稳定
并且威胁全球经济的台海冲突置为关键
好的 我非常感谢美国之音记者
喜向云我们介绍了
美国国会议员不同的观点感谢向云
好的 另外来关心台湾方面
这个美国国防部方面的最新消息
星期二他们国防部宣布了
由波音公司赢得两百亿美元的合同
为美国海军研发下一代的隐身战机
而这也是波音公司连续第二年
拿下美军第六代战机的项目
而该项目也被外界视为
是美国应对中国军力的一个重要布局
来看美国之音的电视报道
美国国防部周二表示
波音公司已被选中
为美国海军建造下一代隐身战斗机
这也是该航空航天公司连续第二年
赢得美国新一代战斗机领域的重大合同
同时也结束了这项计划数月来的延迟
该项目被视为美国应对中国
在太平洋地区军事力量的重要组成部分
波音公司击败竞争对手诺斯罗普格鲁曼公司
获得了这项价值200亿美元的研发合同
初期将负责制造用于测试的原型机
随着后续进入大规模生产阶段
以及未来可能获得国际客户订单
该项目整个生命周期的总价值
可能增长至数千亿美元
去年三月波音也被选中
负责为空军建造新一代隐身战斗机F-47
这意味着波音连续两年
拿下美国两项标志性的第六代战斗机项目
美国之音华盛顿报道
就在中国国家主席习近平
在美中元首峰会上提及了美中两国
曾经在二战期间并肩作战抵抗日本之后
日本首相高氏早苗在联合国大会呼吁
删除联合国宪章中针对二战敌国的条款
再度引发了中日两国的外交交锋
高氏早苗本周在纽约联合国大会发言时表示
二战敌国条款早已过时
与日本战后长期坚持合并的立场不符
中国常驻联合国副代表孙磊
星期一行使打变权
指责日本试图推动军国主义复活
再军事化
并强调敌国条款仍具有现实意义
中方坚决反对删除
日本代表则反驳说
日本坚持专守防卫
将继续奉行无核三原则
联合国宪章的敌国条款
在二战结束之后制定
允许同盟国在特定的情况之下
无需安理会的授权
对德国、日本等前轴心国采取行动
联合国大会1995年和2005年
曾经先后表示应该要删除这些条款
但至今尚未正式修订
由于修改宪章
需要获得安理会五个常任理事国的批准
这也意味着任何正式的修正案
都无法绕过安全理事会的常任理事国
包括中国和俄罗斯
那么高市早苗在联大发表演化之前
也跟特朗普总统举行了一次简短的峰会
两人主要讨论美日同盟
经济安全以及涉及中国的区域合作
目前美方尚未就高市早苗呼吁删除
联合国宪章的二战敌国条款的讲话发表回应
美国之音向美国国务院发出了询问
但截至发稿之前尚未收到国务院的回复
以色列总理内塔尼亚胡9月30号表示
沙特阿拉伯已经逮捕
并且正在审讯在机舱发生争执
导致飞机紧急迫降的迪拜航空副驾驶
根据路透社的报道
迪拜航空编号FZ1073班机
原定从迪拜飞往特拉维夫
途中偏离航道转向了沙乌地阿拉伯
这班飞机先发出了一班紧急状况的讯号
几分钟之后又发出了代表可能遭遇
非法干扰的求救讯号
以色列总理本雅明·内塔尼亚胡
将这次事件描述为极其严重的安全事件
以色列官员说
这架航班的副驾驶巨性刺伤了机长
这可能是一起未遂的恐怖袭击
迪拜航空在一份声明中表示
事情的根本原因尚不清楚
并告诫各方不要进行过早的推测
目前尚不清楚导致飞行员之间发生争执的原因
内塔尼亚胡表示
这名副驾驶在飞机降落之后被逮捕
根据一位以色列官员透露
该副驾驶为阿曼级公民
在地面停留八小时之后
继上月170名乘客
达成迪拜航空安排的替代航班
已经抵达了以色列
英国人权组织西藏观察
西新三发布调查报告称
中国当局正在西藏建立从警用无人机
自动机脚一潮到反无人机设备的
空中管制体系
报告也促使部分的英国议员和人权人士
呼吁英国政府重新惩查
对中国无人机的相关采购
这份75页的报告
题目为高原上的眼睛
分析查阅了2017年到2026年
中国政府的采购报告
那么重要的国际人权组织官员告诉美国之音
这是一份极为重要
而且令人担忧的报告
以上就是VOA的今日焦点更多报道
请您关注美国之音中文网
VOACHinese.com感谢收看我们明天再会