本期节目报道美军对伊朗发动新一轮空袭并恢复霍尔木兹海峡海上封锁，特朗普提出以外国投资替代收费方案；伊拉克总理访问白宫寻求美国投资；南卡罗来纳州新任参议员宣誓就职；美籍华裔地震学者陈友林被拘押超过600天，美国要求中方放人；节目还介绍环太平洋军演及世界杯半决赛西班牙击败法国的结果。
视频链接：
完整文本：
美军恢复对伊朗的海上封锁。特朗普总统拟以外国投资取代对霍尔木兹海峡收费的方案。达林·格雷厄姆·诺东宣誓就职，接替已故哥哥林赛·格雷厄姆的参议员任期。
美籍华裔地震学者陈友林遭中共拘押超过600天。特朗普总统曾经当面向习近平提及此案，美国国务院要求中方立刻放人。
首先带您关注伊朗局势的最新发展。美国中央司令部刚刚宣布，美东时间星期二下午3点，美军开始对伊朗发动新一轮空袭，持续削弱伊朗攻击霍尔木兹海峡国际商船的军事能力。美东时间星期二下午4点，也就是德黑兰的午夜时分，重启对伊朗的海上封锁。
与此同时，特朗普总统在白宫表示，他不认为任何国家应该对霍尔木兹海峡收取通行费用。美国中央司令部也在稍早前的声明中指出，对伊朗的上一轮打击大约是在德黑兰时间星期二清晨5点45分完成的。美军击中了布舍尔和阿巴斯港等伊朗各地的军事目标。
中央司令部在X平台发表的声明指出，美军针对伊朗防空系统、导弹和无人机设施，以及海上能力动用了精确弹药。这两波最新的打击行动，都是在美军恢复对伊朗的海上封锁之际进行的。
与此同时，特朗普总统星期二在白宫向记者表示，他不喜欢在霍尔木兹海峡收费的概念，但美国为全世界保护这条海峡，这对美国来说也并不公平。特朗普总统还透露，多国领导人已经提出，通过向美国投资数十亿美元的方式，来替代在霍尔木兹海峡收费的方案，而他更倾向于这样的做法。此前一天，他曾经提出美国拟对霍尔木兹海峡的货运收取20%通行费的计划。
特朗普总统星期二在白宫欢迎来访的伊拉克新任总理扎伊迪。特朗普总统在会晤期间称，扎伊迪将成为中东地区一位伟大的领导人，并表示美国和伊拉克之间将达成许多交易，尤其是在石油方面。
扎伊迪这次访问白宫，目的是争取美国对伊拉克进行大规模投资，以恢复其在与伊斯兰国以及各类恐怖主义的斗争中蒙受的巨大破坏和损失。
美国总统唐纳德·特朗普7月14日星期二在白宫门口欢迎伊拉克新任总理扎伊迪。当被记者问及想向伊拉克人民传达什么信息时，特朗普总统表示：“我们热爱伊拉克。”他补充说，扎伊迪很好地代表了这个国家。
在随后的会晤期间，特朗普总统表示，伊拉克得益于其石油资源以及其他因素，拥有巨大的潜力，两国将达成许多交易。“和这个国家我们将携手谱写辉煌的篇章。在过去四五年里，我们与伊拉克上一届政府的往来并不多。伊拉克拥有巨大的潜力，这得益于其石油资源以及其他因素，尤其是石油资源。我们将达成许多贸易，我们将为两国创造大量就业机会，并开采大量石油，会有大量石油产出，而且主要由美国公司来负责。现在主要是美国公司在做。伊拉克不想和其他国家做生意，他们想和美国做生意，这很好。这也是我坚信他会成为一位出色总理的原因之一，我也为此极力争取过。”
今年5月宣誓就职的扎伊迪，此次访美的目的在于争取美国对伊拉克石油、天然气及电力部门进行大规模投资。扎伊迪表示：“我们是石油输出国组织的创始国之一，我们需要为伊拉克争取公平的份额。”
在美国的支持下，伊拉克与伊斯兰国以及各类恐怖主义进行的斗争耗资巨大，并摧毁了伊拉克的基础设施。伊拉克遭受的损失超过4000亿美元。直到今天，一些伊拉克城市仍处于彻底损毁的状态，人们不得不生活在难民营中。
根据路透社的报道，扎伊迪访问美国，是近年来伊拉克为吸引美国大规模投资而采取的最明确行动之一。过去伊拉克的外国投资长期由中国、俄罗斯和欧洲企业所主导。不过，伊拉克官员否认了有关巴格达正疏远其亲密盟友、转而寻求与华盛顿建立更紧密关系的说法。
美国参议院星期二为达林·格雷厄姆·诺东举行宣誓就职仪式，由他来接替已故的哥哥、南卡罗来纳州资深联邦参议员林赛·格雷厄姆，完成他剩余的任期。
诺东在南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特任命他接任参议员职务后的第二天，正式加入参议院，任期将在明年1月的第一个星期结束。诺东星期一说，他的哥哥比任何人都更努力，日以继夜地工作，让南卡罗来纳州、美国和世界变得更好，为美国奉献了自己的一生。诺东表示，能够为哥哥完成一些未能完成的重要工作，是他莫大的荣幸。
自2019年以来，诺东一直担任南卡罗来纳州盲人委员会的负责人。这是一个帮助失明或低视力人士寻找工作并实现自立的机构。麦克马斯特的办公室说，诺东此前还曾经在克莱姆森大学、南卡罗来纳州就业与劳动力部及职业康复部任职。除此之外，诺东还曾经在哥哥的竞选活动中给予协助，包括在一些活动和电视广告当中亮相。
达林·格雷厄姆·诺东从小就跟哥哥一起相依为命长大。格雷厄姆参议员的去世也受到大家的关注，他是在上个星期六去世的，享年71岁。
南卡罗来纳州州长麦克马斯特星期一在宣布由诺东接任参议员席位时说，格雷厄姆是一位极具魅力、无可替代并且卓越非凡的人。他还提到了唐纳德·特朗普总统的支持。他在提到诺东时说，对于诺东能够迅速意识到自己肩负的责任，他感到敬佩。而他在给总统打了电话之后，总统也认为这是一个好主意。
11月举行的选举将会决定由谁在明年1月新任期开始之后接掌这个参议员席位。民主党人已经选出安妮·安德鲁斯作为候选人。南卡罗来纳州共和党将会在8月11日举行特别初选，选出本党候选人参加11月的选举。
我们看到，美籍华裔地震学者陈友林因为研究朝鲜核试验而被中国拘留了超过600天，目前面临间谍罪指控。美国一名前联邦调查局高层官员星期二在接受美国之音记者采访时透露，特朗普总统事实上在今年5月访问中国期间，曾经亲自向中国国家主席习近平提出陈友林的案件。
美国国务院星期二回复美国之音置评请求的电邮时表示，美国已经直接向中方官员提出陈友林的案件，呼吁立刻释放他。
今年5月特朗普总统在访问北京期间，曾当面向习近平主席提及陈博士的案子。习主席当时承诺会过问此事。但是自那以后，尽管其家人一直在关注进展，遗憾的是，我们并未看到中方官员采取任何行动。
目前距离习近平9月访问华盛顿特区大约还有两个月的时间。届时可能会出现两种情况：一种是习近平抵达华盛顿，讨论伙伴关系与合作，特别是在产业界和学术界的合作，而在这之前先释放遭非法错误拘押的陈博士。另一种情况则是，习近平虽然也发表同样的言论，但整个美国政府都知道，他仍将陈博士拘押着作为谈判筹码。这使得中方在这一问题上的任何表态都显得苍白无力，缺乏合法性和真实性。
由美国主导的环太平洋多国联合军演RIMPAC-2026目前正在夏威夷举行，有超过30个国家的舰艇、战机和人员参与。美国之音中文部记者登舰直击，并采访了一名德国海军准将李斯陶，请他评估中国与俄罗斯当前带来的地缘政治挑战。
李斯陶准将说：“在我们看来，俄罗斯方面与中国保持着密切的关系，而我们交换我方的经验和我方的观察，很乐意与我们的美国伙伴分享。所以我认为这是一个双赢局面。我们关心这里的局势，而我们的地区伙伴，不仅是美国，还有其他环太平洋军演参与方，也关心欧洲的局势，因为不论从哪个角度来看，一切都是环环相扣的。”
李斯陶准将在接受美国之音采访时，也从各国在环太平洋参演的项目说明未来战场上传统装备与新兴科技结合的局势。继续是美国之音的采访我们德国有一句俗语，源自我们的历史，那就是绝不重蹈覆辙，也绝不单打独斗。所谓绝不重蹈覆辙，是指德国绝不会再发动任何侵略；而如果我们要在海外采取行动，也绝不会孤军奋战，永远会与盟友和伙伴在一起。”
李斯陶准将说：“我想，假如是一群人共事，而不仅仅是一个国家，有时候确实会让事情变得复杂一点。然而归根结底，这是一个巨大的共赢。每一个坐在议事桌上的国家，都能够为这个局势做出一些贡献。”
李斯陶准将还说：“我认为你不能排除任何情景。这有点像新旧技术、武器、战术与流程的结合。例如，我们看到了防空系统的重要性，也看到了无人机作战的重要性，但与此同时，坦克依然发挥关键作用，依然有其角色。所以这绝不是二选一的问题，而永远是两者皆有。”
他表示：“因此新事物，比如人工智能、无人机生产，数量本身就是一种质量，所以它是两者的结合。我们学到的要点是，我们其实无法排除任何情景。因此我们既需要旧的技术作为入门，比如坦克，也需要新的事物，比如人工智能、无人机生产等等。”
2026年世界杯半决赛正式开战。世界排名第一的法国队在美东时间星期二下午3点，在达拉斯迎战世界排名第三的西班牙队，争夺率先晋级决赛的资格。这场比赛恰逢法国国庆日巴士底日，法国球迷当然希望由队长姆巴佩带领法国挺进决赛。
不过，上半场第22分钟，西班牙新星亚马尔率先在禁区内制造了点球机会，由前锋奥尔萨瓦尔率先破门，为西班牙取得1比0领先。西班牙后来持续掌控比赛节奏，后卫波罗又再下一城，将领先优势扩大为2比0。法国队随后全力反击，但都没有能够改写战局，最后由西班牙以2比0击败法国，率先晋级2026年世界杯决赛。
下一场比赛是明天下午3点在亚特兰大登场的阿根廷队对英格兰队。获胜的队伍将和西班牙在7月19日于纽约的新泽西体育场争夺世界杯冠军，而落败的队伍将于7月18日在迈阿密球场和法国队争夺第三名。
逐字稿 · 带时间点
欢迎收看7月15号的VOA今日焦点。我是樊东宁,从美国首都华盛顿为您现场直播。我们每天在这里用15分钟带您快速掌握美国和全球的最新动态。以下是今天的焦点新闻。美军恢复对伊朗的海上封锁。特朗普总统拟以外国投资取代对霍尔木兹海峡受费的方案。达林·格雷厄姆诺东宣誓就职,接替一部的兄长格雷厄姆扮成参议员的任期。
美籍华裔地震学者陈友林遭中共拘押超过六百天
特朗普总统曾经当面向习近平提及此案
美国国务院要求中方立刻放人
首先带您关注伊朗局势的最新发展
美国中央司令部刚刚宣布美东时间星期二下午三点
美军开始对伊朗发动新一轮的空袭
持续削弱伊朗攻击霍尔木兹海峡国际商船的军事能力
并在美东时间星期二的下午四点
也就是德黑兰的午夜时分重启对伊朗的海上封锁
与此同时特朗普总统在白宫表示
他不认为任何国家应该对霍尔木兹海峡收取通行费用
美国中央司令部也在稍早前的声明中指出
对伊朗的上一轮打击起动大约是在德黑兰时间
星期二的清晨5点45分完成
美军击中了布舍尔和阿巴斯港等伊朗各地的军事目标
中央司令部在X平台发表的声明指出
美军针对伊朗防弯系统 导弹和无人机设施
以及海上能力动用了精确弹药
这两波最新的打击行动
都是在美军恢复对伊朗的海上封锁之际进行
与此同时 特朗普总统星期二在白宫
向记者表示
他不喜欢在霍尔木兹海峡收费的概念
但美国为全世界保护这条海峡
这对美国来说也并不公平
特朗普总统还透露
多国领导人已经提出
通过向美国投资数十亿美元的方式
来替代在霍尔木兹海峡收费的方案
而他更倾向于这样的做法
此前一天他曾经提出
美国拟对霍尔木兹海峡的货运
收取20%通行费的计划
特朗普总统星期二
在白宫欢迎来访的伊拉克新任总理
阿里扎伊德
特朗普总统在会晤期间称
扎伊德将成为中东地区
一位伟大的领导人
并表示美国和伊拉克之间
将达成许多的交易
尤其是在石油方面
扎伊迪这次访问白宫
目的是在争取美国
对其进行大规模的投资
以恢复其在与伊斯兰国
以及各类恐怖主义的斗争中
蒙受的巨大破坏和损失
来看美国之音的电视报道
美国总统唐纳德特朗普
七月十四日星期二
在白宫门口欢迎伊拉克
新任总理阿里扎伊迪
当被记者问及
想向伊拉克人民传达什么信息时
特朗普总统表示
我们热爱伊拉克
并补充说
扎伊迪很好地代表了这个国家
在随后的会晤期间
特朗普总统表示
伊拉克得益于其石油资源
以及其他因素
拥有巨大的潜力
两国将达成许多交易
和这个国家我们将携手
谱写辉煌的篇章
在过去四五年里
我们与伊拉克上一届政府的往来并不多
伊拉克拥有巨大的潜力
这得益于其石油资源
以及其他因素
尤其是石油资源
我们将达成许多贸易
我们将为两国创造大量就业机会
并开采大量石油
会有大量石油产出
而且主要由美国公司来负责
现在主要是美国公司在做
伊拉克不想和其他国家做生意
他们想和美国做生意这很好
这也是我坚信
他会成为一位出色总理的原因之一
我也为此极力争取过
今年5月份宣誓就职的扎一笛
此次访美的目的
在争取美国对伊拉克石油
天然气及电力部门进行大规模投资
我们是石油输出国组织的创始国之一
我们需要为伊拉克争取公平的份额
在美国的支持下
伊拉克与伊斯兰国以及各类恐怖主义进行的斗争
这场针对伊斯兰国的战斗耗资巨大
并摧毁了伊拉克的基础设施
伊拉克遭受的损失超过4000亿美元
直到今天
一些伊拉克城市仍处于彻底损毁的状态
人们不得不生活在难民营中
根据路透社的报道
扎伊迪访问美国
是近年来伊拉克为吸引美国大规模投资
而采取的最明确行动之一
过去伊拉克的外国投资
长期由中国 俄罗斯和欧洲企业所主导
不过伊拉克官员否认了有关巴格达
正疏远其亲密盟友
转而寻求与华盛顿建立更紧密关系的说法
美国之音记者刘安明 华盛顿报道
美国参议院星期二
为达林格雷厄姆诺东举行宣誓就职仪式
由他来接替已故的哥哥
南卡罗兰娜州的资深联邦参议员林塞格雷厄姆
完成他胜余的任期有关详情
我们下面联系美国之音记者许湘芸
请湘芸来为我们介绍湘芸
好的东宁我们知道
诺东在南卡罗来纳州州长
亨利·麦克马斯特
任命他接任参议员职务后的第二天
正式加入参议院
任期将在明年一月的
第一个星期结束
诺东星期一说
他的哥哥比任何人都更努力
日以继业的工作
来让南卡罗来纳州
美国和世界更好
为美国奉献了
他自己的一生
诺东表示 能够为哥哥完成
未能完成的一些重要工作
是他莫大的荣幸
好的 接下来我也想请湘云跟我们介绍一下这格雷尔姆诺东
他的毕竟是什么 好吗 湘云
好的 东宁
自二零一九年以来
诺东一直担任南卡罗来纳州
盲人委员会的负责人
这是一个帮助失明
或是低势力人士寻找工作
并且实现自立的机构
麦克马斯特的办公室说
诺东此前还曾经在克莱姆森大学
以及南卡罗莱纳州就业与劳动力部
及职业康复部任职除此之外
诺东他还曾经在他哥哥的竞选活动中
给予协助
包括在一些活动
还有电视广告当中亮相
我们知道这个达琳格雷尔姆诺东
他其实从小就是这个
跟他哥哥一起相依为命长大的
那当然格雷尔姆参议员的去世
也受到大家的关注
他是在上个星期六去世的
享年七十一岁
那么南卡罗南纳州的州长
迈克马斯特是怎么评价
这位资深的联邦参议员呢
林昌宇是 东宁
迈克马斯特星期一
在宣布由诺东接任
参议员席位时说
格雷厄姆是一位极具魅力
无可替代并且卓越非凡的人
他还提到了唐纳德特朗普
总统的支持
他在提到诺东时说
对于他能够迅速地意识到
自己肩负的责任感到敬佩
而他在给总统打了电话之后
总统也认为这是一个好主义
十一月举行的选举将会决定
由谁在明年一月新任期开始之后
接掌这个参议员的席位
民主党人已经选出了
由安妮安德鲁斯
来作为他们的候选人
而接下来南卡罗莱纳州的共和党
将会在八月十一日举行特别初选
选出本党候选人来参加十一月的选举懂您
好的 我们非常感谢美国之音记者
许湘莹为我们所做的报导感谢湘宁
好的 我们看到美籍华裔的地震学者陈友林
他因为研究这个朝鲜核试验
朝鲜的核试验而被中国拘留了超过600多天
他目前是面临到间谍罪的指控
那么美国一名前联邦调查局的高层官员
星期二在接受美国之音记者采访的时候透露
特朗普总统事实上在今年5月份访问中国期间
曾经亲自的向中国国家主席习近平提出陈有林的案件
那么美国国务院也在星期二回复
美国之音置评请求的定邮当中表示
美国已经直接向中方官员提出陈有林的案件
呼吁立刻释放他
来看美国之音记者吴欣欣的报道
今年5月特朗普总统在访问北京期间
曾当面向习近平主席提及陈博士的案子
习主席当时承诺会过问此事
但是自那以后
尽管其家人一直在关注进展遗憾的是
我们并未看到中方官员采取任何行动
目前我们时间过了一半
距离习主席9月访问华盛顿特区
大约还有两个月的时间
届时可能会出现两种情况
一种是习主席抵达华盛顿
讨论伙伴关系与合作
特别是在产业界和学术界的合作
而在这之前先释放遭非法错误拘押的陈博士
另一种情况则是
习主席虽然也发表同样的言论
但整个美国政府都知道
他仍将陈博士拘押着作为谈判筹码
这使得中方在这一问题上的任何表态
都显得苍白无力
缺乏合法性和真实性
由美国主导的环太平洋多国联合军演
RIMPAC-2026目前正在夏威夷举行
有超过30个国家的舰艇
战机和人员参与
美国之音中文部的记者
王愚赫九岛登舰直击
并采访了一名德国的海军准将李斯陶
请他来评估中国与俄罗斯
在当前所带来的地缘政治挑战
我们一起来听李斯陶准将的说法
在我们看来
俄罗斯方面与中国保持着密切的关系
而我们交换我方的经验和我方的观察
我们很乐意与我们的美国伙伴分享
所以我认为这是一个双赢局面
我们关心这里的局势
而我们的地区伙伴
不仅是美国
还有其他环泰军演参与方
也关心欧洲的局势
因为不论从哪个角度来看
一切都是环环相扣的
李斯陶准将也在接受
美国之音采访的时候
从各国在环太平洋参演的项目
说明未来战场上传统装备
与新兴科技结合的局势
继续是美国之音的采访
我们德国有一句俗语
源自我们的历史
那就是绝不重蹈覆辙
也绝不单打独斗
所谓绝不重蹈覆辙
是指德国绝不会再发动任何侵略
而如果我们要在海外采取行动
也绝不会孤军奋战
永远会与盟友
和伙伴在一起
我想假如是一群人共事
而不仅仅是一个国家
有时候确实会让事情
变得复杂一点
然而归根结底
这是一个巨大的共赢
每一个坐在议事桌上的国家
都能够为这个局势
做出一些贡献
好的 继续我们再来听一段
李斯陶 准降号的说法
我认为你不能排除任何情景
这有点像新旧技术 武器 战术
与流程的结合
例如 我们看到了防空系统的重要性
也看到了无人机作战的重要性
但与此同时
坦克依然发挥关键作用
依然有其角色
所以这绝不是二选一的问题
而永远是两者皆有
因此新事物
比如人工智能 无人机生产
数量本身就是一种质量
所以它是两者的结合
我们学到的要点是
我们其实无法排除任何情景
因此我们既需要旧的技术作为入门
比如坦克
也需要新的失误比如人工智能
无人机生产等等
2026年世界杯半决赛正式开战
时间排名第一的法国队在美东时间
星期二下午三点
在达拉斯迎战世界排名第三的西班牙队
争夺率先晋级决赛的资格
那么这场比赛恰逢是法国的国庆日巴士敌日
法国的球迷当然是很希望由队长姆巴佩
能够带领法国挺进决赛
不过上半场第二十二分钟
西班牙的新星亚马尔率先在禁区内制造了点球机会
由前锋奥尔萨瓦尔率先破门
为西班牙取得了1比0的领先
西班牙后来持续掌控比赛的节奏
后卫的波罗又再下一城
将领先优势扩大为2比0
法国队随后全力的反击
但都没有能改写战局
最后是由西班牙以2比0
击败法国率先晋级
2026年世界杯的决赛
那么下一场比赛是明天下午3点
在亚特兰他要登场的是
阿根廷队对上英格兰队
那么获胜的队伍将和西班牙在7月19号
在纽约的新泽西体育场
争夺世界杯的冠军
而落败的队伍将于7月18号
在迈阿密球场和法国队
来争夺第三名
好的 以上就是今天的VOA
今日焦点更多报道
请您关注美国之音中文网
VOA Chinese.com
我是梵东宁 感谢你的收看
我们明天同一时间再会