Gen Z看美國：美國人眼中，250歲的"美國"是什麼樣子？
本期節目是美國之音中文網製作的《經濟看美國》系列節目，由一名00後主持人溫樂迪採訪了不同年齡段的美國民眾，探討他們眼中美國250年來的精神與價值。受訪者們普遍認為，選擇的自由、個人夢想的追求、國家的適應能力以及對世界的貢獻是美國引以為傲的特質。儘管承認美國在消除種族主義、性別平等方面仍有不完美之處，但受訪者們普遍對其進步表示肯定。對於如何慶祝美國250歲生日，受訪者們表示將與家人朋友一同參加派對、觀看煙花等活動。
影片連結：
完整文字：
大家好,歡迎收看《經濟看美國》。我是溫樂迪,一名在美國出身長大的00後。這個星期,美國迎來250歲生日。我們在首都華盛頓和我的家鄉胡羅裡的採訪了一些不同時代的路人。看看在他們眼中究竟什麼是代表美國的精神和價值。
美國有哪些讓你感到自豪或感同生受的價值觀?
我認為就是選擇的能力。讓每個人都擁有選擇的權利。你可以選擇投票,也可以選擇不投票。你可以選擇工作,也可以選擇不工作。我認為是任性這很重要。歷史上充滿了弱者經歷挫折戰勝逆境,並最終取得成功的故事。個性,對個人渴望、希望和夢想的追求。我認為美國的資本主義制度允許人們以追求成功的方式去表達這些夢想。
對於像我們這樣一個年輕的國家來說,成立250週年是一項了不起的成就。首先這承載著我們國家的傳統。當然這個過程中絕非一帆風順,也經歷過坎坷。但留住美國核心地位的,我認為是它的適應能力。憲法的起草方式賦予了它的適應性,正是這一點讓我們與眾不同。
過去的250年裡,美國取得的哪一項成就最讓你感到自豪?
我真的很自豪。美國其實很關心其他國家,並且會不遺餘力地去提供幫助。有一次我去義大利,當車子沿著阿瑪爾非海岸行駛時,我記得當地的司機評論說,如果沒有二戰期間美國士兵的修築,那裡根本就不會有這些公路。所以我覺得我們在世界上發揮了至關重要的作用,這也讓我們變得很特別。
有意思的是,50年前麥克爾就在這裡見證了美國建國200週年。當時他還只是個小孩子。他的祖父是這家乳酪店的老闆。50年的歲月,見證了麥克爾一家的三代傳承。當年美國200週年大慶的時候,當時我們在東市場慶祝,就像我們今天在這裡慶祝一樣。正是無數個像麥克爾家族這樣的普通人,用執著與建設,編織去了我們這個國家引以為傲的歷史底蘊與文化遺產。
我為美國感到驕傲。我覺得我們給世界帶來了很大的幫助。我也為我們今天在國際上的地位感到自豪。
讓我感到自豪的一點是,這個國家在消除種族主義方面取得了長足的進步。比如剛建國時我們完全實行奴隸制,沒有任何公平可言。雖然現在也並不完美,但顯然大家都在積極努力地去改善它。最初女性沒有投票權,而且必須遵守特定的著裝規範。但我覺得他們現在擁有更多的自由了,可以穿休閒裝,公開表達自我,參加投票等等。
用一個詞來形容美國,你會說什麼?
自由。
自由。多元化。
我覺得也是多元化。仍在完善中。我們是一個年輕的國家,就我們的起源而言,我們有很多值得驕傲的地方。但為了堅守我們的理想,我們還有很多工作要做。
你打算怎麼慶祝美國250歲生日?
我要去參加我朋友辦的派對。可能會和家人一起慶祝放放煙花。去華盛頓市中心,和朋友們聚聚。還會去國家大草坪看煙花。我會和家人在家裡一起過。
你的家上在哪孟非斯?
聽說那裡的音樂範圍特別好。
確實很棒。還有烤肉。
自由、多元、充滿、韌性。同時也是一個人在晚餐中的年輕國家。這就是我們在美國街頭聽到的聲音。每一個人的選擇和夢想,都在拼手去這個國家當下的模樣。在這個特殊的時刻,無論你現在何去,讓我們一起祝福美國生日快樂。Happy Birthday America! Happy Birthday America! 我是溫樂迪,約翁人下期,再見!