特朗普總統參加羅斯福總統圖書館揭幕儀式，慶祝美國建國250週年

美國總統特朗普前往北達克他州出席西奧多·羅斯福總統圖書館的開館儀式，慶祝美國建國250週年。特朗普在儀式上強調，這座圖書館在美國即將慶祝獨立250週年之際開放，具有重要的象徵意義。約書亞森通格和斯科特朗也分享了羅斯福總統的遺產及其家族在北達科他州的移民故事。特朗普表示，羅斯福總統的精神將持續激勵美國民眾。

影片連結：

完整文字：

在美國各地舉辦自由250系列活動慶祝建國250週年之際,美國總統唐納德·特朗普前往中西部的北達克他州出席西奧多·羅斯福總統圖書館的開館儀式。羅斯福前總統曾於1901年至1909年期間領導美國,他與北達克他州有著深厚淵源。

西奧多·羅斯福曾這樣評價自己:如果不是在北達克達州的經歷,我就不會當上總統。他在這裡度過了非常美好的時光,這段經歷對他產生了極其深遠的影響。

特朗普總統還強調,這座圖書館在美國即將慶祝獨立250週年之際開放,具有重要的象徵意義。正如大家所知道的,這個星期全國各地民眾都滿懷喜悅,激動和期待,迎接我們歷史上最值得自豪的時刻之一——建國250週年。再過三天,我們將慶祝獨立宣言簽署250週年。

約書亞森通格從烏干達來到北達克他州他表示,西奧多·羅斯福總統留下的遺產遠不止於美國,因為這不僅僅關乎美國。對我而言,這份歷史遺產在非洲尤其具有重要意義,因為在1909年至1910年間,它曾前往肯亞,烏干達和南蘇丹採集動植物標本,而這些研究成果至今仍在發揮作用。這種影響早已超越美國,如今正被開發成羅斯福非洲之路。

斯科特朗表示,他的家族在北達科他州紮根已久,對自由的追求與其家族的移民故事密切相關。我們的祖母在1900年獨自騎馬來到這裡,在厄地北部開墾農場並且定居下來。她來自挪威養育了六個女兒和一個兒子。由於天氣原因,她的大多數孩子其實都是在田間勞作時出生的。你知道這對我們來說意義重大,絕對如此。

特朗普總統表示,隨著美國即將迎來建國250週年,西奧多·羅斯福的一生仍以堅韌不拔的精神,持續激勵著美國民眾。西奧多·羅斯福總統圖書館在美國建國250週年即將到來之際正式開放。特朗普總統出席了揭幕儀式。這座圖書館不僅是一處歷史與教育場所,同時也致力於探討美國身份認同及國家的未來。

美國之音記者金賢書李向勳,北達克他州報道。