本期VOA今日焦点主要报道了美伊停火谈判的最新进展与美军对伊朗的回应，北京最高建筑中国尊发生轻型飞机撞楼事故的官方通报，马航MH370搜寻行动延长一年的决定，全球地震活动频发及委内瑞拉强震灾情，美国政界对中国实施民族团结进步法的批评及一项旨在堵住AI芯片出口漏洞的云安全法案，华盛顿史密森尼美国国家历史博物馆推出的建国250周年特展，以及世界杯16强淘汰赛的最新战况与网络投票结果。
视频链接：
完整文本：
欢迎收看6月30号的VOA今日焦点。我是凡东宁，从美国首都华盛顿为您现场直播。我们每天在这里用15分钟带您快速掌握美国和全球的最新动态。以下是今天的焦点新闻。特朗普总统宣布，美伊星期二将在多哈恢复会谈。北京高楼撞击事故，飞行员身亡13人受伤。中国民族团结进步法7月1日实施，美伊元批开倒车。巴西淘汰赛踢走日本，晋级世界杯十六强。
首先带您关注美伊停火谈判的最新进展。特朗普总统星期一宣布，美国和伊朗的谈判代表将于星期二在卡塔尔首都多哈会晤，并重申伊朗不得发展核武器。与此同时，白宫警告德黑兰，如果伊朗诉诸暴力，美国也将以暴力回应。美国之音的电视报道，特朗普总统星期一在真相社交平台上发文称，伊朗方面要求会晤，而会晤将在明天与多哈举行。白宫发言人莱维特表示，特朗普总统的和平特使威特科夫以及顾问库什纳将前往多哈，就美国与伊朗签署的谅解备忘录举行高级别的会谈。在此之前，隶属于台湾长荣海运的长力轮遭到伊朗无人机的袭击并且受损之后，美军打击了伊朗的导弹以及无人机储存设施以及沿海雷达站作为回应。伊朗无人机星期六在霍尔木兹海峡袭击另外一艘悬挂巴拿马国旗的油轮，美军对伊朗实施了新一轮的军事打击。伊朗则是在星期天继续对巴林以及科威特发动无人机以及导弹的袭击。白宫发言人莱维特在接受福克斯新闻访问时警告，如果伊朗诉诸暴力，美国也将以暴力回应。与此同时，美国中央司令部司令布库博上将星期一访问黎巴嫩，与黎巴嫩总统奥恩以及黎巴嫩军方领导人会晤，双方讨论了如何落实上周五美以黎三方在华盛顿签署的历史性框架协议。库博还到以色列视察美军部队，目前超过5万名的美国军人在该地区执行任务，保持高度警戒并且随时待命。
下面我们来看一组国际新闻。北京的最高建筑108层的中国尊摩天大楼上周五发生轻型飞机撞楼事故，官方在一天之后发布通报称，机上的飞行员死亡，地面有13人受伤。虽然事故的规模远不及2001年美国的911恐怖袭击，但这架小飞机为何能飞入空域管制严格、距离中南海只有6公里的北京核心城区，仍然引发了外界诸多质疑。目前官方仅表示，事故的原因仍在进一步调查当中。
另一方面，马来西亚政府星期一宣布，将2014年失踪的马航MH370客机搜寻的行动再延长一年。深海探勘公司海洋无限预计重返南印度洋，在7400平方公里的海域展开搜索。马来西亚政府表示，只有找到飞机的残骸，才会支付7000万美元的报酬，希望能为239名遇难的家属带来最终的答案。马航MH370班机2014年3月在从吉隆坡飞往北京的途中失联，机上载有239人，大多是中国的公民。
全球地震活动最近明显增加，自上周以来短短的五天内，全球发生了七起地震，其中以委内瑞拉强震灾情最为严重，死亡人数已经超过1450人，其中有三名美国公民和八名中国公民遇难。目前搜救工作仍在持续，随后日本、加州、巴基斯坦和阿富汗也相继发生了地震，引发外界关注。地震专家指出，目前还没有证据显示这些地震存在之间的联系，更可能是板块运动造成的独立事件，但全球各地密集发生地震，仍然引发了各界的讨论。
中国将在这个星期7月1号实施所谓的民族团结进步法，美国国会众议院中国问题特别委员会的主席穆勒纳尔星期一在X平台上发文指出，这项法律是北京在开倒车，并指出真正的民族团结是来自于公民的自由生活。有关详情我们立刻请美国之音的记者许湘云来为我们介绍。
穆勒纳尔星期一在她的贴文中说，中国计划利用这项法律继续骚扰和恐吓生活在其境外的批评人士，中国还将利用它进一步延续暴行，并使其对藏人、维吾尔人还有其他的宗教信仰者以及被他归类为少数民族的人们的虐待合法化。贴文指出，这个星期就在美国庆祝独立250周年之际，中共却在开倒车，再次表明他不相信人们所享有的上帝赋予的权利。穆勒纳尔表示，中共所追求的真正民族团结不会来自压迫，而是来自公民自由生活和自在静待。
另外除了这个法案之外，穆勒纳尔主席和民主党的另外一位众议员戈特海默也联手推出了一项法案，是防止中国以及敌手通过美国的云计算服务商来获取先进人工智能的AI芯片。这份跨党推出的云安全法案目的在堵住议员们所说的美国对先进人工智能芯片出口管控的一个关键漏洞。美国现有的出口管控措施限制向受关切的国家出售先进人工智能芯片，但是两位议员指出，这些限制措施没有把云计算考虑在内，客户可以通过亚马逊公司的Amazon Web Services、微软公司的Microsoft Azure或谷歌公司的Google Cloud等服务商租用这些芯片的使用时间，从而不需要掌握这些硬件的所有权，就能获取同样的计算力。这项议案对现有的法律进行修订，允许云计算服务商以自愿方式向美国商务部报告与美国敌手有关的客服涉嫌滥用其服务的情况。目前企业在通常情况下被禁止向政府披露客户内容或记录，这为任何希望举报与外国敌手有关的可疑行为的公司制造了法律风险，而这份法案的目的则是在解决这个法律漏洞。
我们为了纪念7月4号美国建国250周年，在美国首都华盛顿的史密森尼美国国家历史博物馆推出了一个特展，精选250件的展品，展现美国丰富多元的历史文化。美国首任总统乔治华盛顿的大理石雕像、经典电影《绿野仙踪》中的红宝石鞋，以及后来成为美国民权运动重要象征的格林斯伯勒午餐柜台，这三件来自美国历史上不同篇章的标志性物品，是美国建国250周年之际首都华盛顿的史密森尼美国国家历史博物馆特展精选的250件展品之一。博物馆250周年统筹委员会主席梅根·豪厄尔·史密斯表示，这场名为追寻生命、自由与幸福的展览汇集了众多展品，展现了美国故事的广度。在这次展览中，我们着眼于独立宣言在美国历史所产生的影响，并展示美国人在不同历史时期如何追求生命、自由和幸福。这些展品的年代跨度从18世纪一直延续到当代，涵盖了美国政治、历史和文化。我们展出了乔治华盛顿的军装，人们一看到它，就会立即联想到1776年和美国的诞生以及这次250周年纪念。另一个亮点是格林斯伯勒午餐柜台，它来自北卡罗来纳州一家伍尔沃斯百货商店，在那里四名非裔美国学生在被拒绝提供服务后，以非暴力方式坐在柜台前抗议，之后引发了一连串抗议活动。许多人相信这些运动有助于推动1964年民权法案的通过，这是一个极其重要的物件，它也清楚地体现了人们对生命、自由与幸福的追求。
作为250周年纪念项目的一部分，博物馆也对一些较为古老的收藏文物进行保护与修复。它目前正与来自德克萨斯州的一个文物保护团队合作，对费城炮舰这件具有重要历史意义的舰艇遗物进行修复。这艘炮舰建造于1776年，同年在瓦尔库尔岛海战中被英军击沉。这是现存最古老保存完整的美国军舰，他从1776年一直沉睡在尚普兰湖底，直到1935年才被发现，他后来被打捞出水，并最终于1964年被运至博物馆。对于博物馆的游客而言，亮点之一是能够亲眼看到美国历史的实物遗存，例如一辆棚车，他曾被开拓时期的美国护士克拉拉·巴顿用作救护车，他是最早推动建立红十字会的护士之一。来自阿根廷的游客索尔参观了历史展区，他表示非常喜欢这里，尤其是关于民主的部分，在那里可以看到选举、投票以及投票权是如何随着时间逐步发展的。对他来说非常吸引人，他最喜欢的展品应该是新星条旗，他爱美国，他很喜欢它。对梅根·豪厄尔·史密斯来说，这正是博物馆所希望达到的效果，她希望今年来到博物馆的游客能够看到如此丰富的美国历史，并与其中对他们有意义的内容产生连接。随着美国准备庆祝建国250周年，一个408公斤的圆柱型时间胶囊已经组装完成，这个胶囊内装有代表当代美国的物品，计划于7月4日在费城下放，并将在2276年美国建国500周年之际开启。
星期一在德州休斯顿举行的世界杯淘汰赛中，五届世界杯冠军巴西队2比1逆转战胜日本队，惊险晋级16强。上半场日本是凭左野航大的一记远射先拔头筹，下半场巴西的卡塞米罗的头球追平了比分，和日本战成了1比1。但是在补时第6分钟的时候，巴西名将马丁内利再踢进了制胜的一球。日本虽然以高强度的防守和反击一度压制巴西的表现，但最终未能守住优势，非常遗憾地出局了。
下午四点半在波士顿正在进行的是德国对阵巴拉圭的关键对决，目前整个比分已经是来到了1比0，是由巴拉圭领先拿下一分，巴拉圭1，德国目前是暂时还没有得分，所以巴拉圭是以1比0暂时领先德国队。目前整场比赛中巴拉圭是依靠防守反击来寻找机会，而德国队表现稳定但暂时落后。这一场比赛的胜者将晋级16强，败者将被淘汰出局。除了德国对巴拉圭之外，在美东时间的今晚9点，还有另外一场关键的淘汰赛是荷兰要迎战摩洛哥，比赛将在墨西哥举行。荷兰的攻守均衡，摩洛哥则是延续他们的黑马表现，这场对决也是势均力敌，悬念十足，所以很多可能最后的关键取决于两队比赛的一些细节。
随着世界杯淘汰赛进入白热化，16强的门票竞争也越发激烈，究竟哪一支球队最有机会拿下本届世界杯的冠军呢？美国之音中文网也正在举办网络投票，根据最新的投票结果，阿根廷是32%的支持率占之第一的
那法多是21%排名第二，德国14%位居第三。究竟您认为哪一支球队能夺得冠军，也欢迎您参与美国之音中文网的网络投票，我们的网址是voachinese.com。以上就是今天的VOA今日焦点。
逐字稿 · 带时间点
[00:11] 欢迎收看6月30号的VOA今日焦点。我是凡东宁,从美国首都华盛顿为您现场直播。我们每天在这里用15分钟带您快速掌握美国和全球的最新动态。以下是今天的焦点新闻。
[00:30] 特朗普总统宣布,美伊星期二将在多哈恢复会谈。北京高楼撞击事故,飞行员身亡13人受伤。中国民族团结进步法7月1日实施,美伊元批开倒车。
[00:44] 巴西淘汰赛踢走日本
[00:45] 晋级世界杯十六强
[00:53] 首先带您关注美伊停火谈判的最新进展
[00:56] 特朗普总统星期一宣布
[00:58] 美国和伊朗的谈判代表将于星期二
[01:01] 在卡塔尔的首都多哈会晤
[01:03] 并重申伊朗不得发展核武器
[01:06] 与此同时白宫警告德黑兰
[01:08] 如果伊朗诉诸暴力
[01:10] 美国也将以暴力回应
[01:12] 美国之音的电视报导
[01:15] 特朗普总统星期一在真相社交平台上法文称
[01:18] 伊朗方面要求会晤
[01:20] 而会晤将在明天与多话举行
[01:22] 白宫发言人莱维特辛奇表示
[01:25] 特朗普总统的和平特使
[01:27] 威特科夫以及顾问库什纳将前往多哈
[01:31] 就美国与伊朗签署的谅解备忘录
[01:34] 举行高级别的会谈
[01:36] 在此之前
[01:37] 隶属于台湾长荣海运的长力轮
[01:40] 遭到伊朗无人机的袭击
[01:42] 并且受损之后
[01:44] 美军打击了伊朗的导弹
[01:46] 以及无人机储存设施
[01:48] 以及沿海雷达站作为回应
[01:50] 伊朗无人机星期六在霍尔木兹海峡
[01:54] 袭击另外一艘悬挂巴拿马国旗的邮轮
[01:57] 美军对伊朗实施了新一轮的军事打击
[02:00] 伊朗则是在星期天继续对巴林以及科威特
[02:03] 发动无人机以及导弹的袭击
[02:06] 白宫犯人莱维特在接受福克斯新闻访问时警告
[02:10] 如果伊朗诉诸暴力
[02:11] 美国也将以暴力回应
[02:13] 与此同时
[02:14] 美国中央司令部司令布库博上将
[02:18] 星期一访问黎巴嫩
[02:20] 与黎巴嫩总统奥恩
[02:22] 以及黎巴嫩军方领导人会晤
[02:24] 双方讨论了如何落实上周五
[02:27] 美以离三方在华盛顿签署的
[02:31] 历史性框架协议
[02:33] 库博还到以色列视察美军部队
[02:35] 目前超过5万名的美国军人
[02:38] 在该地区执行任务
[02:40] 保持高度警戒并且随时待命
[02:43] 美国之音电视报道
[02:45] 下面我们来看一组国际新闻
[02:48] 北京的最高建筑
[02:50] 108层的中国尊摩天大楼
[02:54] 上周五发生轻型飞机撞楼事故
[02:56] 官方在一天之后发布通报称
[02:59] 机上的飞行员死亡
[03:01] 地面有13人受伤
[03:03] 虽然事故的规模远不及
[03:05] 2001年美国的911恐怖袭击
[03:08] 但这架小飞机为何能飞入空域管制严格
[03:12] 距离中南海只有6公里的北京核心城区
[03:16] 仍然引发了外界诸多质疑
[03:18] 目前官方仅表示
[03:20] 事故的原因仍在进一步调查当中另一方面
[03:23] 马来西亚政府星期一宣布
[03:25] 将2014年失踪的马航MH370客机
[03:28] 搜寻的行动再延长一年
[03:31] 深海探勘公司海洋无限
[03:34] 预计重返南印度洋
[03:36] 在7400平方公里的海域展开搜索
[03:40] 马来西亚政府表示
[03:41] 只有找到飞机的残骸
[03:43] 才会支付7000万美元的报酬
[03:45] 希望能为239名零难的家属
[03:48] 带来最终的答案
[03:49] 马航MH370班机
[03:51] 2014年3月
[03:53] 在从吉隆坡死亡北京的途中
[03:55] 机上销售了239人
[03:57] 大多是中国的公民
[03:58] 全球地震活动最近明显增加
[04:01] 自上周山以来短短的五天内
[04:03] 全球界限发生了七起地震
[04:05] 其中以委内瑞拉强症灾情最为严重
[04:07] 死亡人数已经超过1450人
[04:10] 其中有三名美国公民和八名中国公民遇难
[04:14] 目前搜救工作人在持续
[04:16] 随后日本 加州 巴基斯坦和阿富汗
[04:20] 也下境发生了地震引发外界关注
[04:22] 地震专家指出
[04:24] 目前还没有证据显示这些地震
[04:26] 存在之间的联系
[04:27] 更可能是百块运动造成的独立事件
[04:31] 但全球各地密集发生地震
[04:34] 仍然引发了各界的讨论
[04:36] 中国将在这个星期七月一号
[04:40] 实施所谓的民族团结进步法
[04:43] 美国国会众议院
[04:44] 中国问题特赦委员会的主席穆勒纳尔
[04:47] 星期一在X平台上发文指出
[04:50] 这项法律是北京在开倒车
[04:53] 并指出真正的民族团结
[04:56] 是来自于公民的自由生活
[04:58] 有关详情我们立刻请
[04:59] 美国之音的记者许湘云
[05:01] 来为我们介绍湘云
[05:03] 好的东宁
[05:05] 穆勒纳尔星期一
[05:06] 她在她的贴文中说
[05:08] 中国计划利用这项法律
[05:10] 继续骚扰和恐吓
[05:12] 生活在其境外的批评人士
[05:15] 中国还将利用他进一步的延续暴行
[05:18] 并使其对藏人 维吾尔人
[05:21] 还有其他的宗教信仰者
[05:23] 以及被他归类为少数民族的人们的
[05:26] 虐待合法化
[05:27] 帖文指出
[05:28] 这个星期就在美国庆祝独立
[05:31] 两百五十周年之际
[05:33] 中共却在开倒车
[05:34] 再次表明他不相信人们所享有的
[05:37] 上帝赋予的权利
[05:39] 穆勒纳尔表示
[05:41] 中共所追求的真正民族团结
[05:44] 不会来自压迫
[05:45] 而是来自公民自由生活
[05:48] 和自在静待
[05:49] 董宁
[05:51] 湘云 另外除了这个法案之外
[05:53] 穆勒纳尔主席和民主党的
[05:55] 另外众议员戈特海默
[05:57] 也联手推出了一项法案
[05:58] 是防止中国
[06:00] 还有敌手通过美国的
[06:01] 语音计算服务商
[06:03] 来获取先进人工智能的AI芯片
[06:05] 也想请湘云为我们介绍一下
[06:07] 这个法案的具体内容向盈好的 东宁
[06:09] 这份跨党推出的云安全法案
[06:12] 目的在堵住议员们所说的
[06:15] 美国对先进人工智能芯片
[06:17] 出口管控的一个关键漏洞
[06:19] 美国现有的出口管控措施
[06:22] 限制向受关切的国家
[06:24] 出售先进人工智能芯片
[06:26] 但是两位议员指出
[06:28] 这些限制措施
[06:29] 没有把云计算考虑在内
[06:32] 客户可以通过
[06:33] 亚马逊公司的Amazon Web Services
[06:35] 微软公司的
[06:37] Microsoft Asia或谷歌公司的
[06:39] Google Cloud等服务商
[06:40] 租用这些芯片的使用时间
[06:43] 从而不需要掌握
[06:45] 这些硬件的所有权
[06:46] 就能获取同样的计算力
[06:48] 这项议案对现有的法律进行修订
[06:52] 允许云计算服务商
[06:54] 以自愿方式
[06:55] 向美国商务部报告
[06:57] 与美国敌手有关的客服
[06:59] 涉嫌滥用其服务的情况
[07:01] 目前企业在通常情况下
[07:04] 被禁止向政府披露
[07:05] 客户内容或记录
[07:07] 这位任何希望举报
[07:09] 与外国敌手有关的
[07:11] 可疑行为的公司
[07:12] 制造了法律风险
[07:14] 而这份法案的目的
[07:15] 则是在解决这个法律漏洞东宁
[07:18] 好的 我们非常感谢
[07:20] 美国之音记者许湘云的报道
[07:22] 我们为了纪念7月4号
[07:27] 美国建国250周年
[07:28] 在美国首都华盛顿的
[07:30] 史密松宁美国国家历史博物馆
[07:32] 推出了一个特展
[07:33] 精选250件的展品
[07:36] 展现美国丰富多元的历史文化
[07:39] 来看美国金的电视报道
[07:41] 美国首任总统乔治华盛顿的大理石雕像
[07:47] 经典电影《绿野仙宗》中的红宝石鞋
[07:50] 以及后来成为美国民权运动重要象征的
[07:54] 格林斯伯勒午餐柜台
[07:55] 这三件来自美国历史上不同篇章的标志性物品
[08:04] 是美国建国250周年之际
[08:09] 首都华盛顿的史密森尼美国国家历史博物馆特展
[08:13] 精选的250件展品之一
[08:16] 博物馆250周年统筹委员会主席梅根·豪厄尔·史密斯表示
[08:21] 这场名为追寻生命 自由与幸福的展览
[08:25] 汇集了众多展品 展现了美国故事的广度
[08:29] 在这次展览中 我们着眼于独立宣言
[08:34] 在美国历史所产生的影响
[08:36] 并展示美国人在不同历史时期
[08:38] 如何追求生命 自由和幸福
[08:41] 这些展品的年代跨度
[08:43] 从18世纪一直延续到当代
[08:45] 涵盖了美国政治 历史和文化
[08:48] 我们展出了乔治华盛顿的军装
[08:53] 人们一看到它
[08:54] 就会立即联想到1776年和美国的诞生
[08:57] 以及这次250周年纪念
[08:59] 另一个亮点是格林斯伯勒午餐柜台
[09:04] 它来自北卡罗来纳州
[09:06] 一家乌尔沃斯百货商店
[09:08] 在那里四名非裔美国学生在被拒绝提供服务后
[09:12] 以非暴力方式坐在柜台前抗议
[09:14] 之后来引发了一连串抗议活动
[09:17] 许多人相信这些运动有助于推动1964年民权法案的通过
[09:22] 这是一个极其重要的物件
[09:37] 它也清楚地体现了人们对生命自由与幸福的追求
[09:40] 作为250周年纪念项目的一部分
[09:43] 博物馆也对一些较为古老的收藏文物进行保护与修复
[09:48] 它目前正与来自德克萨斯州的一个文物保护团队合作
[09:52] 对费城炮舰这件具有重要历史意义的舰艇遗物进行修复
[09:57] 这艘炮舰建造于1776年
[10:00] 同年在瓦尔库尔岛海战中被英军击沉
[10:04] 这是现存最古老保存完整的美国军舰
[10:10] 他从1776年一直沉睡在尚普兰湖底
[10:13] 直到1935年才被发现
[10:15] 他后来被打捞出水
[10:18] 并最终于1964年被运至博物馆
[10:21] 对于博物馆的游客而言
[10:23] 样点之一是能够亲眼看到
[10:26] 美国历史的实物遗存
[10:27] 例如一辆棚车
[10:29] 他曾被开拓时期的美国护士
[10:31] 克拉拉·巴顿用作救护车
[10:33] 他是最早推动建立红十字会的护士之一
[10:39] 我自己也是一名护士
[10:40] 所以这让我非常有共鸣
[10:42] 看到实物真的让人非常兴奋
[10:45] 来自阿根廷的游客索尔
[10:47] 参观了历史战区
[10:49] 我非常喜欢这里
[10:53] 尤其是关于民主的部分
[10:54] 在那里可以看到选举 投票
[10:56] 以及投票权是如何随着时间逐步发展的
[11:00] 对我来说非常吸引人
[11:01] 我最喜欢的展品应该是新条旗
[11:11] 我爱美国 我很喜欢它
[11:13] 对梅根 豪威尔 史密斯来说
[11:16] 这正是博物馆所希望达到的效果
[11:19] 我希望今年来到博物馆的游客
[11:24] 能够看到如此丰富的美国历史
[11:26] 并与其中对他们有意义的内容产生连接
[11:29] 随着美国准备庆祝建国250周年
[11:33] 一个408公斤的原柱型时间胶囊
[11:36] 已经组装完成
[11:37] 这个胶囊内装有代表当代美国的物品
[11:40] 计划于7月4日在费城来下
[11:43] 并将在2276年美国建国500周年之际开启
[11:47] 美国之音华盛顿报道
[11:50] 星期一在德州休斯顿举行的世界杯淘汰赛中
[12:22] 五届世界杯冠军巴西队
[12:24] 2比1逆转胜踢走日本队
[12:27] 惊险晋级16强
[12:29] 上半场日本是凭左野海州的一门远射先拔下投手
[12:34] 那么下半场巴西的凯塞米罗的头锤追平了比分
[12:38] 和日本战成了1比1
[12:40] 但是在捕食第6分钟的时候
[12:42] 巴西名将马丁内利再踢进了制胜的一球
[12:45] 日本虽然以高强度的防守和反击一度压制巴西的表现
[12:50] 但最终未能守住优势非常遗憾的出局了
[12:54] 那么下午四点半在波士顿
[12:58] 正在进行的是德国对阵巴拉圭的关键对决
[13:03] 那么目前整个比分已经是来到了1比0
[13:06] 是由德国队先拿下了第一分
[13:08] 目前整场比赛中德国队的表现稳定
[13:11] 控球强势巴拉圭则是依靠防守反击来寻找机会
[13:16] 像我们刚才所说的目前的比分是1比1
[13:19] 由德国先拿下一分
[13:20] 暂时领先巴拉圭的状态
[13:23] 那么这一场比赛的胜者将晋级16强
[13:26] 败者将被淘汰出局
[13:29] 那么除了德国对巴拉圭之外
[13:31] 在美东时间的今晚9点
[13:33] 还有另外一场关键的淘汰赛
[13:35] 是荷兰要迎战摩洛哥
[13:37] 比赛将在墨西哥举行
[13:39] 荷兰的攻守均衡
[13:41] 那么摩洛哥则是延续他们的黑马表现
[13:44] 这场对决也是势均力敌
[13:47] 悬念十足
[13:48] 所以很多可能最后的关键
[13:50] 取决在两队比赛的一些细节
[13:53] 好的 我们现在更正一下
[13:56] 刚才比赛的结果是
[13:58] 德国和巴拉圭
[13:59] 是由巴拉圭领先拿下一分是巴拉圭一
[14:02] 德国目前是战时是还没有得分所以是巴拉圭
[14:06] 是以1比0战时的领先德国队
[14:08] 而随着世界杯淘汰赛进入白热化
[14:11] 16强的门票竞争也越发激烈
[14:14] 究竟哪一支球队
[14:15] 最有机会拿下本届世界杯的冠军呢
[14:17] 美国之音中文网也正在举办
[14:19] 网络投票
[14:21] 根据最新的投票结果
[14:22] 阿根廷是32%的
[14:24] 支持率占之第一的
[14:26] 那法多是21%排名第二
[14:29] 德国14%位居第三
[14:31] 那么究竟您认为
[14:33] 哪一支球队最继冠军项也欢迎您参与
[14:36] 美国之音中文网的网络投票我们的网址是
[14:39] voachinese.com
[14:42] 以上就是今天的
[14:43] VOA今日焦点