川普2024年聖誕節致辭（中英文）

聖誕快樂，祝所有人，包括那些在巴拿馬運河非法但“充滿愛意”地行動的中國士兵們——110年前，我們在修建這條運河時失去了38,000人生命，而如今美國投入了數十億美元進行“維修”，卻對“任何事情”毫無發言權。同時也祝加拿大總督賈斯廷·特魯多聖誕快樂——加拿大公民的稅負太高了，但如果加拿大成為我們第51個州，他們的稅負將減少超過60%，企業規模將立刻翻倍增長，並且他們會像世界上任何一個國家都無法相比地受到軍事保護。同樣，祝格陵蘭人民聖誕快樂——美國出於國家安全的需要而需要格陵蘭，並且格陵蘭人民希望美國在那裡，我們一定會去的！

Merry Christmas to all, including to the wonderful soldiers of China, who are lovingly, but illegally, operating the Panama Canal (where we lost 38,000 people in its building 110 years ago), always making certain that the United States puts in Billions of Dollars in “repair” money, but will have absolutely nothing to say about “anything.” Also, to Governor Justin Trudeau of Canada, whose Citizens’ Taxes are far too high, but if Canada was to become our 51st State, their Taxes would be cut by more than 60%, their businesses would immediately double in size, and they would be militarily protected like no other Country anywhere in the World. Likewise, to the people of Greenland, which is needed by the United States for National Security purposes and, who want the U.S. to be there, and we will!…